Zoom MRS-1044 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zoom Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. MRS-1044
  6. Mode d'emploi

Zoom MRS-1044 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MRS-1044:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zoom MRS-1044

Sommaire des Matières pour Zoom MRS-1044

  • Page 1 Mode d'emploi...

  • Page 2: Precautions

    • De la poussière ou du sable excessifs • Des vibrations excessives ou des chocs brutaux • Entretien Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le MRS-1044. • Manipulation Si nécessaire, servez-vous d'un tissu légèrement humide. Le MRS-1044 est un instrument de précision.

  • Page 3: Table Des Matières

    • • • • • • • • • • • Changer les réglages de la fonction Scrub Présentation du MRS-1044 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 4 Charger un projet (PROJECT SELECT) • • • • • • • • • • • Créer un nouveau projet (PROJECT NEW) • MIDI est une marque déposée de l'AMEI. • • • • • • • • ZOOM MRS-1044...

  • Page 5: Introduction

    I Réunit tous les éléments dont vous avez besoin pour la production musicale Le MRS-1044 vous propose tous les éléments dont vous avez besoin pour la production musicale: enregistreur sur disque dur, section rythme comprenant batterie et basse, section de mixage, effets, et bien plus encore. Le MRS-1044 vous permet de démarrer avec la création des pistes de rythme avant de faire appel aux techniques les plus raffinées de l'enregistrement...

  • Page 6: Présentation Du Mrs-1044

    Voyons maintenant chaque section d'un peu plus près. Présentation du MRS-1044 Section d'enregistrement En gros, le MRS-1044 est divisé en quatre sections: La section d'enregistrement dispose de dix pistes: six pistes mono (les pistes 1~6) et deux pistes stéréo (les pistes 7/8 et Section d'enregistrement 9/10).

  • Page 7: Section Rythme

    Présentation du MRS-1044 Section rythme Section effets La section rythme du MRS-1044 propose 255 motifs Le MRS-1044 propose deux types d'effet: un effet d'accompagnement (de plusieurs mesures) exploitant le d'insertion et un effet envoi/retour. Vous pouvez les utiliser générateur de sons de batterie/basse interne (ces simultanément.

  • Page 8: Description Du Mrs-1044

    Description du MRS-1044 Face avant Section effets ( ➔ p.9) Section TRACK PARAMETER ( ➔ p.11) Section entrées ( ➔ p.8) Section d'affichage ( ➔ p.10) Section de contrôle ( ➔ p.11) Section rythme ( ➔ p.9) Section curseurs ( ➔ p.10) Section de transport ( ➔...

  • Page 9: Section Effets

    A l'exception de la touche vous optez pour le mode de morceau rythmique tandis que [TOTAL], la touche correspondant à un module activé la touche [PATTERN] s'allume lorsque vous choisissez le s'allume. mode de motif rythmique. ZOOM MRS-1044...

  • Page 10: Section D'affichage

    1~6, 7/8, 9/10 déterminent le volume des canaux 1~6, 7/8, 9/10. (2) Commande [LCD CONTRAST] Le curseur MASTER règle le volume global des signaux Règle le contraste de l'écran. envoyés aux connecteurs [OUTPUT]. ZOOM MRS-1044...

  • Page 11: Section Track Parameter

    Cette touche permet d'effectuer des réglages pour la fonction "A-B Repeat" qui permet de reproduire un passage spécifié de façon répétée. La touche s'allume lorsque la fonction A-B Repeat est active. (3) Touche [CLEAR] Cette touche supprime le repère défini à l'emplacement actuel. ZOOM MRS-1044...

  • Page 12: Section De Transport

    (1) Connecteurs [INPUT 1] • BALANCE: Connecteur symétrique XLR pouvant Connecteurs de l'entrée INPUT 1. Vous avez le choix parmi accueillir une source de niveau ligne ou un micro. • UNBALANCE: Connecteur de type jack asymétrique les trois connecteurs suivants: ZOOM MRS-1044...

