Table des matières
Préparatifs
Introduction
Comment lire ce mode d'emploi ........... 3
Table des matières ............................... 4
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES .................................. 6
Accessoires ........................................ 10
Nomenclature et fonctions .................. 11
Insérer les piles .................................... 14
Portée d'utilisation ................................ 15
Mise en route rapide
Mise en route rapide ........................... 16
Utilisation
Opération de base
Mise sous/hors tension du projecteur ... 28
Raccordement du cordon
d'alimentation .................................... 28
Mise sous tension du projecteur ......... 28
Mise hors tension (Mettre le projecteur
en mode veille) .................................. 29
Blocage des touches de fonctionnement sur le
projecteur (Fonction blocage touches)....... 29
Projection de l'image .......................... 30
Commuter le mode d'entrée ................ 30
Ajuster l'image projetée ....................... 30
Ajuster le volume .................................. 32
Afficher l'écran noir et couper
provisoirement le son ........................ 32
Corriger la distorsion trapézoïdale ...... 33
Mode redimensionner .......................... 34
Fonctions pratiques
Opérer avec la télécommande ........... 36
Gel d'une image mobile ....................... 36
Sélectionner le mode d'image ............. 36
Sync. Automat. (Ajustement Sync. Automat.) .... 36
Rubriques du menu ............................ 37
Utilisation de l'écran du menu ............ 39
Sélections du menu (Ajustements) ...... 39
4
Installation
Mise en place du projecteur ............... 18
Mise en place du projecteur ................ 18
Installation standard (Projection avant) ... 18
Installation pour montage au plafond ..... 18
Mode de projection (PRJ) .................... 19
Taille de l'écran et distance de projection ..... 20
Raccordements
Echantillon de câbles pour raccordement .... 22
Raccordement à un équipement
vidéo ................................................. 23
Raccordement à un ordinateur ................. 25
Raccordement à un moniteur avec la
prise d'entrée RVB ........................... 26
Raccordement à un amplificateur ou
autre équipement audio ................... 26
Commander le projecteur à l'aide d'un
ordinateur ......................................... 27
Ajustement de l'image (Menu «Image») ... 41
Sélectionner le mode d'image ............. 41
Ajuster l'image ...................................... 42
Ajuster la température de couleur ....... 42
Progressif .............................................. 42
Réglage lampe ..................................... 42
Ajuster l'image projetée
(Menu «REG-ECR») ........................ 43
Régler le mode redimensionner .......... 43
Correction Trapèze ............................... 43
Régler l'affichage à l'écran .................. 43
Sélectionner l'image d'arrière-fond ..... 43
Retourner/Inverser les images projetées .... 43
Sélectionner la langue de l'affichage à
l'écran ................................................ 43
Ajuster les fonctions du projecteur
(Menu «REG-PRJ») ......................... 44
Fonction de recherche automatique ... 44
Sync. Automat. (Réglage de la
synchronisation automatique) ........... 44
Fonction d'extinction automatique ...... 44
Régler le bip de confirmation
(Son du système) .............................. 45
Réglage de l'enceinte .......................... 45
Sélection de la vitesse de transmission
(RS-232C) .......................................... 45
Réglage du mode ventilation ............... 45
Vérifier le statut de la durée de vie de la lampe .. 45
Guide de dépannage avec le menu «Aide» ..... 46
Utiliser les fonctions du menu «Aide» ... 46