Publicité
110-1071-FR.qxd
6/27/03
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS DU DÉTECTEUR MIXTE DE FUMÉE ET DE CO
Climate Controls Americas garantit chaque détecteur mixte de fumée et de CO contre tout défaut de matière ou
de fabrication, pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre que
l'acheteur d'origine. Climate Controls Americas s'engage à réparer ou à remplacer (le choix du recours étant à sa
seule discrétion) tout détecteur mixte de fumée et de CO défectueux, à condition qu'il lui soit renvoyé en port
payé, accompagné d'un justificatif de date d'achat. Cette garantie ne couvre pas les dommages imputables à un
accident, à une mauvaise utilisation ou à un usage abusif, ou au manque de soin raisonnable du produit. Cette
garantie remplace toutes autres garanties, obligations ou responsabilités civiles expresses. LES GARANTIES
IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UNE
PÉRIODE DE CINQ (5) ANS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT DU DÉTECTEUR MIXTE DE FUMÉE et DE CO.
Certaines juridictions ne permettent pas la restriction des durées de garantie implicite ; par conséquent, les limites
ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. LA RESPONSABILITÉ DE CLIMATE CONTROLS Americas NE
SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE ENGAGÉE POUR DOMMAGES INDIRECTS ET INCIDENTS EN RAPPORT AVEC
LA RUPTURE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, MÊME EN
CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE CAUSÉ PAR SA NÉGLIGENCE OU SA FAUTE. Certaines juridictions ne
permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou incidents ; par conséquent, la limite ou
exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.
Ce détecteur mixte de fumée et de CO est fabriqué et distribué sous licence de la Nuclear Regulatory
Commission des É-U. Ce produit est conforme à l'ensemble des exigences des normes U.L. 217 et 2034.
Pour renvoyer les détecteurs sous garantie, expédiez le produit, en port payé, accompagné d'une description de la
nature du problème et d'un justificatif de date d'achat, à l'adresse suivante :
Climate Controls Americas
191 E. North Avenue
Carol Stream Illinois 60188
©2003 Climate Controls Americas
11:34 AM
Page 28
IX: GARANTIE
OÙ RENVOYER VOTRE DÉTECTEUR POUR RÉPARATION
Climate Controls Americas
28C Leigh Fisher Blvd.
El Paso Texas 79906
United States of America
28
110-1071
Publicité
