Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
12V Battery Operated Ride On
Voiture Électrique pour Enfants
TQ10124US
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway TQ10124US
Sommaire des Matières pour Costway TQ10124US
- Page 1 GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
- Page 2 Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in OWNER'S MANUAL which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
- Page 3 Warning IMPORTANT You must charge your battery for 12 hours before you use your vehicle for the first time. To Prevent Serious materials might lose resilience Remember to. . . Injuries and may become brittle and crack upon impact. Store in a Charge the battery immediately after each use.
- Page 4 Battery Warning Safe Driving Rules • Riding rules: • ADULT SUPERVISION REQUIRED. MAKE SURE ■ Always sit on the seat and ELECTRICAL HAZARD CHILDREN KNOW AND wear shoes. FOLLOW THESE RULES FOR WARNING ■ Maximum 2 riders at a time. SAFE DRIVING.
- Page 5 Battery Charging About Thermal Fuses • Your 12 volt battery is equipped with a built-in thermal fuse. The thermal fuse is a self-resetting safety device which automatically trips and shuts down operation of the vehicle if the vehicle is CAUTION overloaded or the driving conditions too severe.
- Page 6 Battery Care and Disposal • Plug the battery connector into the charger port. • Plug the charger into a standard wall outlet. Care • Only use the 12 volt charger to charge your 12 volt battery. before charging. • Note: if power flow to the wall outlet is controlled by a switch, make •...
- Page 7 Disposal • Your battery is a sealed lead-acid battery. It must be recycled or disposed of it in an environmentally sound manner. • Never dispose your battery in the regular, household trash. The incineration, landfilling or mixing of sealed lead-acid batteries with Front Wheel (size no.: 12 Rear Wheel (size no.: Side Support Frame...
- Page 8 Assembly Assembly WARNING Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicles unassembled state, or by electrical items. Care should be taken in unpacking and assembling the vehicle. Children should not handle parts, including the battery, or help in the assembly of the vehicle.
- Page 9 Assembly Operating Your Vehicle Forward Push the shifter in downward position and press the accelerator slowly. Reverse Push the shifter in up ward Power switch Light button position and press the High & Forward & accelerator slowly. Low speed Reverse Low speed Vehicle has been pre-set to operate at low speed (2.5 mph, (4 km/h) maximum).
- Page 10 Maintenance Check all wires and connectors. Make sure that the motor harness connector is plugged into the Loose wire or • Clean with a dry, soft cloth only. Do not wash with water or battery tightly, and that there are no loose wires connectors around the motor.
- Page 11 No. Part Quantity Problem Possible Cause Solution 1. Front Bumper Intermittent Loose wire or Check all wires around the motors and all 2. Front Support Frame vehicle operation connector connectors to make sure they are tight. 3. Front Axel Assembly When the go 4.
- Page 12 IMPORTANT Vous devez charger votre batterie pendant 12 heures avant d'utiliser votre véhicule pour la première fois. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE N'oubliez pas de. . . Veuillez lire l'intégralité du manuel avant de commencer Recharger la batterie immédiatement après chaque utilisation. l'assemblage.
- Page 13 Avertissement Règles de Conduite de conduire un véhicule, et Sécuritaire rappelez-vous qu'IL N'Y A AUCUN SUBSTITUT SÛR • SURVEILLANCE D'UN POUR LA SURVEILLANCE Pour Prévenir les • Par temps extrêmement froid, ADULTE REQUISE. DIRECTE D'UN ADULTE. Blessures Graves les matériaux plastiques peuvent ASSUREZ-VOUS QUE LES perdre leur élasticité...
- Page 14 À Propos des Fusibles Thermiques Avertissement de Batterie • Votre batterie 12 volts est équipée d'un fusible thermique intégré. Le fusible thermique est un dispositif de sécurité à réarmement automatique qui se déclenche et arrête automatiquement le DANGER ÉLECTRIQUE fonctionnement du véhicule si le véhicule est surchargé ou si les conditions de conduite sont trop sévères.
- Page 15 Charge de Batterie • Branchez le connecteur de la batterie dans le port du chargeur. • Branchez le chargeur dans une prise murale standard. • Utilisez uniquement le chargeur 12 volts pour charger votre ATTENTION batterie 12 volts. • Remarque : Si le flux d'alimentation vers la prise murale est •...
- Page 16 Entretien et Élimination de la Batterie Élimination • Votre batterie est une batterie plomb-acide scellée. Il doit être Entretien • Ne laissez pas la batterie se recyclé ou éliminé de manière écologiquement rationnelle. décharger complètement avant • Si une fuite de batterie se •...
- Page 17 Assemblage AVERTISSEMENT Les enfants peuvent être blessés par de petites pièces, des arêtes Roue avant (taille n° : 12 Roue arrière (taille n° : Cadre de support vives et des pointes acérées dans l'état non assemblé du trous) x2 15 trous) x2 latéral x2 (G/D) véhicule, ou par des appareils électriques.
- Page 18 Assemblage Assemblage Enclenchez l'enjoliveur de roue au bon Branchez les connecteurs. Placez le endroit. Répétez le processus pour les volant sur l'arbre de rotation, appuyez trois autres roues. dessus au bon endroit. Insérez le siège dans les fentes du corps Assemblage de Spots principal.
- Page 19 Utiliser votre Véhicule • Rangez le véhicule dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé, car l'humidité pourrait provoquer la corrosion des composants métalliques et des pièces électriques. Avant • N'oubliez pas de recharger la batterie tous les mois lorsque le Poussez le levier de vitesses véhicule n'est pas utilisé...
- Page 20 Vérifiez tous les fils et connecteurs. Assurez-vous que Problème Cause Possible Solution Fil ou connecteurs le connecteur du faisceau du moteur est bien branché desserrés à la batterie et qu'il n'y a pas de fils lâches autour du Fonctionnement Vérifiez tous les fils autour des moteurs et tous moteur.
- Page 21 N° Pièce Qté Pare-chocs avant Cadre de support avant Return / Damage Claim Instructions Assemblage de l'essieu avant DO NOT discard the box / original packaging. Roue avant (taille n° : 12 trous) In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted.