Inglesina LODGE Manuel D'instructions page 34

používat, aby nedošlo k pádům.
• Když je dítě v dolní poloze, odstraňte horní polohu společně
se všemi podpůrnými díly (trubky, pásky atd.).
• POZOR: Nenechávejte nic v postýlce a neumisťujte ji do
blízkosti jiných věcí, které mohou působit jako podpěra nebo
mohou představovat nebezpečí udušení nebo uškrcení, jako
jsou tkaničky, provazy, záclony atd.
• POZOR: V postýlce nepoužívejte více než jednu matraci.
• POZOR: uPoužívejte pouze matraci prodanou s touto
postýlkou, nepřidávejte na ni druhou matraci; hrozí nebezpečí
udušení.
• Postýlku používejte pouze tehdy, pokud je úplně rozložená,
a všechny spojovací mechanismy jsou správně spojené. Před
použitím postýlky pečlivě zkontrolujte, zda jsou spojovací
mechanismy správně spojené.
• POZOR: Zkontrolujte, zda postýlka není umístěna v
blízkosti otevřeného ohně nebo zdrojů silného tepla, jako jsou
elektrické radiátory, plynová kamna atd.
• POZOR: Nepoužívejte postýlku, pokud jsou některé části
rozbité, roztrhané, poškozené nebo chybí. Používejte pouze
náhradní díly schválené výrobcem.
• Matrace na dno, která je součástí této postýlky, se smí
používat pouze s postýlkou Lodge.
• Postýlka se smí použít pouze pro jedno dítě.
• Součástí této postýlky je matrace na dno. Nikdy nepoužívejte
postýlku bez matrace v dolní nebo horní poloze.
• Matrace na dně musí být vždy pevně připevněna. Jinak by
mohlo dítě v postýlce matraci zvednout nebo posunout, a
uvíznout krčkem mezi matrací a postýlkou.
• Nepoužívejte jako chránič matrace plastové obalové sáčky ani
jiné plastové fólie. Hrozí nebezpečí udušení.
• POZOR: Hrozí nebezpečí poranění! Neposunujte ani
nezvedejte postýlku s dítětem uvnitř.
• POZOR: Nebezpečí poranění / uvíznutí dítěte. Nestavte
postýlku do blízkosti nábytku nebo jiných věcí.
• POZOR! Nebezpečí uvěznění! Nenechávejte
otevřený boční zip: ujistěte se, že je vždy úplně uzavřen (s jezdcem
zipu bezpečně zasunutým v příslušné kapsičce) anebo úplně
otevřen.
• Neotvírejte, nezavírejte a nerozebírejte výrobek, když je dítě v
něm.
• Během otevření a skládání výrobku udržujte dítě v bezpečné
vzdálenosti, abyste se vyhli možným úrazům.
• Při těchto operacích by mohlo dojít k uvíznutí a poranění
prstů.
• Šňůry mohou zapříčinit uškrcení! Okolo krku dítě nedávejte
předměty se tkanicemi jako například kroucené šňůry, stahovací
šňůry kapucí či závěsy dudlíků. Neuvazujte tkanice ani šňůry na
horní část výrobku ani ke hračkám.
DOPORUČENÍ K UŽÍVÁNÍ
• V zájmu bezpečnosti svého dítěte před použitím výrobků
odstraňte veškeré igelitové sáčky a součásti balení a nedovolte, aby
byly v dosahu novorozenců a dětí.
• Než se pokusíte výrobek sestavit, ověřte, zda jeho součásti
nevykazují poškození vzniklé v průběhu přepravy. Pokud ano,
výrobek nemůže být používán a nesmí být v dosahu dětí.
• Výrobek mohou montovat, rozebírat či nastavovat výlučně
34
dospělé osoby. Ujistěte se, že osoby, které výrobek používají (au-
pair, prarodiče apod.) vědí, jak s ním správně zacházet. Tento
výrobek smí používat pouze dospělá osoba.
