Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. TQ10098
  6. Mode d'emploi

Costway TQ10098 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Please give us a chance to make it right and do better !
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP !
US office: Fontana
UK office: Ipswich
Contact Us !
Do NOT return this item.
AU office: Truganina
US:cs.us@costway.com
UK:cs.uk@costway.com
AU:cs.au@costway.com
EN
FR
CHILDREN'S ELECTRIC TRUCK
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
USER'S MANUAL
TQ10098

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway TQ10098

Sommaire des Matières pour Costway TQ10098

  • Page 1 US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina USER’S MANUAL Contact Us ! CHILDREN'S ELECTRIC TRUCK TQ10098 Do NOT return this item. US:cs.us@costway.com UK:cs.uk@costway.com AU:cs.au@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Dear Customer, Thank you for your purchase. We are committed to providing affordabe high-quality children products worldwide. Before You Start Thousands of children enjoy playing these products as a happy statement. When you receive the product, please make sure that all the parts are intact.
  • Page 3 ● This vehicle does not have brakes or braking capability. Do not leave a child unattended during operation. Do not use this in situations that may require braking capability, as this could result in The first charge is no more than 12 hours. loss of control, which may cause serious injuries or deaths.
  • Page 4 WARNINGS BATTERY WARNINGS To reduce the risk of injuries, adult supervision is required. Never The following safety hazards may result in serious injuries or deaths: use this vehicle on roadways, near motor vehicles, on or near steep ● Use of a battery or charger other than the supplied 12V inclines or steps, swimming pools or other bodies of water.
  • Page 5 TOOLS REQUIRED 2 PLASTIC PHILLIPS WRENCH 1PERSON 65LBS SCREWDRIVER (PROVIDED) ASSEMBLY CAPACITY HARDWARE M4x10mm M4x14mm M8 NUT M10 WASHER SCREW SCREW PARTS...
  • Page 6 PRODUCT FIGURE PRODUCT ASSEMBLY Turn the (A) vehicle body upside down. 1. Attach the (C) rear axle (D) shock-proof connector to the body. 2. Insert (2) M4x14 flat head screw and (C)rear axle and (D) shock absorber connector and tighten with a screwdriver. M4 x 14mm x 8 SCREW As shown: 1.
  • Page 7 Use (1) M4x10mm x 6 to secure the 1. Slide a (4) M10 washer onto the front axle. (L) front steering iron to the car front 2. Slide a normal wheel onto the front axle. bumper, tighten with a screwdriver. 3.
  • Page 8 Use (1) M4x14 screws to (M)The back-bucket trim clips Plug the (I) red connector The Wind Shield is inserted secure the front steering directly to the back bucket. on the vehicle body into into the body slot. iron to the (J) exhaust the red connector from the battery.
  • Page 9 DASHBOARD DIAGRAM REMOTE CONTROL DIAGRAM REMOTE CONTROL DIAGRAM Channel Frequency 2452MHz SPEED SELECT FORWARD RIGHT LEFT BACKWARD STOP One button start: Press button to turn vehicle Lights switch: CAR SELECT on and off. Turns the vehicle How to operate: lights on /off. Forward and backward switch: First, open the battery cover on the back of the remote control and Press forward to move forward...
  • Page 10 CHARGING INSTRUCTIONS AND WARNINGS CARING FOR YOUR RIDE-ON ● ONLY AN ADULT CAN CHARGE AND RECHARGE THE BATTERY! ● Park the vehicle indoors or cover it with a tarp to protect it from wet weather. ● This product comes with charging protection. When charging, all functions will be cut off.
  • Page 11 FCC COMPLIANCE STATEMENT Trouble type How to check it How to solve 1. Is the voltage of the If not, charge it. accumulator over 10V ? If yes, see the next. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is The vehicle subject to the following two conditions: (1)This product may not 2.
  • Page 12 Voiture Électrique Pour Enfants TQ10098DE Ne retournez pas cet article. FR : cs.fr@costway.com Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
  • Page 13 Cher client, Merci pour votre achat. Nous nous engageons à fournir des produits pour enfants abordables et de haute qualité dans le monde entier. Des milliers d'enfants apprécient de jouer avec ces produits comme Avant de Commencer une déclaration heureuse. Lorsque vous recevez votre produit, veuillez-vous assurer que toutes les pièces sont complètes.
  • Page 14 Les risques de sécurité suivants peuvent entraîner des blessures graves ou la mort : La première charge ne dure pas plus de 12 ● Ce produit contient de petites pièces, gardez-les hors de portée heures. Il est recommandé de charger la des enfants lors de l'assemblage.
  • Page 15 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS SUR LES PILES Pour réduire le risque de blessures, la supervision d'un adulte est Les risques de sécurité suivants peuvent entraîner des blessures requise. N'utilisez jamais ce véhicule sur la chaussée, à proximité graves ou mortelles : de véhicules à moteur, sur ou près de pentes ou de marches ●...
  • Page 16 OUTILS REQUIS TOURNEVIS CRUCIFORME 2 CLÉS EN PLASTIQUE ASSEMBLAGE 30KG (FOURNIES) 1 PERSONNE CAPACITÉ MATÉRIEL Rondelle Écrou M8 M4 x 10mm M4 x 14mm PIECÈS...
  • Page 17 FIGURE DU PRODUIT ASSEMBLAGE DE PRODUITS Retourner la carrosserie du (A) véhicule. 1. Fixer le (C) essieu arrière (D) connecteur antichoc à la carrosserie. 2. Insérer les M4x14 vis à tête plate (2) et (C) l'essieu arrière et (D) le connecteur antichoc et serrer avec un tournevis. M4 x 14mm x 8 VIS Comme indiqué: 1.
  • Page 18 Utilisez (1）M4x10 mm x 6 pour fixer 1. Faites glisser une rondelle（4）M10 sur l'essieu avant. le (L) fer de direction avant au 2. Faites glisser une roue normale sur l'essieu avant. pare-chocs avant de la voiture, 3. Faites glisser une rondelle（4）M10 sur l'essieu avant. serrez avec un tournevis.
  • Page 19 Utilisez (1) vis M4x14 pour (M) La garniture du godet Brancher le（I) connecteur Le pare-brise est inséré fixer le fer de direction arrière se clipse directement rouge de la carrosserie du dans la fente du corps. avant au tuyau sur le godet arrière. véhicule sur le connecteur d’échappement (J).
  • Page 20 DASHBOARD DIAGRAM SCHÉMA DU TABLEAU DE BORD SCHÉMA DE TÉLÉCOMMANDE Channel Fréquence 2452MHz SÉLECTION DE LA VITESSE AVANT DROITE GAUCHE ARRIÈRE ARRÊTER Démarrage d’un bouton: Appuyez CHOIX DE LA VOITURE Interrupteur sur le bouton pour allumer et d’éclairage: Allume / éteindre le véhicule Comment opérer: éteint les lumières...
  • Page 21 ENTRETIEN DU VÉHICULE INSTRUCTIONS DE CHARGE ET AVERTISSEMENTS ● SEUL UN ADULTE PEUT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE! ● Garez le véhicule à l’intérieur ou couvrez-le d’une bâche pour le protéger des intempéries. ● Ce produit est livré avec une protection de charge. Lors de la charge, toutes les fonctions seront coupées.
  • Page 22 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE LA FCC Problème Raison possible Solution 1. la tension de si ce n’est pas le cas, Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son l’accumulateur chargez-le. supérieure à 10V ? si oui, voir le suivant.