Publicité

Liens rapides

Détecteur de
fumée
photoélectrique/
à ionisation
Alimenté par pile
de 9V
Merci d'avoir acheté un détecteur de fumée Firex®. Il s'agit d'un
élément important pour le système de sécurité de votre foyer.
Prenez le temps de lire le présent livret attentivement. Plus vous
serez familier avec les informations qu'il contient, plus il vous sera
facile d'installer, d'utiliser et d'entretenir votre détecteur de fumée,
ce qui se traduit au final par une plus grande sécurité et tranquil-
lité d'esprit pour vous et votre famille.
Les détecteurs à ionisation sont généralement plus efficaces
pour détecter les incendies à propagation rapide qui se propa-
gent vite et qui consument les matières combustibles rapide-
ment. Les sources de ces incendies peuvent comprendre des
liquides inflammables et le brûlage des papiers dans un récipi-
ent à déchets. Les détecteurs de fumée photoélectriques sont
généralement plus efficaces en présence de petits feux qui cou-
vent pendant des heures avant de s'enflammer.
de ces incendies peuvent comprendre les cigarettes qui brûlent
dans les canapés ou dans la literie. Cependant, ces deux types
de détecteurs sont conçus pour offrir la détection adéquate des
deux types d'incendies. Si vous désirez bénéficier des deux
systèmes, vous devez installer des détecteurs de fumée qui
combinent à la fois les technologies de détection photoélec-
trique et à ionisation.
Page 1
Caractéristiques du détecteur de fumée
Page 2
Recommandations pour l'emplacement des détecteurs
Page 3
Renseignements suppl. sur l'emplacement du détecteur de fumée
Page 4
Essai de votre détecteur de fumée
Page 5
Tableau Voyant lumineux d'alarme/de tension.
Page 5
Caractéristiques spéciales du modèle CCPB
Page 5
Entretien et nettoyage
Page 6
Dépannage
Page 6
Renseignements importants concernant la sécurité
Page 7
Procédures et conseils de sécurité
Page 8
Garantie limitée
Caractéristiques du détecteur de fumée
Le modèle CCPB est un double détecteur de fumée
photoélectrique / à ionisation.
Caractéristique «unique pile manquante». Le détecteur de
fumée ne pourra pas être fixé au support de montage si le
compartiment de pile est vide.
Avertissement sonore de pile faible. Le détecteur de fumée
émettra un bip court à chaque minute si la pile a besoin d'être
remplacée.
Caractéristique optionnelle de protection contre les
manoeuvres abusives.
Le voyant lumineux visuel clignote environ une fois par minute
pour indiquer que le détecteur de fumée est sous tension.
L'avertisseur sonore — 85 décibels à 10 pieds — sonne pour
vous avertir en cas d'urgence.
Le bouton d'essai permet de vérifier le fonctionnement du
détecteur de fumée. Le modèle CCPB es doté de la
commande d'alarme Quick-Quiet
bouton éteint les fausses alertes pour un maximum de
15 minutes.
Détecteur de Fumée
Invensys Controls
. Lorsqu'il est activé, ce
MC
1
Modèle CCPB
VEUILLEZ LIRE ET
CONSERVER CE MANUEL
Installateur: veuillez laisser ce
manuel avec le produit.
352-00066-001 Rev A
Les sources

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Firex CCPB

  • Page 1 Installateur: veuillez laisser ce manuel avec le produit. Merci d'avoir acheté un détecteur de fumée Firex®. Il s'agit d'un élément important pour le système de sécurité de votre foyer. Prenez le temps de lire le présent livret attentivement. Plus vous serez familier avec les informations qu'il contient, plus il vous sera facile d'installer, d'utiliser et d'entretenir votre détecteur de fumée,...
  • Page 2: Recommandations Pour L'emplacement Des Détecteurs

    Recommandations pour l'emplacement des détecteurs Invensys Controls Americas recommande d'installer un détecteur de fumée dans chaque pièce de votre maison pour une couverture de protection complète. Pour votre information, la recommandation 72 de la National Fire Protection Association aux États-Unis est la suivante : 11.5.1* Détection requise.
  • Page 3: Renseignements Supplémentaires Pour D'emplacement Des Détecteurs De Fumée

    AVERTISSEMENT Les détecteurs de fumée de modèle CCPB NE RÉPONDENT PAS aux exigences minimales de la NFPA en matière de construc- tions neuves. Cette alarme ne doit être utilisée que dans les endroits prévus pour les détecteurs de fumée.
  • Page 4: Essai De Votre Détecteur De Fumée

    Instructions d'installation du détecteur de fumée AVERTISSEMENT Ce détecteur de fumée est accompagné d'une pile débranchée. Vous DEVEZ bien insérer la pile avant de fixer le détecteur de fumée au mur ou au plafond, sinon le détecteur ne fonctionnera pas. Lisez les instructions D'INSTALLATION DU DÉTECTEUR DE FUMÉE à...
  • Page 5 La commande Quick Quiet est en train de taire une fausse alerte Caractéristiques spéciales du modèle CCPB La commande de l'alarme Quick-Quiet Lorsqu'il est activé, ce bouton éteint les fausses alertes pour un maximum de 15 minutes. Vérifiez toujours un détecteur de fumée qui sonne en situation de fausse alerte pour vous assurer qu'il n'y a effectivement pas d'incendies réels.
  • Page 6: Dépannage

    Mississauga, Ontario L5L 5Y7 CANADA Si le détecteur de fumée n'est plus sous garantie, remplacez-le ® immédiatement avec un autre détecteur Firex semblable. Dépannage NE DÉBRANCHEZ PAS la pile afin d'éteindre les fausses alertes. Ceci annulera votre garantie. Vous pouvez soit appuyer sur le grand bouton d’essai pour activer la commande Quick-Quiet...
  • Page 7 intérieurs, sommeil lourd, effet de la drogue ou de l'alcool, un malen- tendant). Si vous craignez qu'un membre de la maison ne puisse bien entendre l'avertissement sonore de ce détecteur de fumée, vous devriez installer un détecteur de fumée spécialisé. De récentes études ont démontré...
  • Page 8: Garantie Limitée

    demeurer sous la fumée, les émanations et les gaz. Déterminez un point de rencontre sécuritaire pour tous les mem- • bres de la maison à l'extérieur de l'immeuble. Assurez-vous de connaître le numéro de téléphone pour joindre le • service d'incendie le plus près de chez vous en cas d'urgence. En plus d'adopter des règles de sécurité...

Table des Matières