Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Ce produit est utilisable pour des enfants âgés de 0 à environ 3
ans (soit environ 15 kg).
• La modalité d'utilisation la plus sûre est avec la base matelas
installée au niveau inférieur. Utiliser systématiquement le
niveau inférieur, dès que l'enfant sait se tenir assis, se mettre à
genoux ou se mettre debout.
• Pour éviter toute chute, cesser d'utiliser le produit dès que
l'enfant est capable de grimper et de passer par-dessus le bord
du petit lit.
• Retirer le niveau supérieur et toutes les pièces de support
(tubes, sangles, etc.), lorsqu'un enfant se trouve sur le niveau
inférieur.
• ATTENTION : ne laisser aucun objet à l'intérieur du
petit lit et ne pas installer celui-ci près d'autres objets qui
pourraient servir de point d'appui ou présenter un risque
d'étouffement ou d'étranglement (par exemple, des liens,
cordelettes, rideaux. etc.).
• ATTENTION : ne pas utiliser plus d'un matelas par petit
lit.
• ATTENTION : utiliser uniquement le matelas vendu avec
ce petit lit et ne pas ajouter de deuxième matelas sur celui-ci
pour éviter tout risque d'étouffement.
• Utiliser le produit uniquement quand il est entièrement
déployé et que tous les systèmes de fixation sont correctement
bloqués. Vérifier soigneusement que les systèmes de fixation
sont complètement insérés avant d'utiliser le produit.
• ATTENTION : prendre soin de ne pas installer le petit lit
à proximité de flammes libres ou de sources de chaleur telles
que des radiateurs électriques, des poêles à gaz, etc.
• ATTENTION : ne pas utiliser le petit lit si certaines
pièces sont cassées, déchirées, endommagées ou absentes.
Utiliser uniquement des pièces de rechange approuvées par le
producteur.
• La base matelas incluse dans ce produit est à utiliser
uniquement avec le petit lit Lodge.
• Ne pas utiliser le produit pour plus d'un enfant à la fois.
• Ce produit inclut une base matelas. Ne jamais utiliser le
produit sans la base matelas, aussi bien sur le niveau inférieur que
sur le niveau supérieur.
• La base matelas doit toujours être solidement fixée. Dans le cas
contraire, l'enfant se trouvant à l'intérieur du produit risquerait
de soulever la base matelas ou de la déplacer et de rester bloqué au
niveau du cou entre celle-ci et le produit.
• Ne pas utiliser les sacs en plastique de l'emballage ou d'autres
plastiques pour protéger le matelas. Risque d'étouffement.
• AVERTISSEMENT : risque de blessures ! Ne jamais déplacer
ou soulever le produit lorsque l'enfant est à l'intérieur.
• AVERTISSEMENT : risque de blessures /coincement ! Ne
pas placer le produit à proximité de meubles ou d'autres objets.
• AVERTISSEMENT ! Risque de prise au piège ! Ne jamais
laisser la fermeture éclair du passage latéral partiellement ouverte.
S'assurer qu'elle soit complètement fermée (avec la languette
insérée dans la petite poche) ou bien complètement ouverte.
• Évitez toute opération d'ouverture, de fermeture ou de
démontage lorsque l'enfant est à bord.
• Pour éviter les accidents, garder bébé loin du produit durant les
opérations d'ouverture et de fermeture de ce dernier.
• Ces opérations peuvent entraîner des risques de blessure ou de
coincement de doigts.
16
• Les lacets peuvent être la cause d'étranglement! Ne pas placer
d'objets dotés de lacets autour du cou de l'enfant, tels que cordons
ou rubans de capuchon ou de tétine. Ne pas attacher de lacets ou
cordons au-dessus du produit, ni aux jouets.
CONSEILS POUR L'EMPLOI
• Pour la sécurité de votre enfant avant d'utiliser le produit,
enlever et éliminer tous les sachets en plastique et les éléments
faisant partie de l'emballage et en tout cas gardez-les hors de
portée des bébés et des enfants.
• Vérifier avant l'assemblage, que le produit et tous ses
composants ne présentent pas de dommages dus au transport; en
ce cas le produit ne doit pas être utilisé et il faut le maintenir loin
de la portée des enfants.
• Les opérations de montage, démontage et réglage doivent être
réalisées par personnes adultes. Il faut s'assurer que ceux qui
utilisent le produit (baby sitter, grand parents, etc.) connaissent
le correct fonctionnement du produit. Ce produit ne doit être
utilisé que par un adulte.
• Ne jamais placer le produit près des escaliers ou des marches.
• Utilisez le produit uniquement sur une surface plane, stable et
sèche.
• S'assurer que toutes les possibles sources de danger (ex. câbles,
files électriques, etc.) soient maintenues loin de la portée de
l'enfant.
• Ne jamais laisser le produit à proximité de cordes, rideaux ou
d'autres objets que l'enfant pourrait utiliser pour grimper et être
une cause d'étouffement ou d'étranglement.
• Ne pas permettre à d'autres enfants ou animaux de jouer sans
contrôle près du produit ou bien de grimper sur lui.
• Tous les éléments de fixation et d'assemblage devraient
toujours être correctement serrés, régulièrement contrôlés et, le
cas échéant, resserrés.
• Examiner régulièrement le produit et ses composants afin de
relever les signes de dommages et/ou usure, les tissus décousus et
lacérés. En cas de dommages ou de dysfonctionnement, tenir le
produit hors de la portée des enfants, ne pas l'utiliser et/ou essayer
de le réparer et s'adresser uniquement à du personnel qualifié.
• Contrôler régulièrement le produit pour vérifier que sa
structure n'est pas endommagée, que les articulations ne sont pas
desserrées, qu'aucune pièce ne manque et qu'il est dépourvu de
bords tranchants.
• Lorsqu'on ne l'utilise pas, il faut garder le produit loin de la
portée de l'enfant. Le produit ne doit pas être utilisé comme un
jouet! Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.
• En cas d'exposition prolongée au soleil, attendre que le produit
se refroidisse avant de l'utiliser.
EN CAS D'UTILISATION COMME PARC POUR ENFANT
IMPORTANT!
CONSERVER
POUVOIR ÊTRE CONSULTÉ
À L'AVENIR.
• La modalité d'utilisation la plus sûre est avec la base matelas
installée au niveau inférieur. Utiliser systématiquement le niveau
inférieur, dès que l'enfant sait se tenir assis, se mettre à genoux ou
se mettre debout.
• Ne pas utiliser le parc si des pièces sont cassées, usées ou
absentes et n'utiliser que des pièces de rechange approuvées par le
producteur.
• Ne laisser aucun objet à l'intérieur du parc et ne pas installer
celui-ci près d'autres objets qui pourraient servir de point d'appui
ou présenter un risque d'étouffement ou d'étranglement (par
exemple, des liens, cordelettes, rideaux. etc.).
À
POUR
•
p
•
•
l
•
e
d
•
•
•
•
•
•
•
f
d
C
•
d
d
m
d
•
c
v
d
l
•
v
u
m
d
p
•
a
•
l
•
g
p
l
r
•
n
d
d
•
s
Publicité
