Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Fagor Manuels
Lave-vaisselles
LFA086XL
Fagor LFA086XL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Fagor LFA086XL. Nous avons
1
Fagor LFA086XL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Fagor LFA086XL Manuel D'utilisation (154 pages)
Marque:
Fagor
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 11.87 MB
Table des Matières
English
1
Table des Matières
1
Introduction
3
Symbols Used in this Manual
4
Important Safety Instruction
5
Description and Use of the Control
11
Upper Panel
11
Setting the Washing Program and Switching It on and off
12
Switching on
15
Selecting and Starting the Program
16
End of Program
16
Interrupting a Program
16
Changing the Current Program
16
Canceling the Current Program
17
Options
17
Program Delay
18
Adjusting the Water Softener
19
Additional Functions
19
Switching off
19
Energy Saving and Environmental Respect
21
Reducing the Consumption of Detergent and Respecting the Environment
21
Removing the Dishes
22
Troubleshooting
23
Installation and Hook-Up
25
Operating Instructions
27
Using the Water Softening System
28
Using the Rinse-Aid and Detergent Dispensers
30
Adding the Rinse-Aid
31
Adjusting the Rinse-Aid Dispenser Setting
31
Adding the Detergent
32
General Warnings and Recommendations
34
Using the Racks
36
Lower Rack
37
Loading the Lower Rack
38
Cutlery Basket
39
Upper Rack
40
Loading the Upper Rack
41
General Warnings and Recommendations
43
Cleaning and User-Maintenance
43
Cleaning the Water Intake Fi Lter
44
Cleaning the Spray Arms
44
Cleaning the Fi Lter Unit
46
General Warnings and Recommendations for Correct Maintenance
47
Troubleshooting Minor Problems
48
Technical Data
50
Français
51
Introduction
53
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
54
Avertissement Sur la Sécurité et L'utilisation
55
Ce Manuel Fait Partie Intégrante de L'appareil : Il
55
Modèles Dotés D'aquastop : L'aquastop Est un Dis
60
Description et Utilisation des Commandes
62
Bandeau de Commande
62
Sélection du Programme de Lavage, Mise en Marche et Arrêt
63
Mise en Marche
66
Fin du Programme
67
Interruption D'un Programme
67
Sélection D'un Autre Programme
67
Sélection et Démarrage du Programme
67
Programmes Supplémentaires
67
Annulation du Programme en Cours D'exécution
68
Options
68
Sélection de L'option Demi-Charge
68
Départ Différé
69
Arrêt
70
Fonctions Supplémentaires
70
Réglage de L'adoucisseur
70
Pour Réduire les Consommations de Produit de Lavage et Respecter L'environnement
72
Pour Économiser de L'énergie et Respecter L'environnement
72
Vider le Lave-Vaisselle
73
Guide de Dépannage
74
Instructions pour L'installation et la Pose
76
Si le Cordon D'alimentation Est Endommagé, le Fai
77
Instruction pour L'utilisation
79
Utilisation de L'adoucisseur D'eau
80
Utilisation du Distributeur de Produit de Lavage et du Doseur de Liquide de Rinçage
82
Ajout du Liquide de Rinçage
83
Réglage du Dosage du Liquide de Rinçage
83
Chargement du Produit de Lavage
84
Avertissements et Conseils Généraux
86
Utilisation des Paniers
88
Panier Inférieur
89
Chargement du Panier Inférieur
90
Panier à Couverts
91
Panier Supérieur
92
Chargement du Panier Supérieur
93
Avertissements et Conseils Généraux
95
Instructions pour le Nettoyage et L'entretien
95
Nettoyage des Bras de Lavage
96
Nettoyage du Fi Ltre D'arrivée D'eau
96
Nettoyage du Groupe Fi Ltrant
98
Instructions et Conseils pour un Entretien Correct
99
Si le Lave-Vaisselle Reste Inutilisé pendant Longtemps
99
Avant de Réutiliser le Lave-Vaisselle après un Arrêt Prolongé
100
Élimination de Petits Inconvénients
100
Si des Traces de Rouille Sont Visibles Dans la Cuve
101
Données Techniques (Voir Tab. 10-01)
102
Español
103
Introducción
105
Símbolos Utilizados en Este Manual
106
Advertencias para la Seguridad y el Uso
107
Descripción de Los Mandos
114
Panel Superior
114
Confi Guración del Programa de Lavado, Encendido y Apagado
115
Encendido
118
Cambio del Programa en Ejecución
119
Fin del Programa
119
Interrupción de un Programa
119
Selección E Inicio del Programa
119
Borrado del Programa en Ejecución
120
Opciones
120
Apagado
122
Funciones Suplementarias
122
Regulación del Descalcifi Cador
122
Cómo Ahorrar Energía y Respetar el Medio Ambiente
124
Cómo Reducir el Consumo de Detergente y Respetar el Medio Ambiente
124
Extracción de la Vajilla
125
Remedios para Eventuales Anomalías de Funcionamiento
126
Instrucciones para la Instalación Yla Puesta en Obra
128
Instrucciones para el Uso
131
Uso del Descalcifi Cador de Agua
132
Uso del Dispensador de Abrillantador y Detergente
134
Adición del Abrillantador para el Aclarado
135
Regulación de la Dosifi Cación del Abrillantador
135
Carga del Detergente
136
Advertencias y Consejos Generales
138
Uso de Los Cestos
140
Cesto Inferior
141
Cesto para Cubiertos
143
Cesto Superior
144
Advertencias y Consejos Generales
147
Instrucciones para la Limpieza y el Mantenimiento
147
Limpieza de las Toberas de Rociado
148
Limpieza del Fi Ltro de Entrada del Agua
148
Limpieza del Grupo Fi Ltrante
150
Advertencias y Consejos para el Correcto Mantenimiento
151
Eliminación de Pequeños Inconvenientes
152
Características Técnicas
154
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Fagor LFA-073 IT
Fagor LFA-073 SS
Fagor LFA-019 IX
Fagor LFA-019 SS
Fagor LFA-013 IX
Fagor LFA-013 SS
Fagor LFA086XLIT
Fagor LFA-65 IT
Fagor LFA-65 SS
Fagor LFA-65 ITX
Fagor Catégories
Réfrigérateurs
Machines à laver
Fours
Lave-vaisselles
Tables de cuisson
Plus Manuels Fagor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL