Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Les unités intérieures doivent être installées en inté-
rieur seulement. Les unités extérieures peuvent être
installées aussi bien à l'extérieur qu'en intérieur.
•
Ne pas installer le climatiseur dans les endroits sui-
vants:
(a) Endroits où de la brume d'huile minérale, une vapo-
risation d'huile ou de la vapeur sont produits, dans
une cuisine par exemple.
Les pièces en plastique peuvent se détériorer et
tomber ou entraîner des fuites d'eau.
(b) Où des gaz corrosifs tel que du gaz d'acide sulfuri-
que sont produits.
Des tuyaux en cuivre ou des parties soudées corro-
dées peuvent entraîner des fuites de gaz frigorifi que.
(c) À proximité des machines émettant des ondes élec-
tromagnétiques.
Les ondes électromagnétiques pourraient perturber
le fonctionnement du système de commande et
causer un dysfonctionnement de l'unité.
(d) Endroits où des gaz infl ammables pourraient fuir, où
des fi bres de carbone ou des poussières infl amma-
bles sont en suspension dans l'air, où des produits
infl ammables volatils tels que du diluant ou de
l'essence sont manipulés. L'utilisation de l'unité
dans de telles conditions peut entraîner un incendie.
•
Prenez des mesures appropriées pour éviter que l'unité
extérieure soit utilisée comme abri par des petits ani-
maux. Si des petits animaux entrent en contact avec des
pièces électriques, ils pourront causer des dysfonction-
nements, un dégagement de fumée ou un incendie.
Demandez au client de garder propre la zone autour de
l'unité.
REMARQUE
•
Installez les fi ls d'alimentation électrique et de comman-
de des unités intérieures et extérieures à au moins 3,5
pieds des téléviseurs ou des radios, afi n d'éviter tout
parasitage des images ou du son. Selon les ondes
radio, il est possible qu'une distance de 3,5 pieds ne
suffi se pas à éliminer les parasites.
•
Le démontage de l'unité, le traitement du réfrigérant, de
l'huile et d'autres pièces doivent être effectués confor-
mément aux règlements locaux, des états et nationaux
en vigueur.
•
N'utilisez pas les outils suivants dont on se sert avec
les réfrigérants conventionnels: collecteur de jauge,
tube de charge, détecteur de fuite de gaz, clapet anti-re-
tour, base de charge de réfrigérant, vacuomètre, ou
équipement de récupération du réfrigérant.
•
Si du réfrigérant conventionnel et de l'huile réfrigération
sont mélangés avec du R410A, le réfrigérant pourrait se
détériorer.
•
Ce climatiseur est un appareil qui ne doit pas être mis à
la disposition du public général.
•
L'épaisseur du mur des tuyaux installés sur place doit
être choisie conformément aux règlements locaux, des
états et nationaux.
3
〈Mesure de sécurité〉
La Station de données PCI est un produit de la classe A. Dans
un environnement ménager, ce produit peut provoquer des
interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur peut se voir
demander de prendre les mesures adéquates.
2.
INTRODUCTION
2-1
Limite de fonctionnement standard
Les fi gures ci-dessous supposent les conditions de fonction-
nement des unités intérieures et extérieures suivantes:
Longueur de canalisation équivalente......... 25 pieds
Dénivellation................................................ 0 pied
Refroidissement
A
<c>
115
95
<a>
B
23
50
57
67
77
82
A
Température extérieure (°FDB)
B
Température intérieure (°FWB)
C
Température extérieure (°FWB)
D
Température intérieure (°FDB)
Plage pour fonctionnement continu
Plage pour refroidissement
Plage pour chauffage
Plage de fonctionnement
Chauffage
C
60
<b>
50
43
41
5
D
0
50
59
70
81
Français
Publicité