• Nenechávejte výrobek nikdy v blízkosti schodů či schůdků.
• Používejte výlučně na rovné, stabilní a suché ploše.
• Ujistěte se, že veškeré možné zdroje nebezpečí (např. kabely,
elektrické vedení) jsou mimo dosah dítěte.
• Nikdy nenechávejte postýlku v blízkosti provazů, záclon nebo
jiných věcí, které by dítě mohlo použít ke šplhání, nebo by se jimi
mohlo udusit nebo uškrtit.
• Nedovolte, aby si v blízkosti produktu bez dozoru hrály jiné
děti či aby se na něj pokoušely vyšplhat.
• Všechny komponenty uchycení a montáže by měly být vždy
správně uzavřeny, pravidelně kontrolovány a v případě potřeby
znovu upevněny.
• Pravidelně kontrolujte lehátko a jeho součásti na případné
poškození a/nebo opotřebení, prasklé švy a potrhání. Při
poškození nebo nefunkčnosti lehátka ho umístěte mimo dosah
dítěte, nepoužívejte ho, nesnažte se ho opravit a s opravou se
obraťte na kvalifikovaného opraváře.
• Pravidelně kontrolujte, zda není poškozena konstrukce
postýlky, zda nejsou uvolněné spoje, zda nechybí nějaký díl nebo
zda nemá postýlka ostré hrany.
• Když není výrobek používán, je třeba jej uschovat tak, aby se k
němu nemohly přiblížit děti. Výrobek nelze používat jako hračku!
Nedovolte dítěti, aby si s tímto výrobkem hrálo.
• V případě dlouhého vystavení slunečnímu záření počkejte, než
se produkt ochladí, a teprve potom jej můžete znovu používat.
V PŘÍPADĚ POUŽITÍ JAKO DĚTSKÝ BOX
DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE
PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
• Nejbezpečnější použití je s matrací umístěnou v dolní poloze.
Jakmile je dítě schopné sedět, klečet nebo vstát, vždy používejte
dolní polohu.
• Nepoužívejte box, pokud má poškozené, opotřebované
nebo chybějící díly a používejte pouze náhradní díly schválené
výrobcem.
• Nenechávejte nic v boxu a neumisťujte ho do blízkosti jiných
věcí, které mohou působit jako podpěra nebo mohou představovat
nebezpečí udušení nebo uškrcení, jako jsou tkaničky, provazy,
záclony atd.
• POZOR - Zkontrolujte, zda box není umístěn v blízkosti
částečně
otevřeného ohně nebo zdrojů tepla.
• POZOR - Nikdy nepoužívejte box bez matrace na dně.
• Před každým použitím zkontrolujte, zda jsou všechny spoje
řádně dotaženy.
• POZOR - Před vložením dítěte dovnitř se ujistěte, že je box
úplně rozložený a že jsou všechny spojovací mechanismy správně
spojené.
• EN 716-1 : 2017 + AC : 2019
• NF EN 716-1 Février 2018
• EN 12227 : 2010
• NF EN 12227 Décembre 2010
• EN 16890 : 2017 + A1 : 2021
• NF EN 16890 + A1 June 2021
SMLUVNÍ ZÁRUKA VÝROBCE
• Společnost Inglesina Baby S.p.A. zaručuje, že tento výrobek
byl navržen a vyroben v souladu s obecnými pravidly/předpisy,
které se vztahují ke kvalitě a bezpečnosti výrobku a které v
současné době platí v zemích Evropského Společenství a v zemích
komercializace.
• Společnost Inglesina Baby S.p.A. zaručuje, že v průběhu
výrobního procesu a po jeho ukončení byl výrobek podroben
několika kontrolám kvality. Společnost Inglesina Baby S.p.A.
z
p
•
v
p
t
•
p
t
S
j
•
p
•
z
•
p
s
v
•
k
a
•
•
v
n
•
o
t
•
s
v
p
•
ž
j
K
s
•
n
•
p
m