Publicité
Inspection externe de la bouteille d'oxygène
iFill
1
Examinez la partie externe de la bouteille et remplacez la
bouteille si elle présente :
a.
des bosses ou des creux ;
b.
des marques de brûlures par arc ;
c.
des marques d'huile ou de graisse ;
d.
d'autres indications de dommages subis entraînant une
utilisation inadéquate ou dangereuse de la bouteille.
2.
Examinez la bouteille pour vérifier si elle a été endommagée par
la chaleur ou par le feu. Si c'est le cas, la peinture ou tout
revêtement protecteur ou indicateur sensible à la chaleur sera
éventuellement recouvert(e) de cloques ou carbonisé(e). Si vous
remarquez que la bouteille a subi des dommages thermiques,
remplacez-la.
3.
Examinez le connecteur de remplissage à la recherche des
indications suivantes :
a.
débris, huile ou graisse ;
b.
dommages importants ;
c.
marques de corrosion à l'intérieur de la valve ;
d.
dommages excessifs dus à la chaleur ou à un incendie.
N'utilisez pas la bouteille d'oxygène si vous constatez la
présence de l'un des éléments précités.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Branchement de la bouteille d'oxygène iFill
sur la station d'oxygène personnelle
DeVilbiss iFill.
DANGER
Danger d'incendie. Ne pas lubrifier. Le régulateur ou le raccord de
robinet de bouteille ne doivent jamais être en contact avec de la
graisse ou de l'huile. De tels contaminants peuvent être
inflammables et provoquer des brûlures.
AVERTISSEMENT
1.
Ne modifiez jamais les raccords du générateur d'oxygène
personnel. Ne lubrifiez JAMAIS les raccords. N'utilisez
JAMAIS d'outils pour brancher ou débrancher la bouteille et le
générateur d'oxygène. Une telle pratique pourrait causer des
blessures ou des dommages matériels.
2.
Ne laisser jamais tomber les bouteilles d'oxygène. Manipulez
et transportez toujours les bouteilles d'oxygène à deux (2)
mains. Dans le cas contraire, vous pourriez vous blesser ou
endommager le matériel.
3.
Risque d'électrocution : N'utilisez pas un câble d'alimentation
abîmé.
REMARQUE – Consultez les sections Dangers et Avertissements
généraux ainsi que Consignes de manipulation du présent manuel.
1.
Branchez le câble d'alimentation dans la prise murale.
2.
Réglez le sélecteur rotatif de la bouteille sur « OFF ».
3.
Retirez le capuchon du connecteur de remplissage d'oxygène.
4.
Placez la bouteille sur le socle en alignant le connecteur male
de la bouteille sur le connecteur de remplissage de l'appareil.
Appuyez sur la bouteille jusqu'à ce que vous entendiez un déclic
indiquant qu'elle est enclenchée.
soutenir les bouteilles M4 ou M6 plus petites, placez l'adaptateur
DÉBALLAGE ET INSTALLATION
REMARQUE – Pour
de bouteille/capuchon du connecteur de remplissage d'oxygène
dans le socle. Les bouteilles ML6, C, D ou E plus grandes n'ont
pas besoin de l'adaptateur de bouteille/capuchon du connecteur
de remplissage d'oxygène pour tenir, et ce dernier peut donc
rester suspendu sur le côté.
Remplissage de la bouteille d'oxygène iFill
REMARQUE – N'utilisez pas la bouteille lorsque vous la
remplissez.
REMARQUE – Consultez les sections Dangers et Avertissements
généraux ainsi que Consignes de manipulation du présent manuel.
1.
Vérifiez que la station d'oxygène personnelle est bien branchée.
2.
Vérifiez que la bouteille est bien branchée sur la station
d'oxygène. Consultez la section Branchement de la bouteille iFill
sur la station d'oxygène personnelle DeVilbiss iFill.
3.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt du tableau « voyants »
4.
La séquence d'événements suivante doit alors se dérouler :
a.
Le voyant (vert) « EN COURS DE REMPLISSAGE »
s'allume lorsque la bouteille est en cours de remplissage
(consultez la section Durées de remplissage de la bouteille
d'oxygène iFill).
b.
Le voyant (vert) « PLEIN » s'allume lorsque que la bouteille
est pleine. Retirez la bouteille d'oxygène iFill.
REMARQUE – Si le voyant d'entretien (ROUGE) s'allume et que
l'alarme sonore retentit, consultez la section Dépannage du présent
manuel.
Retrait de la bouteille d'oxygène iFill
AVERTISSEMENT
1.
Ne modifiez jamais les raccords du générateur d'oxygène
personnel. Ne lubrifiez jamais les raccords. N'utilisez jamais
d'outils pour brancher ou débrancher la bouteille et le
générateur d'oxygène. Une telle pratique pourrait causer des
blessures ou des dommages matériels.
2.
Manipulez toujours la bouteille d'oxygène avec soin lorsque
vous la remplacez. Les bouteilles d'oxygène pleines sont sous
pression et peuvent se transformer en projectile si elle
tombent ou ne sont pas manipulées correctement.
REMARQUE – Consultez les sections Dangers et Avertissements
généraux ainsi que Consignes de manipulation du présent manuel.
1.
Enlevez la bouteille remplie d'oxygène en appuyant sur lla
bague du coupleur de remplissage situé sous le coupleur de la
bouteille tout en la maintenant de l'autre main.
2.
Soulevez la bouteille pour la débrancher du connecteur de
remplissage de l'appareil.. Le voyant vert « mode veille »
s'allume après quelques secondes.
3.
Pendant quelques secondes après le retrait de la bouteille, de
l'oxygène s'échappe du connecteur de remplissage. Un bruit sec
peut accompagner ce relâchement d'air. Un tel bruit est normal.
4.
Effectuez une des procédures suivantes :
a.
Le cas échéant, remplissez une autre bouteille d'oxygène.
Reportez-vous à la Liste de vérification du fonctionnement
de la station d'oxygène personnelle DeVilbiss iFill.
b.
Placez le capuchon du connecteur de remplissage
d'oxygène sur ce dernier.
REMARQUE – Le capuchon du connecteur de remplissage de
l'appareil doit toujours être mis en place lorsque les bouteilles ne sont
pas couplées.
9
LT-1929-FR
Publicité