  • Page 13: Panneau Latéral

    UNBALANCE a priorité et est sélectionné. emarque (3) Connecteurs [OUTPUT] Pour mettre le MRS-1044 hors tension, utilisez cet Ces connecteurs produisent le signal qui passe par le interrupteur [POWER]. Si vous vous contentez de curseur MASTER. Vous pouvez utiliser les trois débrancher le cordon d'alimentation, les enregistrements...

  • Page 14: Connexions

    Micros dynamiques ou à condensateur Interface MIDI MIDI IN MIDI OUT Commutateur au pied (ZOOM FS01) Casque Adaptateur Pédale d'expression Lecteur CD, etc. (ZOOM FP01/FP02) dée Enroulez le câble de l'adaptateur autour du crochet comme illustré avant de le brancher au connecteur [DC 12V].

  • Page 15: Ecouter Les Morceaux De Démonstration

    Ecouter les morceaux de démonstration A la sortie d'usine, le disque dur interne du MRS-1044 contient plusieurs morceaux de démonstration. Une fois les connexions établies, mettez le MRS-1044 sous tension et écoutez les morceaux de démonstration. Mise sous tension Voici comment mettre le MRS-1044 et le reste du matériel sous tension.

  • Page 16: Si Vous Souhaitez Modifier Le Volume De Pistes

    9/10 ttention! • Il est impératif d'éteindre le MRS-1044 en suivant cette méthode. Si vous vous bornez à débrancher l'adaptateur du connecteur [DC 12V] ou de la prise de courant, le projet ne sera pas sauvegardé et vous perdrez tous les enregistrements ou changements effectués.

  • Page 17: Présentation

    Pour enregistrer avec le MRS-1044, vous devez commencer par charger un projet créé au préalable ou en créer un nouveau. A la sortie d'usine, le disque dur du MRS-1044 contient un projet appelé "Sample" dont la section rythme a été programmée pour cette présentation. Procédez comme suit pour charger ce projet.

  • Page 18: 1-2: Lancer L'accompagnement De La Section Rythme

    Etape 1: Préparatifs avant l'enregistrement Actionnez la molette pour sélectionner le projet appelé "Sample 1" (numéro 992) et appuyez sur la touche [ENTER]. Une fois le MRS-1044 sous tension, le projet utilisé en dernier lieu est automatiquement chargé. L'écran suivant apparaît. Nom du projet Numéro du projet...

  • Page 19: 1-3: Sauvegarder Le Projet

    • Les données de tempo ont été insérées au début du morceau rythmique pour ce projet. Pour savoir comment les modifier, voyez p.62. Appuyez une fois de plus sur la touche [ENTER]. Une fois la sauvegarde terminée, vous retournez à l'écran principal. ZOOM MRS-1044...

  • Page 20: Etape 2: Enregistrer La Première Piste

    à la source. Pour une source stéréo telle qu'un synthétiseur, branchez les sorties L/R de l'instrument aux connecteurs [INPUT 1/2] et allumez les touches [ON/OFF] des deux entrées INPUT 1 et 2. ZOOM MRS-1044...

  • Page 21: 2-2: Réglage De L'effet D'insertion

    2-2: Réglage de l'effet d'insertion signaux d'un mixage stéréo comme lors du mixage final. Le MRS-1044 propose deux types d'effet: un effet d'insertion qui peut être inséré à un endroit particulier du Pour notre exemple, appuyez sur la touche [GUITAR/BASS] chemin du signal et deux effets de type envoi/retour qui pour sélectionner l'algorithme GUITAR/BASS.

  • Page 22: Pour Lancer L'enregistrement, Maintenez La Touche Rec [ O ] Enfoncée Et Appuyez Sur La Touche

    PLAY [R] pour lancer la reproduction à partir de cet endroit. • Vous pouvez aussi utiliser les touches REW [T]/FF [Y] pour déplacer la position actuelle et recommencer l'enregistrement à partir de cet endroit. Pour ZOOM MRS-1044...

