Fagor LAP-08 Manuel D'utilisation page 3

Dear customer,
Thank you for the confidence you have placed in our product. We hope it meets your needs.
The guarantee does not cover damage to glass components, or consumables (seals, bulbs, etc.) nor damage to
insulation material or damage due to the incorrect installation of the appliance, or to inappropriate use, inadequate
maintenance or poor repair processes.
This appliance is subject to changes and modifications for its technical progress.
Estimado cliente:
Gracias por haber depositado su confianza en nuestro producto. Deseamos que responda a sus necesidades.
Las condiciones de garantía no cubren daños de componentes de cristal, ni repuestos consumibles (juntas,
bombillas, etc.) como tampoco el deterioro del material aislante o daños imputables a una instalación incorrecta del
aparato, a su utilización en una aplicación indebida, a un mantenimiento inadecuado o a procesos de reparación
deficientes.
Este aparato está sujeto a cambios y modificaciones que apoyen su progreso técnico.
Cher client,
Merci d'avoir fait confiance à notre produit. Nous espérons qu'il répondra à vos besoins.
Les conditions de garantie ne couvrent pas les dégâts de composants en verre, ni le remplacement de
consommables (joints, ampoules, etc.), de même que les détériorations sur le matériau isolant ou les dégâts
imputables à une installation incorrecte de l'appareil, à son utilisation incorrecte, à un entretien inadapté ou à des
réparations erronées.
Cet appareil est soumis à des modifications visant son amélioration technique.
Bº Santxolopetegi, 22 Aptdo 17
20560 Oñati, (Gipuzkoa / Spain)
T. + 34 943 71 80 30
www.fagorindustrial.com
INTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION