Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fagor LFF-11 Serie
Sommaire des Matières pour Fagor LFF-11 Serie
- Page 1 MARQUE: FAGOR REFERENCE: LFF-11X CODIC: 2004399...
- Page 2 FRANÇAIS INSTALLATION ET MONTAGE UTILISATION DE L’APPAREIL ET CONSEILS PRATIQUES MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL DIAGNOSTIC ET SOLUTION AUX PROBLEMES...
- Page 3 LAVE-VAISSELLE INSTALLATION ET MONTAGE DEBALLAGE DU LAVE-VAISSELLE DEBALLAGE Eliminer les éléments de protection intérieure : ca- les en polystyrène pour fixer les paniers. I M P O R TA N T Sur la partie intérieure de la porte, sur le bord supérieur, vous trouverez une étiquette avec la fiche signalétique de l’appareil.
-
Page 4: Branchement Electrique
Français Le tuyau doit passer entre le mur et la plin- the inférieure arrière du lave-vaisselle (b1), pour éviter tout risque d’étranglement ou de tension excessive (b2). Si votre lave-vaisselle au- Il est recommandé d’avoir torise une prise d’eau une sortie fixe d’écoule- chaude, branchez le tu- ment à... -
Page 5: Nivellement Et Positionnement
NIVELLEMENT ET POSITIONNEMENT NIVELLEMENT La bonne stabilité au sol du lave-vaisselle ainsi que sa perpendicularité sont très im- portantes. Mettez-le de ni- veau pour corriger toutes irré- gularités éventuelles du sol. Utilisez pour cela un ni- veau à bulle. To u t d ’... -
Page 6: Fixation Panneaux Integrables
Français Pour encastrer dans une rangée de meubles. Pour encastrer le lave- vaisselle dans une rangée de meubles de cuisine avec une seule plinthe : Dévissez la plinthe et re- tirez-la ; dévisser les pieds de su- pport et les démonter ; Retirez les pieds régla- bles des supports, Vissez ces pieds régla-... - Page 7 Sur certains modèles, la hauteur de la porte intégrable est réglable pour permettre un aligne- ment avec le reste des meubles de la cuisine. Retirez l’encadrement de la porte en enle- vant les vis. Retirez le panneau décoratif du lave- vaisselle.
- Page 8 Français I N T E G R A T I O N Pour installer un lave- vaisselle intégrable : Si le plan de travail est en bois, placez la pro- tection en plastique du plan de travail du meuble pour empêcher que l’évacuation des buées n’endommage cette zone.
-
Page 9: Lavage Preliminaire
Ouvrez lentement la porte du lave-vaisselle en tenant bien le re- vêtement et fixez-le enfin avec les vis, en veillant à ce que le panneau soit bien alig- né avec la porte. Si les ressorts de la porte n’ont pas la for- ce suffisante, com- pensez à... -
Page 10: Utilisation De L'appareil Et Conseils Pratiques
LAVE-VAISSELLE UTILISATION DE L’APPAREIL ET CONSEILS PRATIQUES DURETE DE L’EAU, SEL REGENERANT, LIQUIDE DE RINÇAGE ET DETERGENT Réglage de la dureté de l’eau. Avant de mettre le lave-vaisselle en marche, il vous faut déterminer la dureté de l’eau de votre alimentation. Cette information vous sera fournie par la société... -
Page 11: Reservoir A Sel
OU METTRE LE SEL REGENERANT Le lave-vaisselle est équi- pé d’un réservoir à sel si- tué sur la partie inférieure du lave-vaisselle. Il n’utilise pas du sel de cuisine, mais un sel spé- cialement conçu pour les lave-vaisselles. RESERVOIR A SEL La première fois que vous remplirez le réservoir à... -
Page 12: Distributeur De Liquide De Rinçage
Français Le liquide de rinçage facilite le séchage et em- péche la déposition de gouttes d’eau sur la vais- selle à la fin du lavage. Le distributeur de liquide de rinçage se trouve à l’intérieur de la porte, à proximité du distributeur de détergent. -
Page 13: Distributeur De Detergent
Le détergent est versé dans un distributeur situé dans la contreporte, à proximité du distributeur de liquide de rinçage. Il existe des détergents sous forme de pastilles, en poudre et liquides. Vous pourrez consulter la DISTRIBUTEUR DE DETERGENT quantité de détergent né- cessaire dans le tableau de la page 19-20. -
Page 14: Position Verticale
Français VAISSELLE. TYPES ET MISE EN PLACE Types de vaisselle cependant, il convient de La décoration peut se ter- faire en sorte que les nir sur des pièces en por- Tous les types de vaisse- couverts en argent ne celaine qui ne seraient lle ne sont pas adaptés se touchent pas entre eux pas de grande qualité. -
Page 15: Pour 13 Couverts
Les couverts, à l ’ e x c e p t i o n d e s couteaux, doivent être mis dans le panier à couverts en veillant à ce que les manches soient dirigés vers le bas. D a n s l e p a n i e r supérieur, sont placées les pièces les plus délicates telles... - Page 16 Français Réglage des paniers Les paniers peuvent être réglés en fonction du chargement. Le panier supérieur peut être positionné à deux hauteurs différentes, afin de p e r m e t t re l e l a v a g e d’assiettes de différentes tailles.
-
Page 17: Selection Du Programme De Lavage
SELECTION DU PROGRAMME DE LAVAGE TOUCHES ON / OFF ON / OFF COMMANDE COMMANDE ADDITIONNELLES PROGRAMMES PROGRAMMES VOYANTS DE SEL ET DE LIQUIDE DE RINÇAGE TOUCHES TOUCHES ON / OFF ON / OFF COMMANDE COMMANDE ADDITIONNELLES ADDITIONNELLES PROGRAMMES PROGRAMMES Pour sélectionner le programme de lavage, procéder comme suit: S é... - Page 18 Français TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 1 TOUCHE POSITION DE TYPE DE TEMPÉRATURE QUANTITÉ DE TYPE DE VAISSELLE °C LA COMMANDE PROGRAMME DÉTERGENT (g.) Pour vaisselle qui ne va pas Prélavage Froid Sans détergent être lavée immédiatement Pour vaisselle et Intensif 25 + 15 casseroles très sales...
- Page 19 TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 4 TOUCHES POSITION DE TYPE DE TEMPÉRATURE QUANTITÉ DE TECLAS TYPE DE VAISSELLE °C LA COMMANDE PROGRAMME DÉTERGENT (g.) ADICIONALES Pour vaisselle qui ne va pas Prélavage Froid Sans détergent – être lavée immédiatement Pour vaisselle et –...
-
Page 20: Déroulement Du Programme De Lavage
Français DÉROULEMENT DU PROGRAMME DE LAVAGE Si le lave-vaisselle est en 1 . Appuyer sur la touche fonctionnement et... On / Off. - V o u s s o u h a i t e z 2 . Introduire la pièce introduire une pièce dans le lave-vaisselle supplémentaire dans le... -
Page 21: Nettoyage Du Filtre De Lavage
LAVE-VAISSELLE MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO Il est recommandé de • Nettoyage du filtre. I M P O R TA N T réaliser des opérations • Nettoyage des bras Laissez le lave- périodiques d’entretien d’aspersion. vaisselle ouvert du- pour rallonger la durée •... -
Page 22: Nettoyage Des Bras D'aspersion
Français NETTOYAGE DES BRAS D’ASPERSION t r o i s i è m e b r a s d’aspersion (selon le mo- dèle), ainsi que le bras d’aspersion supérieur et le bras d’aspersion inférieur doivent être nettoyés tous les trois mois. Démontage des bras d’aspersion : Le troisième bras... -
Page 23: Diagnostic Et Solution Aux Problemes
LAVE-VAISSELLE DIAGNOSTIC ET SOLUTION AUX PROBLEMES Si vous détectez un pro- Si ce n’est pas le cas, blème dans l’utilisation de contactez le SERVICE votre lave-vaisselle, vous TECHNIQUE auquel vo- pourrez probablement us préciserez au mieux trouver la solution en con- les symptômes de la pan- sultant les indications qui ne que vous constatez. -
Page 24: Problemes Avec L'efficacite Du Lavage
Français • Des traces de détergent restent dans le distributeur ou sur la contre-porte Vérifier si : – Un élément de vaisselle empêche l’ouverture du distributeur. – Le détergent est périmé ou est impropre au lavage en machine à laver la vaisselle. –... -
Page 25: Remarques
• Le verre ou le cristal ressort avec un aspect laiteux ou rayé Vérifier si : – Les pièces ne sont pas lavables en lave-vaisselle. – Le détergent ne convient pas. • Le verre ou le cristal ressort avec un aspect opaque –...