Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
stangen vor der ersten Verwendung vom Benutzer befestigt werden
müssen, muss dies auf der Leiter und in der Benutzeranleitung beschrieben
werden.
If a ladder is delivered with stabilizer bars and these bars should
be fixed by the user before the first use this shall be described on the
ladder and in the user instruction.
Lorsque l'échelle est livrée avec des barres de supports, et que
ces barres de support doivent être fixées avant la première utilisation
du produit par l'utilisateur, cette consigne doit être décrite sur l'échelle
et dans le mode d'emploi.
Als de ladder wordt geleverd met steunen en deze steunen
voor het eerste gebruik door de gebruiker bevestigd moeten worden,
dient dit op de ladder en in de gebruikershandleiding beschreven te
worden.
Jeśli drabina dostarczana jest z drążkami wspierającymi i przed
pierwszym użyciem drążki wspierające muszą zostać zamocowane przez
użytkownika, musi być to opisane na drabinie i w instrukcji obsługi.
Pokud je žebřík dodán s opěrami a opěry musí před prvním použitím
upevnit uživatel, musí být tato činnost vyznačena na žebříku a popsána
v návodu k použití.
Ak je rebrík dodaný s opornými tyčami a nosné tyče musia byť
pred prvým použitím upevnené používateľom, musí to byť popísané
na rebríku a v návode na používanie.
Ladder for domestic use.
Échelle conçue pour une utilisation privée.
Ladder voor niet-beroepsmatig gebruik.
Drabina nie nadaje się do profesjonalnego zastosowania.
Žebřík není určen k profesionálnímu použití.
Rebrík pre neprofesionálne používanie.
verwendet werden.
Leaning ladders with rungs shall be used at the correct angle.
65-75°
Les échelles simples et leurs barreaux doivent être utilisés dans
le bon angle.
Wenn die Leiter mit Stützstangen geliefert wird und die Stütz-
Leiter für den nicht beruflichen Gebrauch.
Anlegeleitern mit Sprossen müssen im richtigen Winkel
7
Publicité
