Caractéristiques
Enregistreur
Pistes physiques:
4
Pistes virtuelles "V-takes":
32 (8 V-takes par piste)
Nombre maximal de pistes simultanément enregistrables:
2
Nombre maximal de pistes simultanément reproduisibles:
4
Support d'enregistrement:
Carte SmartMedia 16– 128 Mo (3.3V)
Qualité d'enregistrement:
32 kHz (HiFi) / 16 kHz (Long)
Durée d'enregistrement maximale (convertie pour une piste mono):
16 Mo = 8 min. ou plus (HiFi), 16 min. ou plus (Long)
32 Mo = 16 min. ou plus (HiFi), 33 min. ou plus (Long)
64 Mo = 33 min. ou plus (HiFi), 67 min. ou plus (Long)
128 Mo = 67 min. ou plus (HiFi), 135 min. ou plus (Long)
Fonction marqueur (Mark):
50 points (par morceau)
Fonction repérage:
min/sec/ms ou mesure/temp
Fonctions d'édition de piste:
Copier/coller, effacer, échanger
Fonction Punch-in/out:
Manuelle/automatique
Autres fonctions:
Fusion de pistes (Bounce), Lecture en boucle (A-B repeat)
Mixer
Faders:
45 mm x 5 (Pistes 1 – 4, Master)
Barres indicatrices de niveau: 8 (Input 1/2, Pistes 1 – 4, Master)
Paramètres de piste:
Egaliseur, Envoi d'effet (Send), Panoramique (balance stéréo)
Egaliseur:
Aigus (f:500– 8000 Hz, Gain: ±12 dB)
Graves (f:63 – 2000 Hz, Gain: ±12 dB)
Couplage stéréo:
Pistes 1 + 2 ou 3 + 4, au choix
Effets
Effet de mixage:
Power, Boost, Vocal
Boucle d'effet (send/return):
Hall, Room, Doubling, Delay, Chorus
Effet par insertion:
Compresseur, Limiteur, Simulateur d'enceinte, Préampli micro
Fonction accordeur:
Accordeur chromatique automatique
Métronome
Tempo:
40.0 – 250.0
Format de mesure:
0/4-8/4
Pré-compte:
Off, 2 – 8
Nombre maximal de morceaux:15
Convertisseur A/N:
20 bits, suréchantillonnage 64x
Convertisseur N/A:
20 bits, suréchantillonnage 8x
Fréquence d'échantillonnage: 32 kHz
Afficheur:
LCD spécifique au MRS-4 (rétro-éclairé)
Entrées
Entrées:
2 prises jack 6,35 mm mono standard
Niveau d'entrée:
-50 à +4 dBm, variable en continu
Impédance d'entrée:
1 à 500 kilohms, variable en continu
Entrées AUX (L/MONO, R):
2 prises jack 6,35 mm mono standard
Impédance d'entrée 10 kilo-ohms (mono), 20 kilo-ohms (stéréo)
Sorties
Sorties Master:
Prises cinch RCA (L/R)
Niveau de sortie nominal:
-10 dBm (sous une charge de 10 kilo-ohms ou plus)
Impédance de sortie:
1 kilo-ohm max.
Sortie écouteurs:
jack 6,35 mm stéréo standard, 50 mW (sous 32 ohms)
MIDI
OUT
Dimensions:
220 (L) x 165 (P) x 56,3 (H) mm
Poids:
700 g (sans piles)
Alimentation:
CC 9V, 300 mA par l'adaptateur secteur AD-0006 Zoom
4 piles IEC R6 (AA); durée de vie des piles de 5 heures ou plus (piles alcalines)
Accessoire fourni:
Carte SmartMedia (32 Mo)
0 dB = 0,775 Vrms
Aspect et caractéristiques sont sujets à modifications sans préavis.
56
MRS-4
ZOOM
Configuration des fichiers
MRS-4
Le MRS-4 stocke les types de fichiers
suivants sur carte SmartMedia.
xx-yz.aud
Ce fichier contient toutes les données audio
d'une V-take. Le nombre de ces fichiers sur
Les durées données
pour l'enregistrement
une carte SmartMedia correspond au nombre
sont approximatives
de V-takes enregistrées. Quand un morceau
et peuvent être
réduites en fonction
est supprimé, les fichiers V-take lui
des conditions.
appartenant sont supprimés.
xx = numéro de morceau (0 – 14)
y = numéro de piste (0 – 3)
z = numéro de V-take (0 – 7)
Songno.mr4
Ce fichier contient des informations sur le
numéro de morceau actuellement utilisé, les
valeurs de paramètres globaux et pour le
logiciel MRS-4 Card Manager (voir après).
UtyprmXX.mr4
Ce fichier contient les réglages par défaut des
fonctions et paramètres d'un morceau. Le
nombre de ces fichiers sur une carte
SmartMedia correspond au nombre de
morceaux créés. Quand un morceau est
supprimé, ce fichier l'est conjointement.
xx = numéro de morceau (0 – 14)
Compatibilité des fichiers
avec le PS-02
Fichiers de réglages
Les fichiers de réglages des PS-02 et MRS-4
ZOOM ne sont pas compatibles. Si une carte
SmartMedia de PS-02 est insérée dans le
MRS-4, les fichiers de réglages sont ignorés.
Fichiers audio
Les fichiers audio des PS-02 et MRS-4
ZOOM ne sont en théorie pas compatibles. Si
une carte SmartMedia PS-02 est insérée dans
le MRS-4, certains fichiers audio peuvent
être lus, mais leur hauteur diffèrera de celle
de l'original. Selon les réglages, certains
fichiers audio ne seront pas du tout lisibles.
N
OTE
Zoom Corporation n'assume aucune responsabilité
quant aux conséquences de l'emploi d'une carte
SmartMedia PS-02 dans le MRS-4.
Logiciel
MRS-4
Card
Manager
Si vous avez accès à Internet, vous pouvez
télécharger gratuitement le logiciel MRS-4
Card Manager sur le site web de Zoom
Corporation (versions Windows/Macintosh).
Il permet à un ordinateur avec lecteur de carte
SmartMedia de gérer les données de MRS-4.
Ce logiciel offre les fonctions suivantes.
Conversion de données audio du
MRS-4 en fichiers WAV
Conversion de fichiers WAV/AIFF en
données audio du MRS-4
Sauvegarde du contenu d'une carte
SmartMedia dans le disque dur de
l'ordinateur
Site Web de Zoom Corporation:
http://www.zoom.co.jp/
MRS-4
ZOOM
57