110-1071-FR.qxd
6/27/03
Importantes informations de sécurité
Exigences d'alimentation électrique
• Le bon fonctionnement de ce détecteur mixte de
fumée/de CO exige une pile de 9 volts en bon
état de marche.
Couverture recommandée
• Puisque la fumée présente dans un endroit peut ne
pas atteindre un détecteur de fumée situé dans un
autre endroit, il est recommandé d'installer un
détecteur de fumée dans toutes les pièces et à
tous les étages de la maison. Les détecteurs
interconnectés en réseau peuvent assurer une bien
meilleure protection de l'ensemble de la maison
qu'un détecteur isolé.
• Il est recommandé d'installer des détecteurs de CO
à proximité des chambres à coucher et autres zones
de couchage, où ils peuvent réveiller les personnes
endormies. En plus, il est conseillé d'installer ces
détecteurs à une distance de 1,50 à 6 mètres des
sources de CO telles que les chaudières,
les chauffe-eau et les cheminées.
Installation
• L'installation doit s'effectuer dans le respect de
l'ensemble locaux et nationaux.
Conformité aux normes
• Ce détecteur mixte est conçu uniquement pour utili-
sation dans l'environnement intérieur normal d'une
résidence monofamiliale.
• La sensibilité des capteurs de fumée et de CO, ainsi
que les séquence d'alarme sonore des deux états
d'alerte, sont conformes aux normes UL/ULC.
11:34 AM
Page 6
Limitations générales
• Ce détecteur ne peut pas alerter tous les occupants
de la maison chaque fois qu'il se déclenche s'il n'est
pas audible en raison de son emplacement,
d'obstructions, de bruits ambiants, de l'état des
personnes concernées, etc. Il n'est pas conçu pour
alerter les personnes malentendantes.
• TOUS les détecteurs ont des limites. Ce détecteur
mixte de fumée/de CO n'est pas indéréglable et la
protection des vies et des biens matériels qu'il peut
assurer n'est pas garantie. Il ne remplace pas une
police d'assurance.
• Vu qu'une défaillance du détecteur peut survenir à
n'importe quel moment, il vous incombe de le tester
une fois par semaine et de le remplacer tous les 5 ans.
• Les détecteurs de fumée ne peuvent lancer l'alerte
que lorsque la fumée atteint leurs capteurs. Il se peut
que la fumée n'arrive pas au détecteur ASSEZ VITE
pour permettre l'évacuation des lieux en toute
sécurité. Cette unité ne détecte pas la chaleur, les
flammes ou les gaz.
• Les détecteurs de monoxyde de CO sont conçus
pour détecter le monoxyde de carbone gazeux qui
arrive à leur capteur, quelle que soit sa source. Ils ne
sont PAS conçus spécifiquement pour la détection de
la fumée, du feu, ou de tout autre type de gaz.
IMPORTANT : Avant d'installer ce détecteur, lisez
les informations détaillées relatives aux consignes
de sécurité et aux limitations du détecteur portées
au chapitre VII, « Importantes informations
de sécurité ».
6