Listening distance
2 m
2.5 m
3 m
3.5 m
* for an average volume level at a listening distance equal to 82 dBSPL, music signal with 20 dB crest factor,
Sound programs with higher crest factors require power amplifiers with a higher headroom of output voltage,
while the average power of the audio signal normally remains fairly low. The choice of amplifiers should therefore
be made taking into account not so much the value of the average power supplied for low listening levels but,
above all, the management of those very short moments in which the musical signal reaches extraordinarily
high peaks.
4 MAINTENANCE AND CLEANING
The loudspeakers do not require any particular maintenance operations, just general periodic cleaning.
In order to preserve the loudspeakers' finish, cover them with the fabric protection supplied, especially if the
loudspeakers are not expected to be used for an extended period of time.
Risk of damage to the loudspeaker's cabinet!
Do not use cleaning products, furniture wax, liquid detergents, or alcohol.
Do not use rough cloths.
Do not use products like waxes or detergents to clean the wood parts, as these could stain or damage the wood
or the loudspeakers themselves. Use a soft microfibre cloth (like that supplied, where present) and moisten it
slightly. Wood is a natural living material that can be affected by the environmental conditions.
We recommend keeping the loudspeakers away from heat sources or windows not protected by curtains, above
all during the summer months.
Do not expose the loudspeaker to direct sunlight. Use a soft brush to eliminate any dust that may have
accumulated on the cabinet, the front panels, and the loudspeakers themselves, taking care not to damage the
loudspeakers' delicate membranes.
To clean the marble parts (if present) of the base of the speaker or the base of the stand, it is recommended to
use a cloth dampened in water or common liquid neutral detergents with low alkaline content.
In order to clean the metal and glass surfaces, use the liquid and cloth provided (where applicable). Do not
use aggressive strong chemical products such as acetone, trichloroethylene, acids, abrasive agents, strong
degreasers, alcohol, lemon or wine.
These measures will help you to keep the loudspeakers working perfectly for years to come. Time will help
improve the sound by breaking in the speakers' moving parts (membranes and suspensions), and the acoustic
chamber will become accustomed to music being played the more it is used - much like what happens with
acoustic string instruments! Leather, metal parts and driver suspension can be maintained with generic
waterproof or mold-proof lubricant silicon spray.
Use a sponge or a cloth to apply the product to the speakers' parts.Do not use it on the drivers cones to avoid
damages. Leather, metal parts and driver suspension can be maintained with generic waterproof or mold-proof
lubricant silicon spray. Use a sponge or a cloth to apply the product to the speakers' parts.
Do not use it on the drivers cones to avoid damages.
5 DISPOSAL
Disposal of the electrical and electronic equipment. Directives 2012/19/EU (WEEE).
The crossed-out waste bin symbol shown on the equipment indicates that the product must be disposed of
separately from household waste at the end of its service life.
The user is responsible for bringing the equipment to an appropriate waste collection facility at the end of its
service life.
The separate disposal of the decommissioned equipment for recycling, treatment and disposal in compliance
with the current environmental protection regulations will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, and will allow for the recycling of the materials and components of which the
product is comprised.
For more detailed information regarding the collection systems available in your area, please contact your local
waste disposal service or the shop/dealer where you purchased the product.
Required amplifier required output power
(min. Pavg per channel*)
40 W
63 W
90 W
125 W
Corresponding audio signal strength
(per channel*)
0.8 W
1.3 W
1.8 W
2.3 W
15
15
EN
IT