RODCRAFT ATJ30-1H Manuel De L'opérateur page 40

HU
magyar
5. Karbantartási utasítások
• Ne használjon sérült/deformálódott terméket. Ha szokatlan zajt vagy vibrációt tapasztal, azonnal hagyja abba a
használatot, ezután vizsgálja át a terméket, és kérjen segítséget a gyártótól. Ajánlott az átvizsgálást a gyártó vagy a
szállító hivatalos szervizével elvégeztetni.
Caution
A leggyakoribb oka a hidraulikus emelők meghibásodásának a kosz.
•
megfelelően megkenve a szervizemelőt, hogy elkerülje az idegen anyag bejutását a rendszerbe. Ha az emelő
esőnek, hónak, homoknak vagy sárnak volt kitéve, akkor azt a használat előtt meg kell tisztítani.
• Az emelőt úgy tárolja, hogy a dugattyúk teljesen be legyenek húzva, emellett jól védett területen, hogy ne legyen kitéve korrodáló gőzöknek, karcoló
pornak vagy bármilyen más káros hatásnak.
• Rendszeresen ellenőrizze a termék állapotát.
• A terméket száraz, nem korrodáló környezetben tárolja.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• A tulajdonosoknak és/vagy kezelőknek tisztában kell lenniük azzal, hogy a termék javítása speciális tudást és eszközöket igényelhet. Javasolt a
terméket évente átvizsgáltatni a gyártó vagy a szállító hivatalos szervizével, az esetleges hibás alkatrészeket, matricákat és biztonsági címkéket vagy
jelzéseket a gyártó vagy a szállító által biztosított alkatrészre cserélni. A hivatalos szervizek listája elérhető a gyártónál vagy a szállítónál, kérjen azoktól
segítséget.
• A bármilyen módon sérültnek, kopottnak tűnő vagy szokatlanul működő terméket A JAVÍTÁSIG KI KELL VONNI A HASZNÁLATBÓL. Javasolt a
szükséges javításokat a gyártó vagy a szállító hivatalos szervizével elvégeztetni, ha a gyártó vagy a szállító engedélyezi a javítást.
• Csak a gyártó által biztosított kiegészítők és/vagy adapterek használhatók.
6. Hibaelhárítás
Hiba
A hidraulikus dugattyú teherrel
A vagy teher nélkül nem emelkedik
fel.
A hidraulikus dugattyú nem éri el
B
a maximális helyzetet.
A hidraulikus dugattyú nem
C
marad meg felső helyzetben.
A hidraulikus dugattyú nem
D
ereszkedik le.
7. CE MEGFELELİSÉGI NYILATKOZAT
Mi, a: Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
kijelentjük, hogy az alábbi termék(ek):: ATJ30-1H
Géptípus(ok):: Pneumo-hidraulikus emelő
megfelel(nek) a tagországok törvényeiben megfogalmazott, alábbiakban szereplő tanácsi Irányelvek követelményeinek: „Gépek, berendezések"
2006/42/EC (17/05/2006)
vonatkozó harmonizált szabvány(ok): EN 1494:2000 + A1:2008
Kibocsátó neve és beosztása: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Hely, dátum: Saint-Herblain, 13/11/2017
A műszaki leírás az EU-s képviselettől szerezhető be. Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint
Herblain - France
Copyright 2017, Rodcraft
Minden jog fenntartva. A tartalom vagy annak egy részének illetéktelen felhasználása vagy másolása tilos. Ez különösen vonatkozik a védjegyekre,
típusnevekre, cikkszámokra és rajzokra. Csak jóváhagyott alkatrészeket használjon! A nem jóváhagyott alkatrészek használatából eredő sérülésekre
vagy üzemzavarokra nem vonatkozik a Garancia vagy a Termékszavatosság.
Eredeti utasítások
Ok
1. Elégtelen az emelő sűrítettlevegő-ellátása.
2. Hiányzik az olaj a hidraulikus dugattyúból.
3. Meghibásodott a légszivattyú.
Hiányzik az olaj a hidraulikus dugattyúból.
1. Szivárog az olaj a hidraulikus dugattyúból.
2. Meghibásodott a légszivattyú.
1. Elégtelen az emelő sűrítettlevegő-ellátása.
2. Meghibásodott a légszivattyú.
3. Szivárog a levegő a porzáró tömítésen
keresztül.
Serial Number: 001 - 999
A termék származása: Kína
Pneumo-hidraulikus emelő
Tartsa tisztán és
Megoldás
1.a Biztosítson a kézikönyvben vagy a termék
adattábláján szereplő határok közötti légnyomást
1.b Győződjön meg arról, hogy a pneumatikus tömlők
megfelelően csatlakoznak az összekötő pontokhoz (02.
ábra).
2.a Töltse fel a tartályt ajánlott hidraulikaolajjal. (ISO
VG#15)
2.b Meghibásodott a hidraulikus rendszer, a javítást bízza
engedéllyel rendelkező szervizre.
3. A javítást bízza engedéllyel rendelkező szervizre.
Töltse fel a tartályt ajánlott hidraulikaolajjal. (ISO VG#15)
1. Ellenőrizze a terméket, hogy nem szivárog-e az
olaj a dugattyúból. Küldje el javításra a terméket egy
engedéllyel rendelkező szervizbe.
2. A javítást bízza engedéllyel rendelkező szervizre.
1.a SBiztosítson a kézikönyvben vagy a termék
adattábláján szereplő határok közötti légnyomást
1.b Győződjön meg arról, hogy a pneumatikus tömlők
megfelelően csatlakoznak az összekötő pontokhoz (02.
ábra).
2.&3. A javítást bízza engedéllyel rendelkező szervizre.
ATJ30-1H