Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. TQ10228
  6. Mode d'emploi

Costway TQ10228 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Kids Ride On Benz Car
Voiture Électrique pour Enfants
TQ10228

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway TQ10228

Sommaire des Matières pour Costway TQ10228

  • Page 1 GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com...
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Warnings Avertissements Attention! Use it with protective equipment. Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. Attention! Do not use it in the traffic.
  • Page 3 Owner’s Manual with Assembly Instructions Styles and colo(u)rs may vary. Made in China. The owner’s manual contains important safety information as well as assembly, use and maintenance instructions. The Ride-on Car must be assembled by an adult who has read and understands the instructions in this manual.
  • Page 4 BATTERY INFORMATION User Notice ●Non-rechargeable batteries are not to be recharged. WARNING! ●Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. •CHOKING HAZARD - Small parts. Not suitable for children under 36 months. The product contains small parts, keep children away when ●Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
  • Page 5 Parts Diagram Parts List HINT: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle PART NO. PART NAME Qty. Vehicle body Rear gear box Ø12 washer Wheel Wheel driver Ø10 lock nut Hubcap Front axle Steering column Rear support Rear axle Ø4x12 screw Ø4x16 screw...
  • Page 6 PART NO. PART NAME Qty. Attach the Rear Window & Support Tool box Dash Snap ring Spanner Charger Remote controller REMARKS 2 pcs placed in the assembly package, Place the vehicle body on a flat ground. 1. Plug the light unit connector on the dash into light connector on the vehicle (maybe one more for spare) the others placed on the axles.
  • Page 7 (All Wheel Drive) - Attach the Front Wheels Attach the Rear Axle Beam & Rear Support Shock pipe Front Bottom View Ø12 washer Front axle rod Front axle holder Shock holder Rear Bottom View Slot for nut Front Bottom View Remove all the parts from the front axle.
  • Page 8 Attach the Rear Wheels RC Type ( With RC Function ) - Attach the Steering Column Front Bottom View Rear Bottom View 9 10 Marked “R” Labeled “R” Rear Bottom View Hole in the steering linkage 1. Insert the rear axle to pass through the holes in the rear axle beam. Left Side View 2.
  • Page 9 Attach the Steering Wheel Attach the Side Windows & Side Mirrors Please follow the steps 1-4 to add the batteries (Not Included), and refer to the battery information. 1.Use a screwdriver to loosen the screw on the battery cover located in the center of the steering wheel.
  • Page 10 Attach the Windshield Connect the Power Supply & Attach the Seat 1.Plug the red vehicle connector into the red connector on the battery. 2.Plug the white motor connector on each side into the white connectors on the vehicle body. 3.Fit the tabs on the seat into the grooves on the seat back. 4.Use a screwdriver to tighten the both M5x16 screws at the top of the seat into the holes in the vehicle.
  • Page 11 1. Power button: Turns the product on and off. Attach the Tool Box 2. Foot pedal: Applies power (speed) to the product. ●To move the product, press the pedal down. ●To brake or slow down, release pressure from the pedal. 3.
  • Page 12 NOTE: Use the 2.4G Remote Controller (IF EQUIPPED) • If your product is equipped with a “RC-Pedal” switch, please rock the switch to the “RC” position when using the remote control function. WARNING: ADULT OPERATING REQUIRED! • Leave the remote controller idling for about 10 seconds, it will shut down automatically.
  • Page 13 Charging Way II Charging A: Use a screwdriver to loosen WARNING the two screws on the top of the seat and remove the seat. ● ONLY an adult is allowed to charge and recharge the battery! ● This product with Charging Protection: when charging, all functions will be cut off.
  • Page 14 Battery Disposal Vehicle runs Battery low on power Recharge battery, contact us sluggishly please. The battery will eventually lose the ability to hold a charge. Depending on the Battery is old Replace battery, contact us amount of use, and varying conditions, the battery should operate for one to please.
  • Page 15 To avoid losing power, follow these guidelines: Charger feels warm This is normal and not ● Do not overload the vehicle. when recharging a cause for concern ● Do not tow anything behind the vehicle. Completely read through this manual and the troubleshooting guide table ●...
