Page 1
Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné EB3GL9KCN EB3GL9KSP...
Page 2
NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
Page 3
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique.
Page 5
• AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de porte sont endommagés, l'appareil ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par un professionnel qualifié. • AVERTISSEMENT : Toute opération de maintenance ou réparation nécessitant le retrait d'un couvercle assurant la protection contre l'exposition à...
Page 6
• Nettoyez régulièrement l'appareil et retirez les dépôts alimentaires. • N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour nettoyer l'appareil. • N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en métal pour nettoyer la porte en verre car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre.
Page 7
2.2 Branchement électrique • Cet appareil est fourni avec une fiche électrique et un câble d’alimentation. AVERTISSEMENT! 2.3 Utilisation Risque d'incendie ou d'électrocution. AVERTISSEMENT! • Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien Risque de blessures, de brûlures, qualifié.
Page 8
– ne conservez pas de plats et de de lavage neutres. N'utilisez pas de nourriture humides dans l'appareil produits abrasifs, de tampons à récurer, après avoir terminé la cuisson. de solvants ni d'objets métalliques. – Installez ou retirez les accessoires •...
Page 9
• Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de • Utilisez uniquement des pièces de ce produit et les lampes de rechange rechange d'origine. vendues séparément : Ces lampes sont 2.8 Mise au rebut conçues pour résister à des conditions physiques extrêmes dans les appareils électroménagers, telles que la AVERTISSEMENT! température, les vibrations, l’humidité, ou...
Page 10
3.2 Accessoires Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ gâteaux secs. Grille métallique Plateau de cuisson en verre Permet de poser des plats à rôti, à gratin et des moules à gâteau/pâtisserie. Plateau de cuisson 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil.
Page 11
Touche Fonction Commentaire sensitive Modes de cuisson ou Appuyez une fois sur la touche sensitive pour choisir un mode Recettes de cuisson ou le menu : Recettes. Appuyez à nouveau sur la touche sensitive pour naviguer entre les menus : Modes de cuisson, Recettes.
Page 12
Symbole Fonction Durée Affiche le temps de cuisson nécessaire. Température L'affichage indique la température à cœur. Indication Du Temps L'affichage indique la durée d'un mode de cuis‐ son. Appuyez simultanément sur pour réinitialiser la durée. Indicateur de préchauffage La température dans le four est indiquée sur l'af‐ fichage.
Page 13
Symbole / Élé‐ Utilisation Symbole / Élé‐ Description ment de menu ment de menu Contient une liste des pro‐ Active et désactive la tonalité grammes automatiques. des touches sensitives. Il est Recettes Tonalité touches impossible de désactiver la tonalité de la touche MAR‐ Utilisé...
Page 14
Mode de cuisson Utilisation Mode de cuisson Utilisation Pour faire des conserves de Pour des plats tels que des légumes (au vinaigre, etc.). lasagnes ou un gratin de pommes de terre. Également Stérilisation Gratiner pour gratiner et faire dorer. Pour déshydrater des fruits, 6.5 Réglage d'un mode de cuisson des légumes et des champi‐...
Page 15
5. Appuyez sur pour régler la fonction : Durée. Reportez-vous au chapitre Pour certaines fonctions, la fonction « Réglage des fonctions de l'horloge ». micro-ondes démarrera dès que la température réglée sera atteinte. Fonctions non disponibles pour la fonction Le réglage maximal pour la durée de la Combi : Programmes préférés , Set + Go, fonction : Durée est de 90 minutes.
Page 16
7. FONCTIONS DE L'HORLOGE 7.1 Tableau des fonctions de Lorsque la durée programmée s'est écoulée, l'horloge un signal sonore retentit. Le four se met à l’arrêt. Appuyez sur une touche sensitive pour arrêter ce signal sonore. Fonctions de Application 7.3 Chaleur et tenir l'horloge Pour régler un décompte Conditions d'activation de la fonction :...
Page 17
9. UTILISATION DES ACCESSOIRES Plateau de cuisson: AVERTISSEMENT! Poussez la plaque entre les rails du support Reportez-vous aux chapitres concernant de grille. la sécurité. 9.1 Insertion des accessoires Utilisez uniquement des récipients et des matériaux adaptés. Reportez-vous au paragraphe « Ustensiles et matériaux adaptés aux micro-ondes »...
Page 18
10.3 Touches Verrouil 2. Sélectionnez un mode de cuisson ou un programme automatique. Cette fonction permet d'éviter une 3. Appuyez sur à plusieurs reprises modification involontaire du mode de cuisson. jusqu'à ce que l'affichage indique : Vous ne pouvez l'activer que lorsque le four SAUVEGARDER.
Page 19
10.5 Arrêt automatique • Luminosité jour: – lorsque le four est allumé. Pour des raisons de sécurité, le four s'éteint – si vous appuyez sur un symbole (à automatiquement au bout d'un certain temps l'exception de MARCHE/ARRET) en si un mode de cuisson est en cours et que mode de luminosité...
