Publicité
Pneus, jantes et chargement
Moteur – ensemble
de remorquage
5.4L – standard
5.4L – en option
5.4L – standard
5.4L – en option
5.4L – standard
5.4L – en option
5.4L – standard
5.4L – en option
NOTA : Dans le cas des véhicules équipés de l'ensemble de
remorquage standard, la surface frontale maximale de la remorque ne
doit pas dépasser 3,4 m
de l'ensemble de remorquage en option, la surface frontale maximale
de la remorque ne doit pas dépasser 5,6 m
Pour connaître la définition des termes utilisés sur l'étiquette, consultez
la section Chargement du véhicule – avec ou sans remorque du
présent chapitre. Lors du calcul du poids maximal de la remorque,
n'oubliez pas d'inclure le poids du timon de la remorque chargée.
AVERTISSEMENT : La traction d'une remorque dont le poids
dépasse le poids maximal autorisé de la remorque excède les
limites du véhicule et peut entraîner des dommages au moteur, à la
boîte de vitesses, au châssis, ainsi que des risques de perte de maîtrise
ou de renversement du véhicule et de blessures aux occupants.
244
2011 Navigator (nav)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
PTRA maximal – en
kg (lb)
Navigator 4x2
5 443 (12 000)
6 804 (15 000)
Navigator L 4x2
5 579 (12 300)
6 804 (15 000)
Navigator 4x4
5 579 (12 300)
6 804 (15 000)
Navigator L 4x4
5 670 (12 500)
6 804 (15 000)
2
2
(36,5 pi
). Dans le cas des véhicules équipés
2
(60 pi
Poids maximal de la
remorque – en kg
(lb)
2 721 (6 000)
4 082 (9 000)
2 721 (6 000)
3 946 (8 700)
2 721 (6 000)
3 946 (8 700)
2 721 (6 000)
3 856 (8 500)
2
).
Publicité
