RODCRAFT ATJ30-1H Manuel De L'opérateur page 16

IT
Italiano
5. Istruzioni per la manutenzione
• Non utilizzare un prodotto danneggiato o deformato. In caso di rumori anomali o vibrazioni, interrompere
immediatamente l'uso, quindi ispezionare e chiedere l'assistenza del produttore. Si consiglia di far effettuare
l'ispezione da un centro riparazioni autorizzato del produttore o fornitore.
Caution
La principale causa di guasto negli utensili idraulici è lo sporco.
•
e ben lubrificato per impedire che corpi estranei entrino nell'impianto. Se il martinetto è stato esposto a pioggia,
neve, sabbia o terra, deve essere pulito prima dell'utilizzo.
• Conservare il martinetto, con i pistoni completamente rientrati, in una zona ben protetta dove non sia esposto a vapori corrosivi, polvere abrasiva o altri
elementi dannosi.
• Controllare periodicamente le condizioni del prodotto.
• Conservare il prodotto in ambienti asciutti e privi di agenti corrosivi.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• I proprietari e/o gli operatori devono essere consapevoli che la riparazione di questa apparecchiatura può richiedere conoscenze e strutture
specializzate. Si raccomanda un controllo annuale del prodotto da parte di un centro riparazioni autorizzato del produttore o del fornitore. Le eventuali
parti difettose, decalcomanie, etichette e segnali di sicurezza vanno sostituiti con parti originali del produttore o del fornitore. Un elenco di centri di
riparazione autorizzati è disponibile presso il produttore o il fornitore, si prega di rivolgersi a loro per l'assistenza.
• Qualsiasi prodotto che sembri essere in qualche modo danneggiato, usurato, o funzioni in modo anomalo DEVE ESSERE RIMOSSO DAL SERVIZIO
FINO ALLA RIPARAZIONE. Si raccomanda di far effettuare le riparazioni necessarie da un centro riparazioni autorizzato del produttore o del fornitore, se
le riparazioni sono autorizzate dal produttore o dal fornitore.
• Vanno utilizzati solo accessori e/o adattatori forniti dal produttore.
6. Risoluzione dei problemi
Guasto
Il pistone idraulico non si solleva,
A
con o senza carico
Il pistone idraulico non raggiunge
B
la posizione massima
Il pistone idraulico non riesce a
C
stare in posizione superiore
D
Il pistone idraulico non scende
7. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
La Società: Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
Dichiara che il(i) prodotto(i): ATJ30-1H
Tipo: Martinetto oleopneumatico
è (sono) in conformità con le esigenze previste dalla Direttiva sulla convergenza delle legislazioni degli Stati membri relative: - alle „Macchine"
2006/42/EC (17/05/2006)
norma(e) armonizzata(e) applicabile(i): EN 1494:2000 + A1:2008
Nome e funzione del dichiarante: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Luogo e Data: Saint-Herblain, 13/11/2017
File tecnico disponibile dalla Sede Centrale europea Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint
Herblain - France
Copyright 2017, Rodcraft
Tutti i diritti riservati. Qualsivoglia uso non autorizzato o copia del contenuto o di parte del contenuto è proibito. Questo vale in particolar modo per
i marchi registrati, le descrizioni dei modelli, i numeri delle parti e i disegni. Si avvisa che l'utilizzo di parti originali non è coperto da garanzia o da
responsabilità per danni causati da un prodotto difettoso.
Istruzioni originali
Causa
1. Il sollevatore non riceve sufficiente
pressione dell'aria
2. Manca olio nel pistone idraulico
3. Guasto alla pompa pneumatica
Manca olio nel pistone idraulico
1. Il pistone idraulico perde olio
2. Guasto alla pompa pneumatica
1. Il sollevatore non riceve sufficiente
pressione dell'aria
2. Guasto alla pompa pneumatica
3. Perdita d'aria dalla guarnizione
antipolvere
Serial Number: 001 - 999
Origine del prodotto: Porcellana
Martinetto oleopneumatico
Rimedio
1.a Fornire pressione dell'aria all'interno delle tolleranze specificate
nel manuale e nella targhetta del prodotto
1.b Verificare che i tubi pneumatici siano correttamente collegati ai
raccordi (Fig.02)
2.a Riempire il serbatoio con l'olio idraulico raccomandato(ISO
VG#15)
2.b Guasto del sistema idraulico; il prodotto deve essere riparato da
un centro riparazioni autorizzato
3. Il prodotto deve essere riparato da un centro riparazioni
autorizzato
Riempire il serbatoio con l'olio idraulico raccomandato (ISO VG#15)
1. Ispezionare il prodotto per rilevare eventuali perdite d'olio dal
pistone Inviare il prodotto a un centro riparazioni autorizzato
2. Il prodotto deve essere riparato da un centro riparazioni
autorizzato
1.a SFornire pressione dell'aria all'interno delle tolleranze
specificate nel manuale e nella targhetta del prodotto
1.b Verificare che i tubi pneumatici siano correttamente collegati ai
raccordi (Fig.02)
2.&3. Il prodotto deve essere riparato da un centro riparazioni
autorizzato
ATJ30-1H
Mantenere il martinetto pulito