2؛H- قمبتشغيل/إيقافتشغيلاألداةعنطريقضغط/حتريرالزناد
يضمنالوصولللسرعةالقصوىبسالسةبدونالتعرضلصدمةمفاجأةعند
ثمقمبتحريره؛H- افتحقفلاملفتاحبالضغطمرةأخرىعلىالزناد
ميكنضبطاحلداألقصىللسرعةمنمنخفضإلىK- باستخدامالعجلة
فيالوضع)1السرعةاألقل)؛K- ابدأالعملوالعجلة
- إذالزماألمر،اخترسرعةأعلىأثناءتشغيلاألداة؛
- تتوقفسرعةالعملاملثاليةعلىاملادةوميكنحتديدهابالتجربةالعملية؛
- ضعاألداةبالكاملعلىالسطحالذييجبصقلهوحركهابانتظامجزءجزء؛
- كلحركةيجبأنتتداخلمعاحلركةالسابقةمبقدارنصفحركة؛
- التتوقفعندموضعمفردحتىالحتترقطبقةالطالء؛
- الحت ُ ر ّ كاألداةفيدوائرلتجنبحرقطبقةالطالءأوتلويثهاببقع؛
! قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛
! يستمر امللحق في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة؛
! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛
- أحكمدائ م ً ااإلمساكباألداةبكلتايديكوبالتاليسيمكنكالتحكمفياألداة
! ال تضغط بشدة على األداة لتتوقف عن العمل؛
2غيرمغطاة؛L- احرصعلىأنتكونفتحاتالتهوية
2)؛L• احرصدائ م ً اعلىنظافةاألداةوالسلك(وخصوص َ ً افتحاتالتهوية
! ال حتاول تنظيف فتحات التهوية عن طريق إدخال أجسام مسننة من خالل
،• إذاتعذرتشغيلاألداةعلىالرغممناحلذرالشديدفيإجراءاتالتصنيعواالختبار
فيجبالقيامباإلصالحاتبواسطةمركزخدمةمابعدالبيعألدواتالطاقةالتابع
- قمبإرسالاألداةدون تفكيكهاباإلضافةإلىإثباتالشراءإلىالبائعأوأقربمحطة
www.skil.com)العناوينباإلضافةإلىمخططاخلدمةمتاحانعلىSKIL)خدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/91/2102حولنفاياتاملعداتالكهربيةEC- وف ق ً اللتوجيهاألوروبي
واإللكترونيةوتطبيقهبالتوافقمعالقانوناحمللي،يجبجتميعاألدوات
الكهربيةمنتهيةالصالحيةبشكلمنفصلوإرسالهاإلىأحدمنشآتإعادة
- سيذكركالرمز6بهذاعنداحلاجةإلىالتخلصمنأيةأداة؛
86يكونمستوىضغطصوتهذهاألداةهوEN60745• عندالقياسبالتوافقمع
،)ديسيبل(أ)ومستوىطاقةالصوت79ديسيبل(أ)(االنحرافاملعياري3:ديسيبل
²)غيرمؤكد5.1=م/ثKواالهتزاز5,8م/ث)²مجموعاملتجهاتبثالثة؛
؛EN60745• متقياسمستوىاالهتزازاتبالتوافقمعاالختباراملعيارياحملددفي
ميكناستخدامهملقارنةأداةبأداةأخرىوكتقييممتهيديللتعرضلالهتزازعند
- قديؤدياستخداماألداةفيتطبيقاتمختلفةأومعملحقاتمختلفةأوذات
صيانةرديئةإلىزيادةمستوىالتعرضبصورةكبيرة؛
• التشغيل/إيقافالتشغيل
• بدءتشغيلإلكترونيهادئ
• قمبقفلاملفتاحلالستخداماملتواصل؛
،H- اضغطعلىالزناد
،بإبهامكJ- اضغطعلىالزر
8• التحكمفيالسرعة
-1)؛MAX(مرتفع
- شغلاألداة؛
9• إمساكاألداةوتوجيهها
طوالالوقتبشكلتام؛
- اتخذمسافةأمان؛
الصيانة/اخلدمة
• قمبحمايةاألداةمنالتصادمواالهتزازوالشحم؛
! افصل القابس قبل التنظيف
البيئةاحمليطة
(لدولاالحتاداألوروبيفقط)؛
التصنيعاملتوافقةمعالبيئة؛
الضوضاء/االهتزاز
استخداماألداةفيالتطبيقاتاملوضحة؛
