Publicité
Manuel d'instructions
D103317X0FR
REMARQUE
Ne pas utiliser d'alimentations de pression distinctes pour le booster volumétrique et le positionneur
associé.
Le booster volumétrique peut ne pas se décharger immédiatement en cas de perte d'une alimentation
de pression distincte. Toutefois, si le système est dans un état transitoire au moment de la perte
d'alimentation en pression ou si des variations du signal d' e ntrée du booster sont suffisantes pour
compenser la bande morte, le booster évacuera.
Une perte d'alimentation en pression (séparée ou commune) vers un positionneur 3582 ou 3610J de
Fisher entraînera une chute de la pression de sortie du positionneur (la pression d' e ntrée du booster).
Toujours raccorder le positionneur et le booster volumétrique avec une alimentation commune.
Voir Figure 4 pour des exemples d'installation typiques. Un détendeur 67D, 67DR ou 95H est
nécessaire pour fournir une capacité d'alimentation suffisante aux deux composants. Un filtre
haute capacité, tel que le 262K, doit être installé dans la conduite d'alimentation en amont du
détendeur.
2.1 Montage
Le booster volumétrique est typiquement monté sur raccord entre la source d'alimentation
pneumatique et l'actionneur et peut être utilisé avec des actionneurs à piston ou à membrane.
De nombreux actionneurs nécessitent des raccordements et des modifications de boîtier ou
de cylindre plus grands pour permettre au booster de fournir un volume de sortie plus élevé.
Le booster peut également être directement monté sur l'actionneur en utilisant un support
de montage sur l'arcade de l'actionneur (voir Figure 2) ou un support de montage sur le boîtier.
Si un support de montage est utilisé, retirer les vis du capuchon d' e xtrémité appropriées et
installer le support de montage. Installer les vis du capuchon d' e xtrémité et les resserrer au
couple recommandé de 12,5 N•m/110 lbf•in.
2.2 Raccordements pneumatiques
AVIS
Ne pas utiliser de ruban d'étanchéité sur les raccordements pneumatiques. Cet ins-
trument comporte de petits passages d'écoulement qui peuvent être obstrués par
un ruban d'étanchéité détaché. Un produit d'étanchéité pour filetage doit être utilisé
pour sceller et lubrifier les raccordements pneumatiques filetés.
La taille du raccordement du signal d' e ntrée est de 1/4 NPT. La taille des raccordements
d'alimentation et de sortie est de 1/2 NPT (la taille de conduite minimale recommandée pour le
montage du raccord est de 1/2 NPT). Les raccordements vers le booster volumétrique doivent
être réalisés conformément à Figure 3. Les raccordements d'applications types sont illustrés
dans Figure 4 et Figure 5. S'assurer que la tuyauterie est de la taille correcte pour respecter les
demandes de capacité du booster et que l'actionneur est équipé de raccordements d' e ntrée
correctement dimensionnés.
5
Booster volumétrique VBL
Juin 2024
Publicité
