Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
control con la tensión desconectada).
Ū Compruebe que se haya eliminado el aire del intercambiador de calor.
6
USO
Para el uso del ventiloconvector, consulte las instrucciones provistas en el panel
de control a bordo o remoto.
El juego de orientación de las rejillas de envío aire es de 180° lo que permite
dirigir el flujo directamente hacia el ambiente o hacia la pared de sustentación
de la máquina. (FWZ / FWR)
Las rejillas y las portezuelas laterales están encajadas en el envolvente.
Antes de desmontarlas para darles una orientación diferente, es necesario inte-
rrumpir la alimentación eléctrica del ventilador-convector y utilizar guantes de
protección.
ATENCIÓN: Por motivos de seguridad, no introduzca las manos ni otros
B
7
MANTENIMIENTO
ATENCIÓN:
A
Las operaciones de mantenimiento deben ser llevadas a cabo
exclusivamente por un centro de asistencia autorizado por el fabricante o
por personal cualificado.
ATTENTION:
A
Los niños no deben jugar con el equipo. Las operaciones de
limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizadas por
niños sin supervisión.
PELIGRO!
A
Preste atención durante las operaciones de mantenimiento: al-
gunas partes metálicas pueden causar heridas; deben utilizarse guantes de
protección.
ATENCIÓN:
A
Por motivos de seguridad, antes de realizar cualquier opera-
ción de mantenimiento o limpieza, apague el aparato colocando el conmu-
tador de velocidad en "Parada" y el interruptor de línea en 0 (OFF).
Los ventilconvectores no necesitan un mantenimiento especial: basta la limpieza
periódica del filtro de aire.
Se requiere un periodo de rodaje de 100 horas de funcionamiento para eliminar
todas las fricciones mecánicas iniciales del motor.
Lleve a cabo la primera puesta en marcha a la velocidad máxima de
funcionamiento.
Para garantizar el buen funcionamiento de los ventilconvectores observe las si-
guientes indicaciones:
Ū mantenga limpio el filtro de aire;
Ū no vierta líquidos dentro del aparato;
Ū no introduzca piezas de metal a través de la rejilla de salida de aire;
Ū evite obstruir la impulsión o la aspiración del aire.
Durante cada puesta en marcha después de una pausa prolongada, compruebe
que no haya aire dentro del intercambiador de calor.
Antes del periodo de funcionamiento en fase de enfriamiento, compruebe que
el condensado se descargue correctamente y que no haya impurezas que obs-
truyan las aletas del intercambiador de calor.
De ser necesario, limpie las mismas con aire comprimido o con vapor a baja pre-
sión, sin dañar las aletas.
8
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Si el aparato no funciona correctamente, antes de solicitar la intervención del
servicio de asistencia se deben efectuar los controles indicados en la siguiente
tabla.
PROBLEMA
La unidad no funciona
La unidad calienta o enfría poco
La unidad "pierde" agua
44
FWZ / FWR / FWS
CAUSA
Falta corriente
Se ha disparado el cortacircuitos
El interruptor de arranque está en la posición 0.
El filtro de aire está sucio u obstruido
El intercambiador de calor está sucio
Hay un obstáculo cerca de la aspiración o de la salida del aire
Hay aire en el interior del intercambiador de calor
Las ventanas y las puertas están abiertas
Está seleccionada la velocidad mínima de funcionamiento
El aparato no está instalado con la inclinación correcta
La descarga de condensado está obstruida
Ū Desmonte el mueble (carcasa) y el filtro.
Ū Provea tensión al ventiloconvector y compruebe su funcionamiento.
objetos en la rejilla de salida del aire.
PELIGRO:
A
El equipo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante
y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o bien con falta de experiencia o conocimiento, si se les garantiza una su-
pervisión adecuada o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del
equipo y han comprendido los peligros que conlleva. Los niños no deben
jugar con el equipo. Las operaciones de limpieza y mantenimiento a cargo
del usuario no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
Un mantenimiento adecuado y periódico se traduce en ahorro energético
y económico.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE
Limpie el filtro de aire al menos una vez al mes y antes de cada periodo de uso
(antes del periodo de calefacción o acondicionamiento).
Para limpiar el filtro de aire, proceda de la siguiente manera.
Ū Versión FWZ: girar 90º los tornillos (1/4 de vuelta) que boquean el filtro al
envolvente y extraer el filtro; vease figura 11.11 p. 68.
Ū Versión en empotrar FWS: acceder al ventilador convector a través del panel
de inspección y sacar el filtro, girando 90º las mordazas de bloqueo. véase
la figura 11.12 p. 68.
Ū Versión FWR: sacar los filtros aire situados dentro de las rejillas de aspiración
situadas en el panel frontal del mueble; véase la figura 11.10 p. 68.
A continuación:
Ū limpie el filtro con agua tibia o, en caso de polvos secos, con aire compri-
mido;
Ū reinstalar el filtro después de haberlo dejado secar.
Se aconseja sustituir el filtro de aire una vez al año, utilizando repuesto origina-
les; el modelo del terminal se identifica fácilmente en la placa de identificación
ubicada en el costado interno.
LIMPIEZA DE LA BATERÍA DE INTERCAMBIO TÉRMICO
Se recomienda controlar el estado del intercambiador antes del periodo de fun-
cionamiento, comprobando que no haya impurezas que obstruyan las aletas.
LIMPIEZA DEL MUEBLE (CARCASA)
Ū Utilice un paño suave.
Ū Nunca vierta líquidos en el aparato, ya que podrían generarse descargas
eléctricas y dañar las piezas internas.
Ū Nunca utilice disolventes químicos agresivos; no limpie el flap de salida del
aire con agua demasiado caliente.
Si no se logra resolver el problema, diríjase al revendedor o al centro de asisten-
cia más cercano.
Conecte nuevamente la corriente
Solicite la intervención del servicio de asistencia
Ponga en marcha la máquina colocando el interruptor en I
Limpie el filtro de aire
Solicite la intervención del instalador
Elimine el obstáculo
Solicite la intervención del instalador
Cierre las puertas y/o las ventanas
Seleccione la velocidad media o máxima
Solicite la intervención del instalador
Solicite la intervención del instalador
SOLUCIÓN
Publicité