• الغبارالناجتمناملوادكالطالءالذييحتويعلىرصاصوبعضأنواعاألخشاب
واملعادنواملكوناتاملعدنيةقديكونضا ر ً ا(مالمسةأواستنشاقالغبارقدتتسبب
فيإصابةاملشغلأومنيجاورهبأمراضاحلساسيةو/أوأمراضاجلهازالتنفسي)؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
تشغيلاألداة؛
• ثمةأنواعمعينةمنالغبار ت ُصنفعلىأنهاموادمسببةللسرطان(مثلغبار
خشبالبلوطوالزان)خاصةعنداستخدامهامعموادمضافةملعاجلةاخلشب؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• التزمباملتطلباتالوطنيةاخلاصةبالغبارعندالعملباستخداماملواداملطلوبة
• ثبت قطعة العمل(اإلمساكبقطعةعملمثبتةبأجهزةتثبيتأوفيملزمة
• استخدمأسالكمتديدمفكوكةمتا م ً اوآمنةسعة61أمبير31)أمبيرفيبريطانيا
• تشغيلاألداة
• أثناءالعمل،أحكمدائ م ً ااإلمساكباألداةبكلتايديكمعاتخاذمسافةأمان؛
• حافظدائ م ً اعلىبقاءالسلكبعي د ً اعناألجزاءاملتحركةباألداة،ووجهالسلك
• فيحالةتعرضالسلكللتلفأولقطعأثناءالعمل،التلمسالسلكوافصل
• يحظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيحالةتلفالسلك،بلقمباستبدالهمنقبلأحد
• فيحالةحدوثخللكهربائيأوميكانيكي،أوقفتشغيلاألداةفو ر ً اوافصل
2H• فيحالةانقطاعالتيارأوعندسحبالقابسعنغيرقصد،حرراملفتاح
• قبلوضعاألداةجان ب ً ا،أوقفتشغيلاحملركوتأكدمنتوقفجميعاألجزاءاملتحركة
• بعدإيقافتشغيلاألداة،امتنعنهائ ي ً اعنإيقافدورانامللحقباستخدامقوة
الفتحات؛
؛SKILلشركة
باجلهةاليمنىأواليسرىمناألداة(تب ع ً اللعملالذيA- اربطاملقبضاملساعد
كماهوموضحبالرسمواحكمربطالبراغيB- رك ّ باملقبضاملساعد
معالضغطعلىزرDعلىعمودالدورانEVELCRO- اربطاحلشيةالداعمةمن
عن احلركةD إال عند توقف العمودF ! ال تضغط على زر قفل عمود الدوران
علىاحلشيةالداعمةمنG- قمببساطةبالضغطعلىالغطاءالصوفي
- قمباختبارتشغيلاألداةملدة06ثانيةفيالوضعاآلمنعلىأعلىسرعةلألداة
- توقففو ر ً افيحالةحدوثاهتزازملحوظأوأيأعطالأخرى،وافحصاألداة
139
للحمايةمنبدءالتشغيلعلىنحوالميكنالسيطرةعليه؛
3قمبقراءةدليلاإلرشاداتقبلاالستخدام
4ارتدنظاراتاألمانوواقياتالسمع؛
6التتخلصمناألداةمعالنفاياتاملنزلية؛
وجميعاألجزاءالتيسيتمتركيبها؛D- نظ ّ فعمودالدوران
- لفكامللحقاتقمبإجراءنفساخلطواتبعكسالترتيبالسابق؛
- تأكدمنتركيبامللحقبشكلصحيحومنإحكامتثبيته؛
- حتققمنسيرامللحقبحريةعنطريقإدارتهيدو ي ً ا؛
توصيله
توصيله
أكثرأما ن ًامنمسكهاباليد)؛
• التثبتاألداةفيملزمة؛
)العظمى
أثناء االستخدام
للخلفبعي د ً اعناألداة؛
القابسفو ر ً ا
األفراداملؤهلني
القابس؛
بعد االستخدام
بشكلتام؛
جانبيةتعترضه؛
شرح الرموز املوجودة على األداة
)5العزلاملزدوج(اليلزمسلكأرضي
االستخدام
7• تركيباملقابضاملساعدة
! افصل القابس؛
ستقومبه)؛
Cباستخداماملفتاحاملسدس
2• تركيبامللحقات
! افصل القابس؛
؛Fقفلعمودالدوران
بشكل تام؛
؛EVELCRO
• قبلاستخداماألداة
بدونحمل؛
لتحديدالسبب؛