Télécharger Imprimer la page

Parkside 373207 2104 Traduction Des Instructions D'origine page 22

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Der Benutzer muss die spezifischen Risiken
bewerten, die aufgrund jeder Verwendung
auftreten können .
Die Sicherheitshinweise sind vor dem Einrichten,
dem Betrieb, der Reparatur, der Wartung und
dem Austausch von Zubehörteilen sowie vor der
Arbeit in der Nähe des Druckluftwerkzeugs zu
lesen und müssen verstanden werden . Ist dies
nicht der Fall, so kann dies zu schweren körper-
lichen Verletzungen führen .
Das Druckluftwerkzeug sollte ausschließlich von
qualifizierten und geschulten Bedienern einge-
richtet, eingestellt oder verwendet werden .
Das Druckluftwerkzeug darf nicht verändert
werden . Veränderungen können die Wirksam-
keit der Sicherheitsmaßnahmen verringern und
die Risiken für den Bediener erhöhen .
Benutzen Sie niemals beschädigte Druckluft-
werkzeuge . Pflegen Sie Druckluftwerkzeuge mit
Sorgfalt . Kontrollieren Sie regelmäßig, ob be-
wegliche Teile einwandfrei funktionieren und
nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so
beschädigt sind, dass die Funktion des Druck-
luftwerkzeugs beeinträchtigt ist . Prüfen sie
Schilder und Aufschriften auf Vollständigkeit
und Lesbarkeit . Lassen Sie beschädigte Teile
vor dem Einsatz des Gerätes reparieren oder
erneuern . Viele Unfälle haben ihre Ursache in
schlecht gewarteten Druckluftwerkzeugen .
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geis-
tigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/
oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut-
zen ist .
Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem
Gerät spielen .
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!
Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die
Druckluftzufuhr .
18 
DE │ AT │ CH
EXPLOSIONSGEFAHR! Verwenden Sie zur
Reinigung des Druckluftgerätes niemals Benzin
oder andere entflammbare Flüssigkeiten! Im
Druckluftgerät verbliebene Dämpfe können
durch Funken entzündet werden und zur Explo-
sion des Druckluftgerätes führen . Arbeiten Sie
mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter
Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Stäube befinden . Bearbeiten Sie
keine Materialien, die potentiell leicht entflamm-
bar oder explosiv sind oder sein könnten .
Verwenden Sie das Gerät nur in den Anwen-
dungsgebieten, für die es konzipiert wurde!
Überlasten Sie das Gerät nicht .
Verwenden Sie niemals Wasserstoff-, Sauer-
stoff-, Kohlendioxid oder anderes Gas in Fla-
schen als Energiequelle dieses Werkzeuges, da
dies zu einer Explosion und somit zu schweren
Verletzungen führen kann .
Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig
wie vorgeschrieben (siehe Kapitel „Wartung
und Reinigung") .
Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme
auf etwaige Beschädigungen . Stellen Sie vor
jedem Gebrauch sicher, dass sich das Gerät in
einem einwandfreien Zustand befindet .
Seien Sie stets aufmerksam! Unerwartete Be-
wegungen des Geräts können Gefahren verur-
sachen .
Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung .
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten
Sie jederzeit das Gleichgewicht . Dadurch
können Sie das Druckluftgerät in unerwarteten
Situationen besser kontrollieren .
Benutzen Sie kein Gerät, dessen Schalter defekt
ist . Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder
ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repa-
riert werden .
Bewahren Sie ungenutzte Druckluftgeräte au-
ßerhalb der Reichweite von Kindern auf . Lassen
Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit
diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisun-
gen nicht gelesen haben . Druckluftgeräte sind
gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen
benutzt werden .
PDSS 310 B5

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Pdss 310 b5