ÉNONCÉ SUR LA GARANTIE
CALIFORNIENNE SUR LES
DISPOSITIFS ANTIPOLLUTION
VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN
VERTU DE LA GARANTIE
Le California Air Resources Board et Ford
Motor Company sont heureux de vous
expliquer la garantie du dispositif
antipollution de votre véhicule (année). En
Californie, les véhicules automobiles neufs
doivent être déterminés, construits et
équipés de façon à respecter des normes
anti-smog rigoureuses. Ford Motor
Company doit garantir le système
antipollution de votre véhicule durant les
périodes indiquées ci-dessous, pourvu que
le véhicule n'ait subi aucun abus, aucune
négligence, ni aucun entretien inadéquat.
Le système antipollution comprend des
pièces comme le carburateur ou le
système d'injection, le système
d'allumage, le catalyseur et l'ordinateur
du moteur. Il peut aussi comporter des
flexibles, des courroies, des connecteurs
et d'autres accessoires liés au dispositif
antipollution. En présence d'une condition
couverte, Ford Motor Company s'engage
à réparer votre véhicule sans frais, ce qui
comprend le diagnostic, les pièces et la
main-d'œuvre.
COUVERTURE DE GARANTIE DU
FABRICANT :
(À partir de l'année-modèle 1990 et des
années suivantes pour les voitures de
tourisme, les camions légers et les
véhicules poids moyen.)
Pendant 3 ans ou 50 000 mi (selon le
premier terme atteint)
1) Si votre véhicule ne passe pas
l'inspection de vérification de smog, tous
les réglages et les réparations nécessaires
seront effectués par Ford conformément
à la GARANTIE DE PERFORMANCE de
votre système antipollution.
2024 Mustang Mach-E (CGW) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202310, DOM
Informations client
2) Si une pièce liée au dispositif
antipollution de votre véhicule est
défectueuse, cette pièce sera réparée ou
remplacée par Ford Motor Company. Ceci
est la GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS
DE FABRICATION à court terme de votre
système antipollution.
premier terme atteint)
1) Si une pièce défectueuse liée au
dispositif antipollution figure dans le
présent livret de garantie, et si cette pièce
indique une couverture de 7 ans ou de
70 000 mi, elle sera réparée ou remplacée
par Ford Motor Company. Ceci est la
GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS DE
FABRICATION à long terme de votre
système antipollution.
RESPONSABILITÉS DU
PROPRIÉTAIRE ENVERS LA
GARANTIE :
êtes responsable de l'exécution des
entretiens requis qui sont indiqués dans
votre Manuel du propriétaire. Ford Motor
Company recommande de conserver tous
les reçus relatifs à l'entretien de votre
véhicule, mais Ford Motor Company ne
peut pas refuser la couverture de la
garantie pour l'unique raison du manque
de reçus ou parce que vous avez omis de
faire tous les entretiens périodiques.
chez un concessionnaire Ford ou Lincoln
dès l'apparition d'un problème. Les
réparations au titre de la garantie doivent
être exécutées dans un délai raisonnable,
ne dépassant pas 30 jours.
devez savoir que Ford Motor Company
peut refuser de garantir les dispositifs
antipollution si le défaut du véhicule ou de
la pièce résulte d'un abus, de négligence,
d'un entretien inadéquat ou de
modifications non approuvées.
549
Pendant 7 ans ou 70 000 mi (selon le
En tant que propriétaire du véhicule, vous
Vous êtes tenu d'amener votre véhicule
En tant que propriétaire du véhicule, vous