Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
herrumbre.
• Mantener limpias todas las partes en movimiento y si
necesario lubricarlas con un aceite ligero.
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA DEL
REVESTIMIENTO TEXTIL
• Renovar periódicamente las partes de tejido con un cepillo
suave para prendas de vestir.
• El producto solo se limpia superficialmente. Limpiarlo con
un paño húmedo y jabón neutro. No utilizar disolventes,
amoniaco o lejía. No utilizar detergentes y estropajos abrasivos.
• Respetar las normas de lavado del revestimiento textil
indicadas en las etiquetas correspondientes.
LISTA DE LOS COMPONENTES
fig. 1
A
Tumbona
B
Base colchón
C
Soporte para el plano superior
Tubos para el fondo del plano superior
D
Mosquitera
E
MONTAJE DE LA TUMBONA
fig. 2
Abra la bolsa y extraiga todas las piezas que contiene.
fig. 3
Desenganche las 3 cintas de velcro que envuelven al
colchón.
fig. 4
Extienda la tumbona (A).
fig. 5
Lleve al centro los lados más cortos de la tumbona hasta
que se enganchen. Haga lo mismo también para los lados más
largos.
Asegúrese que los 4 lados estén correctamente
fig. 6
bloqueados, a continuación presione el centro de la tumbona
hasta que se enganche en posición plana.
¡ATENCIÓN! No invierta las operaciones antes mencionadas:
no es posible enganchar los 4 bordes si se realice luego e
bloquear el fondo.
fig. 7
Luego de colocar el colchón (B) en el fondo de
la tumbona, asegúrelo con las cintas (F) en los agujeros
correspondientes
y
enganchándolas
correspondientes.
CIERRE DE LA TUMBONA
Quite el colchón (B) del fondo de la tumbona.
fig. 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• ВАЖНО
ВНИМАТЕЛЬНО
П Р О Ч И Т А Й Т Е
ИНСТРУКЦИЮ
ХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ
24
INSTRUCCIONES
en
los
velcros
-
И
No utilizar lejía
No secar mecánicamente
Dejar que se seque extendido a la sombra
No planchar
No lavar en seco
No centrifugar
• Secar completamente el colchón antes de utilizarlo o guardarlo.
Con el pomo (G) en el centro al fondo, gire en sentido horario
hasta alcanzar la posición de desbloqueo que se indica en el
dispositivo de desenganche.
fig. 9
Si mantiene el pomo central (G) girado, eleva el fondo
de la tumbona en aproximadamente 20 cm.
Presione el pulsador (J) en el centro de los 4 bordes y al
fig. 10
bajarlo, comienza a replegar la tumbona.
fig. 11
Al final reúna los 4 lados y tire hacia arriba la parte
central, tratando de replegar la tumbona en el modo más estrecho
posible.
fig. 12
Enrolle el colchón (B) en torno a la tumbona con la
parte blanda hacia adentro y cierre nuevamente las 3 cintas de
velcro.
MONTAJE DEL PLANO SUPERIOR
fig. 13
Luego de abrir correctamente la tumbona, fije el
soporte para el plano superior (C) a los bordes de la tumbona con
los ganchos correspondientes (H).
A continuación abroche el soporte a los 4 bordes (K).
fig. 14
fig. 15
Introduzca los dos pares de tubos (D) en los lugares
correspondientes (L) ubicados en el fondo del soporte y únalos
por completo.
fig. 16
Al final ubique el colchón (B) en el fondo del plano
superior.
MOSQUITERO
fig. 17
Para fijar el mosquitero (E) en la tumbona, luego de
ubicarla correctamente, introduzca los 4 ganchos angulares (M)
en los correspondientes ojales de elástico (N).
Б У Д У Щ И Х
КОНСУЛЬТАЦИЙ.
• БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ
БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ.
ЕСЛИ ВЫ ПРОИГНОРИРУЕТЕ
ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ,
У
Б
Р
•
Б
В
•
Н
Б
•
(
•
т
у
р
н
•
и
к
•
в
(
•
н
п
и
в
•
о
•
м
•
с
к
в
•
н
с
г
•
п
И
ПОД
п
•
Publicité
