Publicité
QOO®
Verschiedenes
Schallplatten- und Tonbandbetrieb
Die Dioden-Normbuchse (30) dient in Ver-
bindung mit einem Phonogerat zum Abspielen
von Schallplatten oder mit einem Tonband-
gerat zur Aufnahme und Wiedergabe von
Rundfunksendungen. Fir die Wiedergabe
von Schallplatten- oder Tonbandaufzeich-
nungen ist der Schaiter (4) in Stellung TA-TB
zu bringen.
OhrhGrer
Beim AnschluB eines OhrhGrers an die Buchse
(32) schalten sich die Lautsprecher automa-
tisch aus.
LautsprecheranschluB
An die Buchse (31) kann ein Zusatzlautsprecher
angeschlossen werden. Der eingebaute Laut-
sprecher schaltet sich automatisch ab, wenn
der runde Stift des Lautsprechersteckers nach
oben zeigt. Wenn der Lautsprecherstecker
so eingesteckt wird, daB der runde Stift nach
unten gerichtet ist, kann hier ein Signal fir
den Betrieb einer Peilsonde abgenommen
werden. Der eingebaute Lautsprecher bleibt
hierbei eingeschaltet.
20
Miscellaneous
Record-player and
Tape-recorder operation
Arecord-player or tape-recorder can be con-
nected to socket (30). Record-players with
magnetic tone arm systems must be fitted
with an equalizing pre-amplifier. The tape-
recorder can be operated in both the record
and playback modes. To reproduce gramo-
phone records or tape recordings switch (4)
must be set to the TA-TB (PU-TR) position.
Ear-phone
When an ear-phone is plugged into socket
(32), the loudspeaker is automatically
switched off.
Loudspeaker connection
An additional loudspeaker can be connected
to socket (31). The built-in loudspeaker is auto
matically switched off when the round pin of
the loudspeaker plug shows to the top. When
the loudspeaker plug is inserted with the roun.
pin to the bottom, a signal for the operation of
a direction finding sonde can be taken off. The
built-in loudspeaker in this case remains
switched on.
|
'
4
Publicité