  • Page 16 Channel List Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency 2445MHz 2460MHz 2407MHz 2426MHz 2446MHz 2461MHz 2408MHz 2427MHz 2447MHz 2462MHz 2409MHz 2428MHz 2448MHz 2463MHz 2410MHz 2429MHz 2411MHz 2430MHz 2449MHz 2464MHz 2450MHz 2465MHz 2412MHz 2431MHz 2451MHz 2466MHz 2413MHz 2432MHz 2452MHz 2467MHz 2414MHz 2433MHz 2453MHz...
  • Page 17 Manuel de l'Utilisateur avec Instructions de Montage Remarque d’Utilisateur Les styles et les couleurs peuvent varier. AVERTISSEMENT ! Made in P.R.C. - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants Le mode d'emploi contient des informations de sécurité importantes, ainsi de moins de 36 mois.
  • Page 18 Diagramme des Pièces INFORMATIONS SUR LA BATTERIE CONSEIL : Certains des composants illustrés sont montés des deux côtés du Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. véhicule Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant de les charger. Les piles rechargeables ne peuvent être chargées que sous la surveillance d'un adulte.
  • Page 19 Liste des Pièces N° de Pièce NOM DE LA PARTIE Qté Boîte à outils N° de Pièce NOM DE LA PARTIE Qté Tableau de bord Carrosserie Anneau élastique Boîte de vitesses arrière Clé Rondelle Ø12 Chargeur de batterie Roue Télécommande Conducteur de roue REMARQUE Écrou de blocage Ø10...
  • Page 20 Fixez la Lunette Arrière & le Support (Transmission Intégrale) - Réparez les Roues Avant Vue Avant Inférieure Rondelle φ12 Tige d'essieu avant Support d'essieu avant Placez votre corps sur une surface plane. 1. Insérez le connecteur de l'unité d'éclairage du tableau de bord dans le connecteur de l'éclairage de la carrosserie.
  • Page 21 Réparez les Roues Arrière Fixez la Poutre de l'Essieu Arrière & le Support Arrière Tube de choc Vue Arrière Inférieure 9 10 Marqué « R » Support d'amortisseur Vue Arrière Inférieure Rainure pour écrou Marqué « R » Vue Arrière Inférieure 1.
  • Page 22 Sécurisez le Volant Type RC (avec Fonction RC) – Fixez la Colonne de Direction Vue Avant Inférieure Suivez les étapes 1 à 4 pour insérer les piles (non incluses) et reportez-vous aux informations sur les piles. 1. À l'aide d'un tournevis, desserrez la vis du couvercle de la batterie au centre du volant.
  • Page 23 Fixez le Pare-brise Fixez les Fenêtres Latérales & les Rétroviseurs Latéraux Verrou de porte Vue Intérieure de la Porte Vue de Face 1. Appuyez sur le verrou de la porte à l'intérieur de la porte et ouvrez la porte. 1. Insérez le pare-brise dans la carrosserie. Appuyez jusqu'à ce que vous 2.
  • Page 24 Assemblez la Boîte à Outils Connectez l'Alimentation & Réparez le Siège 1. Connectez le connecteur rouge du véhicule au connecteur rouge de la batterie. 2. Connectez les connecteurs blancs du moteur de chaque côté aux connecteurs blancs de la carrosserie du véhicule. 3.
  • Page 25 1. Bouton d'alimentation : Allume et éteint l'appareil. Utilisez la Télécommande 2,4 G (SI ÉQUIPÉ) 2. Pédale : Fournit de l’énergie (vitesse) à l’appareil. Pour déplacer l'appareil, appuyez sur la pédale. SUPERVISION D'UN ADULTE Pour freiner ou ralentir, relâchez la pression sur la pédale. AVERTISSEMENT : REQUISE ! 3.
  • Page 26 REMARQUE : Recharge - Si le produit est équipé d'un interrupteur « Pédale RC », réglez l'interrupteur sur la position « RC » lors de l'utilisation de la fonction télécommande. AVERTISSEMENT ! - Laissez la télécommande inactive pendant environ 10 secondes, puis elle s'éteindra automatiquement.
  • Page 27 Mise au Rebut des Piles Mode de charge II Au fil du temps, la batterie perd sa capacité à conserver la charge. Selon l'intensité d'utilisation et les différentes conditions, la batterie devrait durer un A. À l'aide d'un tournevis, desser- à...
  • Page 28 Le chargeur est C'est normal et pas un Le véhicule roule La batterie est Chargez la batterie, lentement sous-alimentée contactez-nous. chaud pendant la sujet de préoccupation charge La batterie est vieille Remplacez la batterie en nous Veuillez lire attentivement ce manuel et le tableau de dépannage avant de nous contactant.
  • Page 29 Liste des Chaînes Pour éviter une perte de performances, respectez les directives suivantes : ● Ne surchargez pas le véhicule. Canal Fréquence Canal Fréquence ● Ne traînez pas d'objets derrière le véhicule. ● Ne conduisez pas sur des pentes raides. 2407MHz 2426MHz ●...
  • Page 30 Canal Fréquence Canal Fréquence Return / Damage Claim Instructions 2445MHz 2460MHz 2446MHz 2461MHz DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. 2447MHz 2462MHz Take a photo of the box markings.