ULTIMATE SPEED 2620 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 15

PLEASE NOTE: The ambient temperature is measured in the charger.
Hence, for optimum function, make sure the battery exhibits the same
temperature as the environment.
z Using the device
z Connection
PLEASE NOTE:
Always observe the instructions from the vehicle manufacturer or the
battery manufacturer.
„
Disconnect the negative pole connection cable (black) of the vehicle
from the negative pole of the battery first before charging and trickle
charging if the battery is continually connected in the vehicle.
The negative pole of your battery is usually connected to the car
body of the vehicle.
„
Then disconnect the positive pole connection cable (red) of the
vehicle from the positive pole of the battery.
„
Only then should you connect the "+" pole quick-contact connection
terminal (red)
pole of the battery.
„
Connect the "–" pole quick-contact connection terminal (black)
the "–" pole of the battery. Connect the mains cable
motorcycle battery charger
are connected in reverse, then the reverse polarity symbol lights up
as well as the "Err" display.
2
z Disconnecting
„
Disconnect the device from the mains current.
„
Disconnect the "–" pole quick-contact connection terminal (black)
from the "–" pole of the battery.
„
Disconnect the "+" pole quick-contact connection terminal (red)
from the "+" pole of the battery.
„
Reconnect the positive pole connection cable of the battery to the
positive pole of the battery.
„
Reconnect the negative pole connection cable of the battery to the
negative pole of the battery.
z Standby / Measuring battery voltage
After connecting the mains supply, the device is in standby mode.
The Standby symbol
connected, the battery voltage is displayed on the LED display (voltage
display ). The segments of the status display
10
measured voltage is below 2 V or above 15 V, then this means the
battery is not charging. The error message "Err" will be shown in the
display.
of the car & motorcycle battery charger to the "+"
13
1
lights up. When the connection terminals are
3
to the socket. If the output terminals
9
GB/IE/NI/CY/MT
of the car &
12
are empty. If the
to
14
14
13
15