Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
(d) Cuando se pueda fugar gas infl amable, donde haya
fi bra de carbón o polvo infl amable suspendido en el
aire, o donde haya materias infl amables volátiles,
tales como donde se manipule diluyente o gasolina.
Operar la unidad bajo tales condiciones puede
resultar en incendio.
•
Tome las medidas apropiadas para evitar que la unidad
externa sea usada como refugio por animales pequeños. Los
animales pequeños que toquen las partes eléctricas pueden
causar mal funcionamiento, humo o incendio. Instruya al
cliente para mantener el área alrededor de la unidad limpia.
NOTA
•
Instale el cable de alimentación eléctrica y los cables de control
para las unidades interior y exterior al menos a 3,5 pies de los
aparatos de televisión o radios, para evitar interferencias de
imagen o ruido. Dependiendo de las ondas de radio, una distan-
cia de 3,5 pies puede no ser sufi ciente para eliminar el ruido.
•
El desmantelamiento de la unidad, el tratamiento del
refrigerante, del aceite y de las partes adicionales debe
ser efectuado en conformidad con los reglamentos
locales, estatales y nacionales relevantes.
•
No use las siguientes herramientas que se usan con los
refrigerantes convencionales: múltiple de medidor, man-
guera de carga, detector de fuga de gas, válvula de reten-
ción de fl ujo inverso, base de carga de refrigerante, medi-
dor de vacío o equipo de recuperación de refrigerante.
•
Si el refrigerante convencional y el aceite refrigeración se
mezclan en el R410A, el refrigerante puede deteriorarse.
•
Este acondicionador de aire es un artefacto que no
debería ser accesible para el público en general.
•
El espesor de la pared de los tubos instaladas en el
campo debe ser seleccionado de acuerdo con los regla-
mentos locales, estatales y nacionales relevantes.
〈Precauciones de seguridad〉
La estación de datos PCI es un producto clase A. En un
ambiente doméstico, este producto puede causar interferencia
de radio; y en tal caso se puede requerir que el usuario tome
las medidas apropiadas.
2.
INTRODUCCIÓN
2-1
Límite de funcionamiento estándar
Las fi guras a continuación asumen las siguientes condiciones
de operación para las unidades interior y exterior:
Longitud de tubo equivalente .....25 pies
Diferencia de nivel ......................0 pie
Refrigeración
A
<c>
115
95
<a>
B
23
50
57
67
77
82
3
Calefacción
C
60
<b>
50
43
41
5
0
D
50
59
70
81
A
Temperatura exterior (°FDB)
B
Temperatura interior (°FWB)
C
Temperatura exterior (°FWB)
D
Temperatura interior (°FDB)
Escala para funcionamiento continuo
Escala para funcionamiento de descenso de la
temperatura
Escala para funcionamiento de calentamiento
Rango de operación
2-2
Especifi caciones técnicas
(*<a> y *<b> en la tabla indican la condición de operación
(mostrada en la fi gura inferior izquierda).)
RZQ18PVJU8
Modelo
RZR18PVJU8
Refrigerante
Potencia
[FAQ] Montura en la pared
Refrigeración (MBh)
18,0
Calefacción (MBh)
20,0
(RZQ sólo)
[FBQ] Ducto con montura en el cielo
Refrigeración (MBh)
18,0
Calefacción (MBh)
20,0
(RZQ sólo)
[FCQ] Cartucho con montura en el cielo
Refrigeración (MBh)
18,0
Calefacción (MBh)
20,0
(RZQ sólo)
[FHQ] Suspendido del cielo
Refrigeración (MBh)
18,0
Calefacción (MBh)
20,0
(RZQ sólo)
(RZQ sólo)
[FTQ~PB] Unidad de
tratamiento del aire
Refrigeración (MBh)
18,0
Calefacción (MBh)
20,0
Dimensiones
(pulgada)
30-5/16 × 35 7/16 × 12 5/8
alto × ancho ×
profundidad
Peso
(lb.)
Conexiones
Gas
(pulgada)
Líquido
(pulgada)
RZQ24PVJU8
RZQ30PVJU8
RZR24PVJU8
RZR30PVJU8
Precaución
R410A
208/230V 60Hz
∗<a>
24,0
–
∗<b>
26,0
–
∗<a>
24,0
30,0
∗<b>
27,0
34,0
∗<a>
24,0
30,0
∗<b>
27,0
34,0
∗<a>
24,0
30,0
∗<b>
27,0
34,0
∗<a>
24,0
–
∗<b>
27,0
–
150
5/8
3/8
Español
Publicité
