Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. TQ10212
  6. Mode d'emploi

Costway TQ10212 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Kids Ride-On Car
Voiture pour Enfants
TQ10212
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway TQ10212

Sommaire des Matières pour Costway TQ10212

  • Page 1 GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
  • Page 2 • Suitable for 3+ Years • Maximum user weight: 50 kg WARNING: Must be assembled by an adult. Read and understand this entire manual before using! Please keep this manual for future reference as it contains important information. Before You Start Before first time use, charge the battery for at least 4-6 hours, but no more than 10 hours.
  • Page 3 Suitable age: 3+ Years Parts List │ 2 Charge time: 8~12 hours Load capacity: Under 50kg/110lbs PART NAME QTY(PCS) REMARKS Size of car: 1190 x 680 x 650 mm/46.8" x 26.7" x 25.5" Vehicle body Speed: 3-8 km/h gear box Driving wheel BATTERY INFORMATION Normal wheel...
  • Page 4 Parts Diagram │ 3 Safety │ 4 HINT: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle WARNING: ● CHOKING HAZARD! Not suitable for children under 36 months. ● Must be assembled by an adult. ● To reduce the risk of injury, adult supervision is required. ●...
  • Page 5 Attach the Front Wheels │ 5 Attach the Rear Axle │ 6 Front botttom View Rear bottom View Remove all the parts from the front axle. 1. Slide a Ø12 washer onto the front axle. 2. Slide a front wheel onto the front axle. 3.
  • Page 6 Attach the Driving Wheels │ 7 Attach the Steering Wheel │ 8 Rear botttom View 1-2. Fit the front bumper to the vehicle body, insert four Ø4x14 black screws and tighten. 3. Insert the handle to the holes in the dash. 4.
  • Page 7 Connect the Power Supply & Attach the Seat │ 9 Attach the Windshield & Roll Bar │ 10 Buttons Bottom of seat Bottom of seat 1-2. Insert the mirrors to the windshield. HINT: The mirrors are designed to fit vehicle only way. Insert and tighten two Ø4x14 screws on each mirror.
  • Page 8 Use Your New Ride-on │ 11 Use the Audio Player │ 12 High Low A. Previous / Long press for Volume - B. Play / Long press for Pause C. Next / Long press for Volume + D. Bluetooth function E.
  • Page 9 Use the Remote Controller │ 13 Charging │ 14 Connection button WARNING! ONLY AN ADULT CAN CHARGE AND RECHARGE THE BATTERY! Forward button Brake button WARNING! Right button Reverse button This product with Charging Protection: when charging, all functions will be cut off! Only an adult can charge and recharge the battery! Speed select Left button...
  • Page 10 Troubleshooting Guide │ 15 Problem Possible Cause Solution Vehicle needs Poor contact of Check that the battery connectors are a push to go Problem Possible Cause Solution wires or Connectors firmly plugged into each other. If wires forward are loose around the motor, contact us please.
  • Page 11 Maintaining │ 16 Battery Fuse │ 17 ● It is parents' responsibility to check main parts of the toy before using, The battery features a thermal fuse with a rest fuse that will automatically trip must regularly examine for potential hazard, such as the battery, and cut all power to the vehicle if the motor, electric system or battery is charge,cable or cord, plug, screws are fastening enclosure of other parts overloaded.
  • Page 12 The following batteries or accumulators are contained in this electronic Working Frequency Table device Working Working Channel Channel Frequency Frequency Battery Type Chemical System 6FM7 Lead(Pb) 2407MHz 2427MHz 2408MHz 2428MHz Information on the safe removal of the batteries or accumulators 2409MHz 2429MHz ●...