  • Page 23: Etape 3: Ajout De Pistes

    STOP Pour cet exemple, sélectionnez le patch appelé "Phaser" [ P ] pour arrêter le morceau rythmique. (numéro 7). Appuyez sur la touche ZERO [ U ] pour revenir au début du morceau. ZOOM MRS-1044...

  • Page 24: Etape 4: Mixage Final

    "Sample 3" (numéro 994) du disque dur. A la morceau puis appuyez sur la touche PLAY [ R ]. sortie d'usine du MRS-1044, ce projet contient des Les pistes 1/2 sont reproduites en même temps que le données préenregistrées sur toutes les pistes. (Pour morceau rythmique.

  • Page 25: Réglage Du Panoramique (Pan)

    (→p.54). Appuyez sur la touche [EQ HIGH] pour régler l'égalisation des hautes fréquences ou sur la touche [EQ LOW] pour régler l'égalisation des basses fréquences. L'illustration suivante montre l'écran qui apparaît lorsque vous appuyez ZOOM MRS-1044...

  • Page 26: 4-2: Utilisation De L'effet De Type Envoi/Retour

    [REVERB]. Deux effets, la réverbération et le chorus/delay, sont reliés de façon interne à la boucle envoi/retour de la section de mixage. Ces effets sont appelés "effets envoi/retour (send/return)". L'illustration suivante montre le flux du ZOOM MRS-1044...

  • Page 27: 4-3: Appliquer Un Effet D'insertion À Tout Un Morceau

    Le niveau d'envoi peut être réglé sur la plage 0~100. Plus la MASTER valeur est élevée, plus l'effet sera important pour le canal en question. INSERT EFFECT Réglez le niveau d'envoi des autres canaux en suivant les étapes 6~7. ZOOM MRS-1044...

  • Page 28: Sélection D'un Patch Pour L'effet D'insertion

    [OUTPUT]. Vous pouvez aussi éditer le emarque patch sélectionné afin de modifier avec précision le mode Sur le MRS-1044, le projet en cours est sauvegardé d'application de l'effet (→p.78). automatiquement lorsque vous mettez l'appareil hors tension ou chargez un autre projet. Soyez donc prudent car si vous modifiez le mixage final après avoir sauvegardé...

  • Page 29: Référence [Enregistreur]

    Référence [Enregistreur] Cette section décrit les fonctions et opérations de la section d'enregistrement du MRS-1044. Insertion de repères dans le Localisation d'un endroit dans morceau (fonction Marker) le morceau Vous pouvez insérer jusqu'à 100 repères dans un morceau à Vous pouvez spécifier un endroit dans le morceau sur base n'importe quel endroit et accéder à...

  • Page 30: Localisation D'un Repère

    A l'écran principal, appuyez une fois sur la touche du curseur [ L'indication MARKER clignote dans le coin supérieur droit de l'écran. Actionnez la molette pour sélectionner le numéro du repère voulu. Dès que le numéro change, vous vous retrouvez sur le repère en question. ZOOM MRS-1044...

  • Page 31: Localiser Une Position Avec Exactitude (Fonctions Scrub/Preview)

    Actionnez la molette vers la gauche ou la droite pour trouver la position voulue. Le MRS-1044 a une fonction "Scrub" qui permet de localiser un emplacement avec exactitude en reproduisant de façon Tant que la reproduction Scrub se poursuit, la position actuelle répétitive un bref passage avant ou après la position actuelle.

  • Page 32: Reproduction Répétée (Fonction A-B Repeat)

    Pour couper la reproduction répétée, appuyez sur touche STOP [ la touche [A-B REPEAT]. Vous retournez à l'écran principal. La touche [A-B REPEAT] s'éteint et la reproduction répétée est coupée. emarque Lorsque la touche [A-B REPEAT] s'éteint, les points A/B sont effacés. ZOOM MRS-1044...

