EN 14604:2005 110-1192 révision B Félicitations! En faisant l’acquisition d’un détecteur de fumée Firex 4910 Séries, vous venez de vous procurer un détecteur de fumée entièrement fabriqué et testé par l’un des leaders mondiaux en la matière. Ce détecteur de fumée est conforme aux normes européennes : EN 14604:2005.
110-1192B French.qxd 8/3/06 10:01 AM Page 2 1. Important Un détecteur de fumée est conçu pour vous alerter à tout moment, même pendant votre sommeil. Grâce à cet appareil, qui vous réveille d’un son aigu, vous pouvez gagner les quelques secondes précieuses à...
Les détecteurs de chaleur sont recommandés pour ces pièces où ils ne se déclenchent pas avec la fumée mais dès lors que la température s’élève. (e.g. Firex 4899).
110-1192B French.qxd 8/3/06 10:01 AM Page 4 Attention: Ne pas installer de détecteur de fumée dans les endroits suivantes: • A moins de 90 cm des lampes, des lampes fluorescentes, des câbles satellite, etc. • A moins de 90 cm des ouvertures sur l’extérieur; •...
Le détecteur de fumée est équipé d’un micro-processeur Motorola et d’une pile 9V. La pile alkaline (Firex 4910) alimente l’appareil pendant son fonctionnement durant 2 à 3 ans. La pile au Lithium de Model Firex 4910L fournit, dans le cadre d'une utilisation standard, une alimenta- tion fiable pendant 4 à...
110-1192B French.qxd 8/3/06 10:01 AM Page 7 SECURITE ET PREVEN Ce que vous devez savoir su Remarque importante: Les détecteurs de fumée peuvent sauver des vies et sont l’un des composants les plus importants de la détection des incendies. Toutefois, les détecteurs de fumée ne dispensent personne de la pleine responsabilité...
Page 8
110-1192B French.qxd 8/3/06 10:01 AM Page 8 TION DES INCENDIES r les incendies domestiques Education anti-incendie pour les enfants et des conseils pour les parents En tant qu’adultes, vous ne devez pas seulement vous assurer que les enfants ne provoquent pas d' incendies, mais vous devez égale- ment les préparer de façon ludique à...