Sommaire des Matières pour Emerson Fisher VBL Serie
Page 1
Manuel d’instructions D103317X0FR Juin 2024 Booster volumétrique VBL de Fisher™...
Page 2
Booster volumétrique VBL Manuel d’instructions Juin 2024 D103317X0FR Table des matières Section 1 : Introduction Champ d’application du manuel ................1 Description .......................2 Caractéristiques techniques .................2 Services de formation ....................2 Section 2 : Installation Montage ........................5 Raccordements pneumatiques ................5 Pression d’alimentation ..................6 Orifices d’...
Page 3
Si vous avez des questions au sujet de ces instructions, contacter votre bureau commercial Emerson avant toute intervention. Figure 1. Booster volumétrique de Fisher...
Page 4
Les caractéristiques techniques du booster volumétrique VBL sont indiquées dans Table 1. Les informations relatives à une unité particulière livrée d’usine apparaissent sur la plaque signalétique. 1.4 Services de formation Emerson Educational Services Téléphone : +1-800-338-8158 Adresse e-mail : education@emerson.com emerson.com/mytraining...
Page 5
Manuel d’instructions Booster volumétrique VBL D103317X0FR Juin 2024 Table 1. Caractéristiques techniques Signal d’entrée Raccordements Sortie du positionneur Signal d’ e ntrée : 1/4 NPT Signal d’alimentation et de sortie : 1/2 NPT Pression du signal d’entrée maximum Classifications pour zone dangereuse VBL-1 et VBL-3 : 5,5 bar/80 psig Conforme aux exigences ATEX Groupe II, Catégorie 2, gaz et poussière...
Page 6
Booster volumétrique VBL Manuel d’instructions Juin 2024 D103317X0FR Table 2. Coefficients de débit maximum Coefficients de l’orifice Coefficients de l’orifice d’alimentation d’évacuation Instrument Booster volumétrique VBL-1 Booster volumétrique VBL-2 2,5 1,1 Booster volumétrique VBL-3 Booster volumétrique VBL-4 Contrôleurs numériques de vanne FIELDVUE™ DVC6200, DVC6200 SIS, DVC6200f, DVC6200p, 0,37 0,31...
Page 7
Manuel d’instructions Booster volumétrique VBL D103317X0FR Juin 2024 REMARQUE Ne pas utiliser d’alimentations de pression distinctes pour le booster volumétrique et le positionneur associé. Le booster volumétrique peut ne pas se décharger immédiatement en cas de perte d’une alimentation de pression distincte. Toutefois, si le système est dans un état transitoire au moment de la perte d’alimentation en pression ou si des variations du signal d’...
Page 8
Booster volumétrique VBL Manuel d’instructions Juin 2024 D103317X0FR Figure 2. Booster volumétrique avec support de montage sur l’arcade VIS HEXAGONALE (6) VIS HEXAGONALE (6) SUPPORT DE FIXER CETTE SURFACE MONTAGE À L’ A RCADE DE SUR L’ A RCADE L’ A CTIONNEUR SUPPORT DE MONTAGE SUR L’...
Page 9
Manuel d’instructions Booster volumétrique VBL D103317X0FR Juin 2024 Section 3 : Fonctionnement La seule exigence de fonctionnement du booster volumétrique est le réglage de la restriction de dérivation pour des performances stables de l’actionneur. Bien que des systèmes présentant des caractéristiques différentes puissent nécessiter des techniques de réglage différentes, la procédure de réglage suivante est recommandée lors de l’utilisation de l’actionneur pour la régulation.
Page 10
Booster volumétrique VBL Manuel d’instructions Juin 2024 D103317X0FR Section 4 : Principe de fonctionnement Se reporter à Figure 3, 4 et 5. En raison de cette restriction, des changements importants de signal d’ e ntrée sont enregistrés sur la membrane d’ e ntrée du booster plus rapidement que dans l’actionneur. Un changement important et soudain du signal d’...
Page 11
67D, 67DR OU 95H ACTIONNEUR CONTRÔLEUR NUMÉRIQUE DE VANNE DVC6200, AVEC RELAIS C OU POSITIONNEUR E1213 Section 5 : Maintenance Le booster volumétrique VBL ne comporte aucune pièce réparable ou remplaçable. Contacter bureau commercial Emerson si le booster volumétrique VBL doit être remplacé.