110-1071-FR.qxd
6/27/03
Informations importantes à propos de ce détecteur de fumée/de CO
Exigences d'alimentation électrique
• Le bon fonctionnement de ce détecteur mixte de
fumée/de CO exige une pile de 9 volts en bon état
de marche. Ce détecteur mixte NE FONCTIONNE
PAS si la pile est retirée, épuisée ou mal installée.
Utilisez UNIQUEMENT les piles du type spécifié
dans ce manuel.
REMARQUE : Les détecteurs mixtes à pile (CC) vous
offrent une protection supplémentaire en cas de
panne de courant.
• Ce détecteur mixte de fumée et de CO fonctionne sur
pile uniquement. Toutefois, une source unique d'ali-
mentation est moins fiable que deux sources.
Lorsque la pile est trop faible pour faire fonctionner le
détecteur, ou qu'elle est retirée de celui-ci, l'unité ne
vous protège plus des dangers qui peuvent se
présenter dans votre maison. Veillez à ce qu'une
installation CC uniquement est conforme aux codes
et réglementations locaux. Si vous n'êtes pas certain
de connaître la réglementation en vigueur, consultez
le service d'incendie ou l'organisme d'application du
code du bâtiment le plus proche.
• NE PAS retirer ou déconnecter la pile pour réduire au
silence les alarmes indésirables. Vous vous priveriez
de votre protection. Ce détecteur mixte est muni d'un
bouton Quick Quiet
MC
False Alarm Control
l'activation fait taire les alarmes de fumée pendant
environ 10 minutes et les alarmes de CO pendant
environ 6 minutes.
11:34 AM
Page 22
Couverture
• Installez un détecteur de fumée dans chaque pièce et
à chaque étage de votre maison. La fumée peut ne
pas arriver jusqu'au détecteur pour bien des raisons.
Un incendie peut, par exemple, se déclarer dans une
partie éloignée de la maison, à un autre étage, dans
une cheminée, une paroi, sur le toit, ou de l'autre
côté d'une porte fermée ; dans ces cas, la fumée
peut ne pas atteindre le détecteur à temps pour
alerter les occupants de la maison. Un détecteur de
fumée ne peut détecter rapidement un incendie QUE
dans la zone ou la pièce où il est installé.
Installation
• L'installation de ce détecteur doit être conforme à
l'ensemble des codes du bâtiment locaux et
nationaux.
• NE connectez PAS ce détecteur mixte à un autre type
de détecteur de fumée, de détecteur mixte ou de dis-
positif auxiliaire que ceux listés dans ce manuel.
MC
dont
22
AVERTISSEMENT