110-1071-FR.qxd
6/27/03
Pour optimiser les performances des détecteurs
de fumée, évitez de les installer aux emplacements
suivants :
A proximité d'appareils ménagers ou de
d'endroits dans lesquels une combustion
normale se produit régulièrement (cuisines,
chaudières, chauffe-eau).
Utilisez des détecteurs de fumée spéciaux,
munis de la fonction de commande de l'alarme
Quick Quiet
MC
False Alarm Control
type de zone.
Dans la mesure du possible, installez les
détecteurs à une distance minimale de 3 mètres
des zones de forte humidité (salles de bain,
voisinage des lave-vaisselle ou des lave-linge).
Au voisinage des retours d'air ou à moins d'un
mètre des bouches d'air de chauffage et de
climatisation. Cet air risque d'éloigner la fumée
du détecteur et d'interrompre son avertisseur.
Dans des pièces dont la température est sus-
ceptible de tomber en dessous de 4°C (40°F)
ou de monter au-dessus de 38°C (100°F).
Dans des milieux extrêmement poussiéreux,
sales, ou infestés par des insectes. Les
particules présentes dans l'air ambiant
perturbent le fonctionnement du détecteur
de fumée.
À moins d'un mètre des éclairages
fluorescents. Le bruit électrique peut
provoquer des fausses alertes.
11:34 AM
Page 27
Positionnement des détecteurs de CO
Le monoxyde de carbone gazeux peut être présent
partout et n'importe où. Son poids est égal ou
légèrement inférieur à celui de l'air, auquel il se
mélange uniformément dans une pièce. Par con-
séquent, il convient d'installer ce détecteur de CO
là où l'air circule le plus. Puisque la plupart des
décès imputables au CO surviennent pendant le
sommeil, nous vous recommandons d'installer au
moins un détecteur de CO dans chaque couloir de
MC
dans ce
chambres à coucher et à l'intérieur de chaque
chambre ou zone de couchage.
Nous vous recommandons d'installer un détecteur
de CO à chaque niveau habité de la maison, où ses
occupants séjournent fréquemment, aussi bien
qu'au sous-sol.
IMPORTANT !
Ce détecteur indique uniquement la présence
de monoxyde de carbone gazeux au niveau du
capteur. Le monoxyde de carbone gazeux peut
également être présent à d'autres endroits.
27