  • Page 33: Réenregistrer Une Plage Spécifiée (Fonction Punch In/Out)

    "Punch Out". La touche REC [ ] s'allume et l'enregistrement débute à Le MRS-1044 propose deux méthodes. Vous pouvez vous partir de cet endroit. servir des touches en face avant ou d'un commutateur au pied (disponible en option) pour effectuer un Punch In/Out Une fois arrivé...
  • Page 34 In. Pour effectuer réellement l'enregistrement Punch In/Out automatique, maintenez la touche REC [ enfoncée et appuyez sur la touche PLAY [ A partir du point In, l'enregistrement débute automatiquement. Une fois que vous atteignez le point Out, l'enregistrement ZOOM MRS-1044...

  • Page 35: Utilisation Des Pistes V

    • BYPxx-yy: Piste V enregistrée en contournant l'effet allumés/clignotant/éteints pour indiquer la piste V d'insertion sélectionnée pour chaque piste et les pistes V qui ont déjà • BOUxx-yy: Piste V enregistrée avec la fonction Bounce été enregistrées. (fusion de pistes) ZOOM MRS-1044...

  • Page 36: Editer Le Nom D'une Piste V

    Vous avez le choix parmi les caractères suivants: Chiffres: 0~9 Lettres: A~Z, a~z ! ” # $ % & ’ ( ) + , - . / : ; < = Symboles: (espace) > ? @ [ \ ] ^ _ { } ˜ ZOOM MRS-1044...

  • Page 37: Fusion De Pistes (Fonction Bounce)

    [INPUT 1] et [INPUT 2] dans l'ensemble. Actionnez la molette pour sélectionner "PLAY". • Si vous n'utilisez qu'une piste mono comme destination pour la fusion, le signal sera mixé et enregistré en mono. ZOOM MRS-1044...

  • Page 38: Edition De Piste

    Le menu d'édition de piste apparaît et vous permet de sélectionner la fonction d'édition voulue. Affichez "TR EDIT COPY" et appuyez sur la touche [ENTER]. L'écran qui apparaît vous permet de spécifier la piste et la piste V source. ZOOM MRS-1044...

  • Page 39: Entrer La Position Numériquement

    L'écran qui apparaît vous permet de préciser le nombre de pour entrer le numéro du repère voulu. copies (1~100) des données. dée • Une pression sur la touche [TIME BASE] affiche les positions en mesures et permet d'entrer la position par unités de mesures/temps/battements. ZOOM MRS-1044...

  • Page 40: Copier Les Données De Toute Une Piste

    Les données se respectivement la piste source et la piste V source. trouvant éventuellement à l'endroit de destination sont effacées au profit des données source. Après cette opération, l'emplacement d'origine des données contient du silence. ZOOM MRS-1044...
  • Page 41 Une fois la position de fin définie, appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur la touche [ENTER]. L'écran qui apparaît vous permet de spécifier la piste (et piste L'écran qui apparaît vous permet de fixer le point de départ V) de destination. de la plage à déplacer. ZOOM MRS-1044...

  • Page 42: Effacer Une Plage Définie

    Amenez la zone clignotante sur la zone MARKER dans le coin touche [ENTER]. supérieur droit de l'affichage et actionnez la molette pour entrer Le menu d'édition de piste apparaît. le numéro du repère voulu. Utilisez les touches du curseur [ ] pour ZOOM MRS-1044...

  • Page 43: Effacer Les Données D'une Piste Entière

    V de chaque piste. A partir de l'écran principal, appuyez sur la touche [V-TAKE]. Appuyez sur la touche [PROJECT/UTILITY]. La touche [V-TAKE] s'allume et l'écran qui apparaît vous permet de changer la piste V de chaque piste. ZOOM MRS-1044...

  • Page 44: Saisie Des Données Enregistrées D'une Piste (Fonction Capture)

    (fonction Capture) Appuyez plusieurs fois sur la touche [PROJECT/ Le MRS-1044 vous permet de saisir les données enregistrées UTILITY] pour afficher "EXCHG TRxx-yy". d'une piste donnée et de les stocker momentanément sur le Dans "EXCHG TRxx-yy", les valeurs xx et yy représentent...

