Télécharger Imprimer la page

Inglesina LODGE Manuel D'instructions page 28

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
DZIECKA.
• UWAGA! NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ
DZIECKA BEZ OPIEKI: MOŻE TO
BYĆ NIEBEZPIECZNE. ZWRÓCIĆ
MAKSYMALNĄ UWAGĘ PODCZAS
UŻYWANIA PRODUKTU.
• Produkt należy stosować w przypadku dzieci od urodzenia do
3. roku życia (około 15 kg wagi).
• Najbezpieczniejszym miejscem użytkowania jest podstawa
pod materacyk umieszczona na płaszczyźnie dolnej. Należy
używać zawsze płaszczyzny dolnej, gdy tylko dziecko będzie
w stanie usiąść, uklęknąć lub wstać.
• Aby uniknąć wypadnięcia dziecka, należy zaprzestać
używania produktu, gdy tylko dziecko będzie mogło wspinać
się i przejść przez krawędzie boków.
• Wyjąć płaszczyznę górną wraz ze wszystkimi elementami
podtrzymującymi (rurki, paski itp.), gdy dziecko znajduje się
na płaszczyźnie dolnej.
• UWAGA: nie pozostawiać przedmiotów wewnątrz łóżeczka
i nie umieszczać go w pobliżu innych produktów, które
mogą działać jako podparcie lub stanowić niebezpieczeństwo
uduszenia, takich jak - na przykład - sznurki, linki, firanki
itp.
• UWAGA: nie używać w łóżeczku więcej niż jednego
materacyka.
• UWAGA: używać wyłącznie materacyka sprzedawanego z
tym łóżeczkiem, nie dodawać na nim drugiego materacyka,
niebezpieczeństwo uduszenia.
• Używać produktu tylko wtedy, gdy jest całkowicie
otwarty, a wszystkie mechanizmy mocowania są prawidłowo
włożone. Przed użyciem produktu sprawdzić dokładnie, czy
mechanizmy mocowania są całkowicie włożone.
• UWAGA: upewnić się, że łóżeczko nie jest umieszczone w
pobliżu otwartego ognia lub źródeł silnego ciepła, takich jak
- na przykład - grzejniki elektryczne, kuchenki gazowe itp.
• UWAGA: nie używać łóżeczka, jeśli niektóre elementy są
pęknięte, rozdarte, uszkodzone lub ich brakuje. Używać tylko
części zamiennych zatwierdzonych przez producenta.
• Podstawa pod materacyk zawarta w zestawie powinna być
używana wyłącznie z łóżeczkiem Lodge.
• Nie używać produktu z więcej niż jednym dzieckiem na raz.
• Produkt zawiera podstawę pod materacyk. Nie używać nigdy
produktu bez podstawy pod materacyk zarówno na płaszczyźnie
dolnej, jak i płaszczyźnie górnej.
• Podstawa pod materacyk musi być zawsze trwale zamocowana.
W przeciwnym razie dziecko znajdujące się we wnętrzu produktu
mogłoby go podnieść lub przesunąć i pozostać uwięzione z szyją
między podstawą pod materacyk a produktem.
• Nie należy używać plastikowych toreb do pakowania lub
innych plastikowych folii jako ochraniaczy na materacyk. Ryzyko
uduszenia.
• UWAGA: niebezpieczeństwo zranienia! Nie przenosić ani nie
podnosić produktu, gdy znajduje się w nim dziecko.
• UWAGA: niebezpieczeństwo zranienia/uwięzienia! Nie
28
umieszczać produktu w pobliżu mebli lub innych przedmiotów.
• UWAGA! Niebezpieczeństwo uwięzienia! Zamek przy
bocznym przejściu nie może pozostawać częściowo otwarty:
należy się upewnić, że jest albo całkowicie zamknięty (z kursorem
w odpowiedniej kieszonce) lub całkowicie otwarty.
• Nie otwierać, zamykać oraz nie demontować produktu z
dzieckiem w środku.
• Aby uniknąć wypadków, należy trzymać dziecko z dala w czasie
wykonywania czynności związanych z rozkładaniem i składaniem
produktu.
• Podczas tych czynności można spowodować przytrzaśnięcie i
obrażenia palców.
• Sznurki mogą być przyczyną uduszenia! Nie umieszczać
przedmiotów wyposażonych w sznurki wokół szyi dziecka, takich
jak sznurki lub tasiemki kapturów albo smoczków. Nie mocować
sznurków nad produktem ani do zabawek.
ZALECENIA UŻYTKOWANIA
• Dla bezpieczeństwa Waszego dziecka, przed zastosowaniem
produktu, zdjąć i usunąć wszystkie plastykowe woreczki i
elementy wchodzące w skład opakowania i zawsze trzymać je poza
zasięgiem niemowląt i dzieci.
• Przed zamontowaniem sprawdzić, czy produkt i wszystkie
jego komponenty nie przedstawiają uszkodzeń spowodowanych
transportem; w takim przypadku produkt nie może być użyty i
należy go trzymać z dala od dzieci.
• Czynności montażu, demontażu i regulacji muszą być
wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Upewnić się, czy
osoby używające produkt (opiekunki, dziadkowie itp.) znają jego
poprawne działanie. Produkt ten powinna obsługiwać tylko jedna
osoba dorosła.
• Nigdy nie umieszczać produktu w pobliżu schodów lub stopni.
• Używać tylko na powierzchni płaskiej, stabilnej i suchej.
• Upewnić się, czy wszystkie możliwe żródła zagrożenia (na
przykład: kable, sznury elektryczne, itp.) są trzymane poza
zasięgiem dziecka.
• Nie pozostawiać nigdy produktu w pobliżu sznurków, firanek
lub innych przedmiotów, które mogłyby zostać użyte przez
dziecko do wspięcia się lub spowodować jego uduszenie się.
• Nie pozwalać innym dzieciom lub zwierzętom bawić się bez
nadzoru w pobliżu wózka lub wspinać się na niego.
• Wszystkie komponenty mocujące i montażowe powinny
być zawsze prawidłowo zamocowane/zamontowane, należy je
okresowo sprawdzać i w razie potrzeby mocować/montować
ponownie.
• Regularnie sprawdzać produkt i jego komponenty w celu
zauważenia ewentualnych oznak uszkodzenia i/lub zużycia,
pęknięć szwów i rozdarcia tkaniny. W razie uszkodzeń lub
nieprawidłowości należy trzymać produkt z dala od dzieci, nie
używać go i/lub nie próbować go naprawiać, ale zwracać się
wyłącznie do wykwalifikowanego personelu.
• Sprawdzać regularnie produkt pod kątem ewentualnych
uszkodzeń konstrukcji, poluzowania przegubów, brakujących
części lub ostrych krawędzi.
• Nieużywany produkt musi być umieszczony daleko od dzieci.
Nie może być używany jako zabawka! Nie pozwalać dziecku
bawić się tym produktem.
• W przypadku długiego wystawienia na słońce, przed użyciem
produktu poczekać aż się ochłodzi.
W PRZYPADKU STOSOWANIA JAKO KOJEC DLA
DZIECI
WAŻNE!
DO
SKORZYSTANIA
PRZYSZŁOŚCI.
ZACHOWAĆ
W
m
z
u
z
z
g
p
p
p
e
w
d
z
p
o
p
k
c
p
k
m
z
s
u
p
I
o
z
s
z
k
I
w
z
p
u
p

Publicité

loading