Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PLAYTIVE Manuels
  4. Jouets
  5. 401222 2107
  6. Notice d'utilisation

PLAYTIVE 401222 2107 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WASSERPISTOLE ELEKTRISCH
WASSERPISTOLE ELEKTRISCH
Gebrauchsanweisung
PISTOLA AD ACQUA ELETTRICA
Istruzioni d'uso
IAN 401222_2107
PISTOLET À EAU ÉLECTRIQUE
Notice d'utilisation
ELECTRIC WATER PISTOL
Instructions for use
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour PLAYTIVE 401222 2107

Sommaire des Matières pour PLAYTIVE 401222 2107

  • Page 1 WASSERPISTOLE ELEKTRISCH WASSERPISTOLE ELEKTRISCH PISTOLET À EAU ÉLECTRIQUE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation PISTOLA AD ACQUA ELETTRICA ELECTRIC WATER PISTOL Istruzioni d’uso Instructions for use IAN 401222_2107...
  • Page 3 Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Achtung. Nicht auf Augen oder Gesicht vertraut.
  • Page 4 Verwendung (Abb. B) • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- Artikel mit Wasser befüllen führt werden. 1. Drehen Sie den Deckel (1a) vom Artikel (1) • Reinigen Sie bei Bedarf und vor dem Einlegen die Batterie- und Gerätekontakte. 2.
  • Page 5 Geben Sie Batterien/Akkus und/oder den Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, Artikel über die angebotenen Sammeleinrich- die der normalen Abnutzung unterliegen und tungen zurück. Verpackungsmaterialien, wie z. deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. B.
  • Page 6 Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire attentive- •...
  • Page 7 Utilisation (fig. B) • Le nettoyage et l’entretien relevant de l’utili- sateur ne doivent pas être réalisés par des Remplir l’article d’eau enfants sans surveillance. 1. Retirez le couvercle (1a) de l’article (1). • Si nécessaire et avant l’insertion, nettoyez les 2.
  • Page 8 Retournez les piles/batteries et/ou l’article à La garantie ne vaut que pour les défauts de ma- travers les possibilités de collecte offertes. Les tériaux et de fabrication. La garantie ne couvre matériaux d’emballage comme les sacs plas- pas les pièces soumises à une usure normale, tique ne doivent pas tomber entre les mains des lesquelles doivent donc être considérées comme enfants.
  • Page 9 Cette période court à compter de la demande Article 1641 du Code civil d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à Le vendeur est tenu de la garantie à raison disposition pour réparation du bien en cause, des défauts cachés de la chose vendue qui la si cette mise à...
  • Page 10 Congratulazioni! Indicazioni di sicurezza Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Avvertenza. Non adatto a bambini di età sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di inferiore a 36 mesi. Rischio di soffocamento. cominciare ad utilizzarlo. Piccole parti. Leggere attentamente le seguenti •...
  • Page 11 Utilizzo (imm. B) • La pulizia e la manutenzione affidata all’uten- te non possono essere condotte da bambini Riempire d’acqua l’articolo non sorvegliati. 1. Svitare il coperchio (1a) dall’articolo (1). • Se necessario, pulire i contatti delle batterie 2. Riempire il serbatoio (1b) al max. con 240 ml e dell’apparecchiatura prima di inserire le di acqua di rubinetto.
  • Page 12 Restituire le batterie e/o l’articolo attraverso i Dalla presente garanzia sono escluse le richieste centri di raccolta offerti. I materiali di imballag- legate a casi di utilizzo non conforme oppure di gio, ad es. i sacchetti, non devono giungere abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto nelle mani dei bambini.
  • Page 13 Intended use Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality This product is intended for private use as a toy product. Familiarise yourself with the product for children over the age of 3. before using it for the first time. Read the following instructions for Safety instructions use carefully.
  • Page 14 Use (fig. B) • Cleaning and user maintenance may not be performed by children without supervision. Filling the product with water • When needed, clean the battery and device 1. Twist off the cap (1a) from the product (1). terminals before inserting. 2.
  • Page 15 Return batteries and/or the product via the Claims under this guarantee are excluded if the collecting sites provided. Packaging materials, product has been used incorrectly, improperly, such as plastic bags, must be kept away from or contrary to the intended purpose, or if the children.
  • Page 16 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 02/2022 Delta-Sport-Nr.: WP-10510, WP-10511 IAN 401222_2107...