Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Reinigen en desinfecteren
WAARSCHUWING
Desinfecteer altijd volgens de instructies
voor desinfectie in deze gebruiksaanwijzing
om kruisbesmetting te vermijden.
WAARSCHUWING
Reinig en desinfecteer het hulpmiddel
overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing,
om materiële schade en letsel te voorkomen.
• Het gebruik van andere chemicaliën is niet
toegestaan.
• Reinig nooit met chloor.
• Chloor zal het oppervlak van het materiaal
aantasten.
Reinigingsinstructie (7 stappen)
(GEEN disposable tilband)
1. Maak de tilband los van de tillift.
2. Verwijder eventuele baleinen uit de houders.
3. Sluit alle gespen en klittenbandbevestigingen op
de tilbanden en riemen voordat u gaat wassen.
4. Controleer de symbolen op het productetiket
voor aanbevelingen voor reiniging.
5. Was de tilband in de wasmachine op 70 °C (158 °F).
Volg bij het wassen de plaatselijke hygiënevoorschriften
op voor een adequate desinfectiegraad.
Indien dit volgens het productetiket is toegestaan,
drogen in de wasdroger op een lage temperatuur, max.
60 °C (140 °F).
6. Wat u NIET mag doen:
•
samen wassen met andere producten met ruwe
oppervlakken of met scherpe voorwerpen;
•
stomen;
•
mechanische druk, persen of rollen;
•
bleekmiddel gebruiken;
•
gassterilisatie gebruiken;
•
autoclaaf gebruiken;
•
chemisch reinigen;
•
strijken.
7. Plaats eventuele baleinen vóór gebruik weer terug
in de houders.
WAARSCHUWING
Om letsel te voorkomen, moet u altijd de tilband
verwijderen voordat u de tillift gaat desinfecteren.
WAARSCHUWING
Om letsel te voorkomen, mag u een disposable
tilband nooit wassen. Een disposable tilband
is bedoeld voor gebruik bij slechts één
zorgvrager.
Alle tilbanden met clipbevestiging voor passieve tilliften,
met uitzondering van de disposable tilbanden, moeten
worden gereinigd wanneer ze vuil zijn of vlekken
vertonen, of wanneer ze voor een andere zorgvrager
moeten worden gebruikt.
Disposable tilband – NIET wassen
De disposable tilband is bedoeld voor gebruik bij één
zorgvrager. U mag de disposable tilband NIET reinigen,
wassen, desinfecteren, afvegen of steriliseren. Als de
disposable tilband op een dergelijke manier is behandeld,
moet hij worden weggegooid.
De disposable tilband is voorzien van het "NIET wassen"‑
symbool. (Zie Fig. 22 )
Als de disposable tilband toch is gewassen, verschijnt
het symbool "NIET gebruiken/tillen''. (Zie Fig. 23 )
Reinigingschemicaliën
Gebruik voor alle tilbanden (behalve disposable tilbanden)
een standaard wasmiddel zonder optische witmakers.
Het gebruik van andere chemicaliën, zoals chloor,
wasverzachter, desinfectiemiddelen op basis van jodium,
broom en ozon, is niet toegestaan.
Desinfectie
De enige toegestane manier van desinfecteren is wassen.
Dat geldt niet voor de disposable tilband. U mag de
disposable tilband NIET reinigen, wassen of desinfecteren.
Fig. 22
51
Fig. 23
NL
Publicité
