RODCRAFT ATJ30-1H Manuel De L'opérateur page 28

FI
Suomen kieli
5. Huolto-ohjeet
• Älä käytä tuotetta, jos se on vahingoittunut tai vääntynyt. Jos epänormaalia melua tai tärinää esiintyy, lopeta
käyttö välittömästi, selvitä asia ja pyydä valmistajalta ohjeita. On suositeltavaa antaa tarkastus valmistajan tai
toimittajan valtuuttaman korjaamon tehtäväksi.
Caution
Suurin yksittäinen hydraulisten laitteiden vikojen aiheuttaja on lika.
•
ja hyvin voideltuna, jotta vieraita aineita ei pääse järjestelmän sisään. Jos nostolaite on altistunut sateelle, lumelle,
hiekalle tai soralle, se pitää puhdistaa ennen käyttöä.
• Säilytä nostolaitetta männät kokonaan sisään vedettyinä hyvin suojatulla alueella, jossa se ei altistu syövyttäville höyryille, hankaavalle pölylle tai muille
haitallisille aineille.
• Tarkista tuotteen kunto säännöllisesti.
• Säilytä tuote kuivassa ympäristössä, joka ei synnytä korroosiota.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Omistajien ja/tai käyttäjien pitää huomioida, että laitteiston korjaamiseen saatetaan vaatia erityisosaamista ja työkaluja. On suositeltavaa, että
valmistajan tai toimittajan valtuuttama korjaamo tekee tuotteelle vuosittaisen tarkastuksen, ja että kaikki vialliset osat, tarrat, turvamerkinnät tai kyltit
korvataan valmistajan tai toimittajan määrittämillä varaosilla. Luettelo valtuutetuista korjaamoista on saatavana valmistajalta tai toimittajalta; saat
lisäohjeita ottamalla heihin yhteyttä puhelimitse.
• Tuote, joka näyttää vialliselta tai jonka havaitaan olevan kulunut tai toimivan epänormaalisti, PITÄÄ POISTAA KÄYTÖSTÄ, KUNNES SE ON
KORJATTU. Jos valmistaja tai toimittaja sallii tuotteen korjaamisen, on suositeltavaa, että korjaus annetaan valmistajan tai toimittajan valtuuttaman
korjaamon tehtäväksi.
• Vain valmistajan toimittamia lisälaitteita ja/tai sovittimia saa käyttää.
6. Vianetsintä
Vika
Hydraulinen mäntä ei nouse ylös
A
kuormalla tai ilman kuormaa
Hydraulinen mäntä ei saavuta
B
maksimiasentoaan
Hydraulinen mäntä ei pysy
C
yläasennossa
D
Hydraulinen mäntä ei mene alas
7. ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA EY
Me: Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
Vakuutamme, että tuote (tai tuotteet): ATJ30-1H
Koneen tyyppi (tyypit): Hydropneumaattinen nostolaite
noudattaa neuvoston direktiivejä ja jäsenmaiden lainsäädäntöä koskien koneita. 2006/42/EC (17/05/2006)
sovellettavat harmonisoidut standardit: EN 1494:2000 + A1:2008
Julkaisijan nimi ja asema: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Paikka ja aika: Saint-Herblain, 13/11/2017
Tekniset tiedostot ovat saatavana EU-alueen pääkonttorista. Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800
Saint Herblain - France
Copyright 2017, Rodcraft
Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällön luvaton käyttö tai kopiointi kokonaan tai osittain on kielletty. Tämä koskee erityisesti tavaramerkkejä, mallinimikkeitä,
osanumeroita ja piirustuksia. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Takuu tai tuotevastuu ei kata vahinkoja, jotka ovat syntyneet käytettäessä muita kuin
alkuperäisiä varaosia.
Alkuperäiset ohjeet
Syy
1. Ilmanpaine ei riitä nostolaitteen käyttöön
2. hydraulisesta männästä puuttuu öljyä
3. Pneumaattinen pumppu viallinen
hydraulisesta männästä puuttuu öljyä
1. hydraulisesta männästä vuotaa öljyä.
2. Pneumaattinen pumppu viallinen
1. Ilmanpaine ei riitä nostolaitteen käyttöön
2. Pneumaattinen pumppu viallinen
3. Pölytiiviistä tiivisteestä vuotaa ilmaa
Serial Number: 001 - 999
Hydropneumaattinen nostolaite
1.a Syöttöilmanpaine ohjekirjassa ja tuotteen nimikyltissä
määritettyjen toleranssien rajoissa
1.b Varmista, että paineilmaletkut on kiinnitetty oikein
liitäntöihin (Kuva 02)
2.a täytä säiliö suositellulla hydrauliöljyllä (ISO VG#15)
2.b hydraulijärjestelmä viallinen, tuote on korjautettava
valtuutetussa korjaamossa
3. Tuote on korjautettava valtuutetussa korjaamossa
Täytä säiliö suositellulla hydrauliöljyllä (ISO VG#15)
1. Tarkista tuote – vuotaako männästä mahdollisesti öljyä.
Lähetä tuote korjattavaksi valtuutettuun korjaamoon
2. Tuote on korjautettava valtuutetussa korjaamossa
1.a SSyöttöilmanpaine ohjekirjassa ja tuotteen
nimikyltissä määritettyjen toleranssien rajoissa
1.b Varmista, että paineilmaletkut on kiinnitetty oikein
liitäntöihin (Kuva 02)
2.&3. Tuote on korjautettava valtuutetussa korjaamossa
Tuotteen alkuperä: Kiina
ATJ30-1H
Pidä nostolaite puhtaana
Korjaus