Inglesina LODGE Manuel D'instructions page 25

УГРОЗОЙ МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
РЕБЁНКА.
• О Б Е С П Е Ч Е Н И Е
БЕЗОПАСНОСТИ МАЛЫША -
ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
• ВНИМАНИЕ!
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МАЛЫША
БЕЗ ПРИСМОТРА, ТАК КАК
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО.
БУДЬТЕ
ВНИМАТЕЛЬНЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
o
• Изделие предназначено для детей от рождения до 3 лет
(приблизительно 15 кг).
• Наиболее безопасным для использования является
такое, когда основа матрасика находится на нижнем
уровне. Всегда используйте это положение, пока
ребенок не научился садиться, ползать или вставать на
ноги.
• Во избежание падений прекратите использовать
изделие, как только ребенок уже в состоянии
карабкаться и перелезать через бортики.
• При нахождении ребенка на нижнем уровне снимите
верхний уровень со всеми поддерживающими деталями
(трубки, ремни и т.д.).
• ВНИМАНИЕ: не оставляйте вещи в кроватке и
не располагайте ее рядом с другими предметами, с
l
помощью которых ребенок может выбраться наружу
или которые несут опасность удушения (шнуры,
веревки, шторы и т.д.).
• ВНИМАНИЕ: не используйте в кроватке более
s
одного матрасика.
s
o
e
• ВНИМАНИЕ: используйте только матрасик, идущий
в комплекте с кроваткой; не кладите сверху него другой
матрасик, так как существует опасность удушения.
• Используйте изделие только в полностью раскрытом
состоянии и с надлежащим образом зафиксированными
креплениями.
внимательно проверьте надежность всех креплений.
• ВНИМАНИЕ: убедитесь в том, что кроватка не
находится вблизи открытого огня или источников
сильного тепла, например, электрических радиаторов,
газовых каминов и т.д..
• ВНИМАНИЕ:
поврежденными
Используйте только запасные части, одобренные
производителем.
• Основа для матрасика, идущая в комплекте с этим
ВАШЕГО
НИКОГДА
ПРЕДЕЛЬНО
Перед использованием
не используйте кроватку
или отсутствующими деталями.
изделием, должна использоваться исключительно с
кроваткой Lodge.
• Не помещайте в кроватку более одного ребенка.
• В комплект изделия входит основа для матрасика. Никогда
не используйте изделие без основы для матрасика как на
нижнем, так и на верхнем уровнях.
• Основа для матрасика всегда должна быть надежно
зафиксирована. В противном случае ребенок, находящийся
в кроватке, может приподнять или сдвинуть ее и оказаться с
зажатой шеей между основой для матрасика и изделием.
• Не используйте пластиковые мешки упаковки или
же другие полиэтиленовые пленки в качестве чехла для
матрасика. Опасность удушения.
• ВНИМАНИЕ: опасность травмирования! Никогда не
транспортируйте и не поднимайте изделие с находящимся в
нем ребенком.
• ВНИМАНИЕ:
застревания! Не располагайте изделие вблизи мебели или
других предметов.
• ВНИМАНИЕ! Опасность зацепления! Не оставлять
ПРИ
частично открытой молнию бокового прохода: убедиться в
том, что она полностью закрыта (с собачкой в специально
предназначенном кармашке) или полностью открыта.
• Не раскладывайте, не складывайте и не демонтируйте
изделие, если в нём находится малыш.
• Во избежание несчастных случаев, не разрешать детям
приближаться во время операций по раскрытию или
закрытию изделия.
• При выполнении этих действий следует следить за тем,
чтобы не защемить и не травмировать пальцы.
• Шнуровки и завязки могут стать причиной удушения! Не
располагайте предметы с завязками вокруг шеи ребёнка,
а именно: шнуровки или завязки капюшонов или сосок-
пустышек. Не привязывайте шнуровки или завязки ни сверху
к изделию, ни к игрушкам.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
• Ради безопасности вашего ребёнка снимите и удалите все
полиэтиленовые мешки и другие элементы упаковки или же
уберите их в недосягаемое для детей место. Только после
этого можно начать пользоваться изделием.
• Перед тем как монтировать изделие, проверьте, что
ни один из его компонентов не был поврежден во время
транспортировки. В противном случае, изделие не подлежит
эксплуатации, и его нужно убрать в недоступное для детей
место.
• Только взрослые могут выполнять операции по монтажу,
демонтажу или регулировке. Убедитесь в том, что все те,
кто пользуется изделием (няньки, бабушки, дедушки и т. д.),
знают, как правильно с ним обращаться. Данное изделие
должно использоваться только одним взрослым лицом.
• Никогда не ставьте изделие вблизи лестниц или ступенек.
• Используйте
устойчивой и сухой поверхности.
• Убедитесь в том, что возможные источники опасности
(кабели, электрические провода и т.п.) находятся вне
недосягаемости ребёнка.
• Никогда не оставляйте изделие вблизи шнуров, штор или
других предметов, по которым ребенок может карабкаться
или которые могут нести опасность удушения.
изделия
• Не позволяйте другим детям или животным играть без
присмотра около изделия или взбираться на него.
• Все элементы для крепления и сборки должны быть всегда
надежно затянуты, их необходимо периодически проверять
и подтягивать в случае необходимости.
• Регулярно осматривайте изделие и его компоненты для
с
своевременного выявления возможных повреждений и/
или износа, разрывов и разошедшихся швов. В случае
повреждения или неполадок при использовании поместите
изделие в недоступное для детей место, не используйте его и
не пытайтесь отремонтировать, а обратитесь исключительно
опасность травмирования/
изделие исключительно на ровной,
25