1
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
TRADUCCIONES DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
Leer cuidadosamente este manual.
La instalación y el mantenimiento del aparato deben ser efectuados única y ex-
clusivamente por personal técnico cualificado para este tipo de máquina y en
conformidad con las normativas vigentes.
Al recibir el aparato habrá que controlar su estado, comprobando que no haya
sufrido daños durante el transporte.
Para la instalación y el uso de cualquier accesorio, consulte las fichas técnicas
correspondientes.
Este manual puede sufrir cambios en cualquier momento y sin previo aviso, con
el objetivo de mejorar el producto.
Identifique el modelo de ventiloconvector FWZ / FWS / FWR por medio de las
indicaciones provistas en el embalaje.
A
ATENCIÓN:
Los productos eléctricos y electrónicos no pueden mezclarse
con los residuos domésticos no clasificados. NO intente desmontar el sis-
tema usted mismo: El desmontaje del sistema, así como el tratamiento del
2
DESCRIPCIÓN Y USO PREVISTO DE LA UNIDAD
Ventiloconvector para montaje horizontal u vertical, con mueble u de empotrar.
Versiones disponibles:
FWZ: instalación en pared con mueble con salida de aire vertical; FWR: montaje
en el suelo y en el techo, con mueble; FWS: montaje de empotrar en posición
vertical u horizontal;
Descripción de los componentes en figuras a la pagina: p. 62.
DAIKIN no se hará responsable en aquellos casos en que la instalación del
aparato haya sido realizada por personal no cualificado, el aparato haya si-
do utilizado inapropiadamente o en condiciones no permitidas, no se haya
efectuado el mantenimiento previsto en este manual o no se hayan utiliza-
do repuestos originales.
Aparatos diseñados para la climatización del aire ambiental y destinados a
ser utilizados en aplicaciones de confort civil.
2.1
LUGAR DE INSTALACIÓN
Al elegir el lugar de instalación, hay que considerar los siguientes aspectos:
Ū el aparato está diseñado para su instalación en ambientes cerrados en
2.2
ADVERTENCIA CALIDAD DEL AGUA
C
NB:
se recomienda un análisis del agua que circula por la batería para buscar
la posible presencia de bacterias (ferrobacterias y microorganismos que
pueden producir H
S o reducir químicamente los sulfatos) y la composición
2
química del agua para evitar la corrosión y la formación de incrustaciones
38
FWZ / FWR / FWS
refrigerante, del aceite y de las demás partes, deben ser efectuados por
un instalador autorizado, y deben ajustarse a la normativa aplicable. Las
unidades deben ser tratadas en una instalación especializada para su re-
utilización, reciclaje y recuperación. Al asegurarse de que este producto es
desechado correctamente, contribuirá a evitar potenciales consecuencias
negativas para el medio ambiente y para la salud humana. Para obtener más
información, comuníquese con su instalador o con las autoridades locales.
A
PELIGRO:
El equipo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante
y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o bien con falta de experiencia o conocimiento, si se les garantiza una su-
pervisión adecuada o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del
equipo y han comprendido los peligros que conlleva. Los niños no deben
jugar con el equipo. Las operaciones de limpieza y mantenimiento a cargo
del usuario no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
ATENCIÓN:
A
la unidad no tiene componentes peligrosos de acuerdo con la
clasificación del Reglamento 1357/2014.
A
ATENCIÓN:
La instalación y el mantenimiento del aparato deben ser efec-
tuados única y exclusivamente por personal técnico cualificado para este
tipo de máquina y en conformidad con las normativas vigentes.
atmósfera 'urbana' no marina, no corrosiva y no polvorienta;
Ū el aparato de climatización no debe ubicarse justo debajo de una toma de
corriente;
Ū Instalar en una posición que les permita calentar y enfriar uniformemente
el local;
Ū no instale la unidad en ambientes con presencia de gases o polvos inflama-
bles y de sustancias ácidas o alcalinas;
Ū no exponga la unidad a chorros de agua; no instalar en una sala de lavan-
dería;
Ū instale el ventilconvector en paredes o techos que sostengan su peso, man-
teniendo alrededor un espacio suficiente como para garantizar el buen
funcionamiento y las operaciones de mantenimiento ordinario y extraor-
dinario;
Ū mantenga la unidad en su embalaje hasta el momento de efectuar la insta-
lación para evitar filtraciones de polvo en su interior.
No se superarán las siguientes concentraciones de contaminantes en el aire
en el que esté instalada la unidad:
SO
2
H
S
2
NO,NO
2
NH
3
N
O
2
en el interior de las tuberías.
El agua utilizada para alimentar el circuito no deberá superar los niveles
siguientes:
Aspecto
Olor
pH
O
disuelto
2
Dureza
Conductividad
Dióxido de carbono [CO
]
2
Hierro Total
Nitratos
Cloridas
Sulfatos
<0,02 ppm
<0,02 ppm
<1 ppm
<6 ppm
<0,25 ppm
Claro
Inodoro
7.5 - 10
7-7.5 solo si TOC < 1.5 g/m
3
< 0.1 mg/l
60-300 mg/l CaCO
3-
10-500 microS/cm
< 30 mg/l
<0.5 mg/l
0 mg/l
200-400 mg/l
< 30 mg/l
HCO
(-)/SO
(2-) < 1
3
4