Page 20
Ne cuisez pas trop les plats en réglant une Mélangez les aliments avant de les servir. puissance et une durée trop élevées. Les Après avoir éteint le four, sortez et laissez aliments peuvent se dessécher, brûler ou reposer les aliments pendant quelques prendre feu.
Page 21
Ustensile de cuisine/matériaux Fonction Micro-ondes Fonction Combi Micro- ondes Décongé‐ Réchauffage lation Cuisson Moules à gâteau, laqués noirs ou revêtements en silicone (vérifiez toujours les caractéristi‐ ques des moules avant utilisation) Plateau de cuisson Grille métallique Plateau en verre du micro-ondes Ustensiles pour une utilisation au micro-ondes, par ex.
Page 22
Placez les piles de plats et d'assiettes toujours de manière homogène. S'ils ne uniformément sur la grille. Utilisez le premier dorent uniformément, il n'est pas niveau de la grille. À la moitié du temps de nécessaire de modifier la température. chauffage, changez-les de place.
Page 23
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles 170 - 190 10 - 25 Pâte à tarte brisée Fond de tarte - génoise 150 - 170 20 - 25 Tarte aux pommes (recouverte) 160 - 180 50 - 60 Apple pie / Tourte aux pommes 180 - 190 65 - 80 (2 moules Ø...
Page 24
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Petits sablés à la douille 10 - 40 Biscuits à base de génoise 160 - 180 15 - 20 Pâtisseries à base de blancs d'œufs, 80 - 100 120 - 150 meringues Macarons 100 - 120 30 - 60...
Page 25
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des gril‐ Petits sablés à la douille 20 - 60 2 / 3 Biscuits à base de génoise 160 - 180 25 - 40 2 / 3 Pâtisseries à base de blancs 80 - 100 130 - 170 2 / 3 d'œufs, meringues...
Page 27
Plat Quantité (g) Températu‐ Durée (min) Positions re (°C) des grilles Cuissot de chevreuil 1500 - 2000 200 - 210 90 - 135 Préchauffez le four. 11.13 Cuisson du pain Le préchauffage n'est pas recommandé. Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Pain blanc 180 - 200...
Page 28
Turbo gril Aliments Température Durée (min) Tourner après Niveau de la Position du (°C) (min) grille plateau Poulet (900 à 180 - 200 50 - 60 25 - 30 1 000 g) Rôti de porc rou‐ 180 - 200 90 - 95 lé...
Page 29
Plat Quantité Saisie de Température Positions Durée (min) chaque côté (°C) des grilles (min) Longe, entière 1000 - 1500 80 - 90 120 - 150 Nierstück 1000 - 1500 80 - 90 120 - 150 Porc Plat Quantité Saisie de Température Positions Durée (min)
Page 30
Plat Quantité Durée de dé‐ Décongéla‐ Commentaires congélation tion complé‐ (min) mentaire (min) Viande 500 g 90 - 120 20 - 30 Retournez à la moitié du temps. Poisson 150 g 25 - 35 10 - 15 11.18 Stérilisation • Remplissez les bocaux au même niveau et enclenchez le système de fermeture.
Page 31
11.19 Déshydratation déshydratation, ouvrez la porte et laissez refroidir pendant une nuit pour terminer le • Utilisez des plaques recouvertes de papier séchage. sulfurisé. • Pour obtenir un meilleur résultat, arrêtez le four à la moitié de la durée de Plat Température (°C) Durée (h) Positions des grilles...
Page 32
Décongélation de volaille Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Volaille (1 kg) 25 - 30 10 - 20 Escalope de poulet (0,15 kg) 3 - 5 10 - 15 Cuisses de poulet (0,15 kg) 3 - 5 10 - 15 Décongélation de poisson Plat...
Page 33
Plat Puissance (W) Durée (min) Temps de repos (min) Plats préparés (0,5 kg) 6 - 9 2 - 5 Plats préparés surgelés (0,5 kg) 10 - 15 2 - 5 Lait (200 ml) 1000 1 - 1:30 Eau (200 ml) 1000 1:30 - 2 Sauce (200 ml)
Page 34
Plat Plats de cuisson Puis‐ Tempé‐ Durée Posi‐ Temps de re‐ sance rature (min) tions pos (min) (°C) grilles Gratin de pom‐ Plat à gratin mes de terre (1 kg) Rôti de porc, col‐ Plat en verre avec égouttoir let (1,1 kg) Gâteau aux pom‐...
Page 35
12.2 Retrait des supports de grille Éclairage latéral Pour nettoyer le four, retirez les supports de 1. Sortez le support de grille gauche pour grille. accéder à l'éclairage. Soulevez le support de grille et sortez-le. 2. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant vers la gauche.
Page 36
Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge. Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires n'ont pas Vérifiez que les réglages sont cor‐ été effectués. rects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automatique est Reportez-vous à...
Page 37
Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Économie d'énergie s’éteignent automatiquement plus tôt dans certaines fonctions de l’appareil. Assurez-vous que la porte de l'appareil est L'éclairage et le ventilateur continuent de fermée lorsque l'appareil est en fonctionner.
Page 38
Points de Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange frais de mains d’œuvres et de déplacement, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. 0848 ainsi que les pièces de rechange.