Publicité
INFORMATION HABILLAGE
FABRIKANTEN INFORMATION
MANUFACTURING INFORMATION
10 ½´´´ ETA 955.422
Spécifications techniques
1. Forme et genre
Calibre rond
Affichage analogique
Quartz:
Pierres:
2. Dimensions en mm
Diamètre total
Diamètre d'encageage
Hauteur totale du mouvement
Hauteur sur pile
3. Fonctions
Affichage par aiguilles:
heures, minutes, secondes.
Quantième et jour dans le guichet.
le jour billingue dans le guichet à 3 h.
Circuit économiseur de courant (asservis-
sement et hachage).
Indicateur de fin de vie de pile (EOL).
4. Corrections
Tige de mise à l'heure à 3 positions:
Tige de mise à l'heure:
Pos. 1 Position de marche (neutre).
Pos. 2 Correction rapide de la date et du
jour.
Pos. 3 Mise à l'heure, arrêt de la se-
conde.
Technische Spezifikationen
1. Form und Art
10 ½´´´
Rundes Kaliber
Analoganzeige
32'768 Hz
Quarz:
7
Steine:
2. Abmessungen in mm
23,90
Gesamtdurchmesser
23,30
Gehäusepassungsdurchmesser
3,00
Gesamtwerkhöhe
3,07
Höhe auf Batterie
3. Funktionen
Anzeige durch Zeiger:
Stunden, Minuten, Sekunden.
Datum und Tag in Fenster.
Tag zweisprachig im 3 Uhr Fenster.
Stromsparende Motorsteuerung (Asservis-
sement und Hachage).
Batterie–End–Anzeige (EOL).
4. Korrekturen
Zeigerstellwelle mit 3 Stellungen:
Zeigerstellwelle:
Pos. 1 Gangstellung (neutral).
Pos. 2 Schnellkorrektur des Datums und
des Tages.
Pos. 3 Zeigerstellung, Stop der Sekunde.
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
SC Product Communication | Bahnhofstrasse 9 | 2540 Grenchen | Switzerland
Phone +41 (0)32 655 71 11 | Fax +41 (0)32 655 71 74 | contact@eta.ch | www.eta.ch
IH 955422 FDE 489536 07
Technical specifications
1. Shape and type
10 ½´´´
Round caliber
Analog display
32'768 Hz
Quartz:
7
Jewels:
2. Dimensions in mm
23,90
Overall diameter
23,30
Case fitting diameter
3,00
Overall movement height
3,07
Height on battery
3. Functions
Display by means of hands:
hours, minutes, seconds.
Date and day in window.
day, bilingual in 3 h window.
Integrated circuit with current saving drive
system (asservissement and chopped mo-
tor pulses).
End–of–life display (EOL).
4. Corrections
Handsetting stem with 3 positions:
Handsetting stem:
Pos. 1 Running position (neutral).
Pos. 2 Quick correction of date and day.
Pos. 3 Time setting, stopping of second.
15.10.2013
10 ½´´´
32'768 Hz
7
23.90
23.30
3.00
3.07
Publicité