  • Page 13 Working Working Channel Channel Frequency Frequency 2447MHz 2461MHz 2448MHz 2462MHz Avant de Commencer 2449MHz 2463MHz 2450MHz 2464MHz Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. 2451MHz 2465MHz Avertissements 2452MHz 2466MHz Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. 2453MHz 2467MHz Attention ! Ne l’utilisez pas dans la circulation routière.
  • Page 14 • Convient pour 3 ans et plus Âge approprié: 3+ ans • Poids maximum de l’utilisateur: 50kg / 110lbs Temps de charge: 8 ~ 12 heures Capacité de charge: Moins de 50 kg/110 lb AVERTISSEMENT : Doit être assemblé par un adulte. Taille de la voiture: 1190 x 680 x 650 mm/46,8"...
  • Page 15 Liste des Pièces │ 2 Diagramme des Pièces │ 3 CONSEIL : Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés Quantité N° NOM DE LA PIÈCE REMARQUES du véhicule. (Pièces) Corps du véhicule Boîte de vitesses Roue motrice Roue normale Rondelle Ø12 Rondelle Ø10 Contre-écrou...
  • Page 16 SÉCURITÉ │ 4 Fixez des Roues Avant │ 5 Vue du bas avant AVERTISSEMENT ! ● RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. ● Assemblage par un adulte est nécessaire. ● Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est requise. ●...
  • Page 17 Fixez l'Essieu Arrière │ 6 Fixez les Roues Motrices │ 7 Vue du bas arrière Vue du bas arrière 1. Branchez le connecteur de la boîte de vitesses arrière sur le connecteur de la carrosserie du véhicule. Et montez la boîte de vitesses arrière sur l'essieu arrière.
  • Page 18 Fixez le Volant │ 8 Connectez l'Alimentation Électrique & Fixez le Siège │ 9 Boutons Bas du siège Bas du siège 1-2. Fixez le pare-chocs avant sur la carrosserie du véhicule, insérez quatre vis noires Ø4x14 et serrez. 3. Insérez la poignée dans les trous du tableau de bord. 4.
  • Page 19 Fixez le Pare-brise & l'Arceau de Sécurité │ 10 Utilisez Votre Nouvelle Voiture │ 11 1-2. Insérez les rétroviseurs dans le pare-brise. CONSEIL : Les rétroviseurs sont conçus pour ne s'adapter qu'au véhicule. Insérez et serrez deux vis Ø4x14 sur chaque rétroviseur.
  • Page 20 Utiliser le Lecteur Audio │ 12 Utiliser la Télécommande │ 13 Bouton de connexion Bouton de Bouton de freinage High Low marche avant Bouton droit Bouton de marche arrière Bouton de sélection de la vitesse Bouton gauche A. Précédent / Appui long pour le volume - Indicateur de vitesse élevée Indicateur de vitesse normale B.
  • Page 21 Chargement │ 14 Dépannage │ 15 AVERTISSEMENT ! Problème Cause possible Solution La voiture ne Batterie faible en Recharger la batterie. SEUL UN ADULTE PEUT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE ! bouge pas puissance AVERTISSEMENT ! Le fusible thermique Réinitialiser le fusible, voir « fusible » s'est déclenché...
  • Page 22 Entretien │ 16 Problème Cause possible Solution Mauvais contact des Vérifiez que les connecteurs de la Le véhicule a ● Il est de la responsabilité des parents de vérifier les principales pièces du fils ou des batterie sont fermement branchés les besoin connecteurs uns aux autres.
  • Page 23 Cet appareil électronique contient les piles ou accumulateurs suivants. Fusible de Batterie │ 17 La batterie est équipée d'un fusible thermique avec un fusible de repos qui Type de Batterie Système Chimique se déclenche automatiquement et coupe toute alimentation du véhicule si le 6FM7 Plomb (Pb) moteur, le système électrique ou la batterie sont surchargés.
  • Page 24 Tableau des fréquences de travail Fréquence de Fréquence de Fréquence de Fréquence de Canal Canal Canal Canal travail travail travail travail 2407MHz 2427MHz 2447MHz 2461MHz 2408MHz 2448MHz 2428MHz 2462MHz 2409MHz 2429MHz 2449MHz 2463MHz 2410MHz 2430MHz 2450MHz 2464MHz 2411MHz 2431MHz 2451MHz 2465MHz 2412MHz 2432MHz...
  • Page 25 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.