Après chaque patient
Procédure générale de nettoyage et de désinfection
Utiliser une lingette nettoyante et désinfectante (moins de 35 % d'alcool) conforme aux normes
applicables dans votre pays.
EMS recommande d'utiliser l'un des modèles suivants :
lingettes CleanWipes, IC-100 ou PlastiSept Eco du fabricant ALPRO MEDICAL GmbH
lingettes désinfectantes de surface Micro-Kleen3™ du fabricant Micro-Scientific
lingettes CaviWipes1™ ou CaviWipes™ 2.0 du fabricant Metrex
Nettoyez et séchez l'appareil après toute opération de désinfection et/ou décontamination.
Une fois par semaine, utilisez un chiffon en microfibre humidifié avec l'eau tiède pour
éliminer les résidus accumulés lors de l'utilisation des lingettes sur votre unité AIRFLOW
Prophylaxis Master, les cordons et les pièces à main, puis essuyez-les à l'aide d'un chiffon doux
non pelucheux.
NE PAS UTILISER de serviettes en papier, car elles peuvent être abrasives.
Suivre scrupuleusement les instructions fournies par le fabricant de lingettes.
NE PAS UTILISER des lingettes CaviWipes™ ou Advantaclear. Elles endommagent les
produits EMS.
Fin de journée : décontamination des conduites d'eau
Utilisez uniquement la solution EMS NIGHT CLEANER
L'utilisation d'autres produits présente des risques (endommagement ou nettoyage inadéquat de l'unité, intoxication du patient).
1
NIGHT
CLEANER
Placez la bouteille NIGHT
CLEANER entièrement remplie.
Avant d'installer la bouteille,
pensez à retirer le dispositif
CLIP + CLEAN de l'appareil.
Chaque nettoyage consomme
30 ml de NIGHT CLEANER.
Avant le nettoyage, vérifiez
que le niveau de liquide dépasse
la ligne noire sur le goulot de la
bouteille.
L'agent NIGHT CLEANER peut rester actif dans l'eau des conduites de l'appareil (au cours du week-end, des vacances ou de la nuit). La bouteille
NIGHT CLEANER peut être laissée sur le système toute la nuit pour vous assurer que la solution NIGHT CLEANER est bien rincée le matin suivant.
Si la bouteille n'est pas laissée sur le système le soir, veuillez vous assurer que la solution NIGHT CLEANER a été entièrement rincée du système
le matin avant tout traitement.
Remplissez la bouteille bleue NIGHT CLEANER de liquide NIGHT CLEANER exclusivement.
NIGHT CLEANER possède les propriétés suivantes :
Bactéricide / fongicide
Élimine et prévient la formation de calcaire et les dépôts organiques
Reste stable dans la bouteille NIGHT CLEANER de l'appareil
La couleur bleue sensibilise l'utilisateur à la procédure de nettoyage.
NE stérilisez PAS la bouteille NIGHT CLEANER et son embout à la vapeur ou par retraitement thermique à sec. Utilisez uniquement des agents
de nettoyage et des désinfectants actifs à la température ambiante.
22 Sous réserve de disponibilité dans votre pays. Ne convient pas à la stérilisation.
22
1
comme agent de nettoyage.
22
2
Réglez le débit d'eau sur 10.
Allumez l'appareil.
Réglez les deux robinets
d'eau à 10 pour garantir un débit
optimal de l'agent de nettoyage.
Retraitez les pièces à main et instruments.
Veuillez vous référer à la notice FB-358
« Instructions de retraitement » fournie avec
votre kit.
toujours les faces inférieure et supérieure
des raccords d'air de l'appareil.
cordons AIRFLOW
®
vous qu'ils sont bien refroidis et secs avant
chaque utilisation. Un excès d'humidité peut
proviquer des blocages.
3
Placez les deux cordons au-
dessus d'un évier à l'aide du
dispositif CLIP+CLEAN.
Prévention de la contamination :
NE mettez PAS les cordons
en contact avec l'évier.
Le dispositif CLIP+CLEAN
doit être retraité après chaque
utilisation.
2
Risque de contamination. Désinfectez
Pensez à sécher les raccords de vos
et PIEZON
, et assurez-
®
®
4
Appuyez une fois sur la pédale
et patientez 1 minute.
Le compte à rebours blanc et
bleu indique le temps restant.
Le nettoyage peut être mis en
pause et repris en appuyant une
nouvelle fois sur la pédale.
La solution NIGHT CLEANER
doit reposer dans les conduites
pendant au moins 12h.