  • Page 45: Troquer Les Données Saisies (Swap)

    9/10) ou servez-vous de la molette pour sélectionner une piste que vous avez saisie au préalable. Lorsque vous sélectionnez une piste saisie, l'écran affiche "SWAP". dée Si vous optez pour une piste qui n'a pas encore été saisie, l'écran affiche "CAPTURE" (saisie). ZOOM MRS-1044...

  • Page 46: Référence [Mixage]

    Référence [Mixage] Cette section décrit les fonctions et le mode opératoire des deux sections de mixage du MRS-1044. I Section de mixage de pistes Section de mixage La section de mixage de pistes permet de traiter les signaux de reproduction des pistes de la section d'enregistrement (1~6, 7/8, 9/10) ainsi que la batterie et la basse de la La section de mixage du MRS-1044 est divisée en deux...

  • Page 47: Opérations De Base De La Section De Mixage D'entrée

    (après son passage par l'effet d'insertion). Le témoin [CLIP] s'allume s'il y a saturation. INPUT 1 Enregistreur Piste dée INPUT 2 • Réglez la commande [REC LEVEL] aussi haut que possible sans que le témoin [CLIP] ne s'allume. ZOOM MRS-1044...

  • Page 48: Réglage De La Profondeur Des Effets Envoi/Retour

    [CHORUS/DELAY SEND]. sorties [OUTPUT] ou les pistes d'enregistrement ou comment régler la balance (entre deux canaux). Appuyez sur la touche [PAN]. L'écran qui apparaît vous permet de régler le paramètre Paramètre Valeur PAN. ZOOM MRS-1044...

  • Page 49: Opérations De Base De La Section De Mixage De Pistes

    [ ] pour changer de canal. Pour régler l'égalisation (EQ), appuyez sur la touche [EQ HIGH] ou [EQ LOW]. Appuyez sur la touche [EQ HIGH] pour ajuster l'aigu ou sur la touche [EQ LOW] pour régler le grave. ZOOM MRS-1044...

  • Page 50: Réglage De La Profondeur De L'effet

    Lorsque les réglages sont terminés, appuyez sur la Appuyez sur la touche [PAN] de la section TRACK touche [EXIT]. PARAMETER. Vous retournez à l'écran principal. Appuyez sur la touche de statut (1~6) d'un des deux canaux que vous souhaitez lier. ZOOM MRS-1044...

  • Page 51: Sauvegarder/Charger Des Réglages De Mixage (Fonction Scene)

    "*" affiché à gauche du numéro. Pour sauvegarder la scène, appuyez sur la touche [ENTER]. La scène est sauvegardée sous le numéro sélectionné. Pour revenir à l'écran principal, appuyez sur la touche [ENTER]. ZOOM MRS-1044...

  • Page 52: Charger Une Scène

    à cette position. • Si le numéro du repère affiché à l'écran est assorti d'un point dans le bas à droite, cela signifie que la position actuelle correspond à celle du repère. ZOOM MRS-1044...
  • Page 53 à l'étape 7. Appuyez sur la touche [EXIT]. Vous retournez à l'écran principal. En répétant la procédure 6~10, placez un repère à toutes les positions du morceau où le mixage doit changer et assignez-y une scène. ZOOM MRS-1044...

  • Page 54: Changer Le Type D'affichage De L'indicateur De Niveau

    Changer le type d'affichage de l'indicateur de niveau Changer le type d'affichage de l'indicateur de niveau Par défaut, les indicateurs de niveau du MRS-1044 affichés au milieu de l'écran donnent le niveau des signaux qui sont passés par les commandes [REC LEVEL] et les curseurs (post).

  • Page 55: Référence [Rythme]

    DRUM et BASS de la section de mixage. Vous pouvez régler le volume, le pan/la balance et l'égalisation ainsi qu'appliquer des effets envoi/retour pour La section rythme du MRS-1044 contient des sons de chaque canal individuel. batterie et de basse et peut servir pour produire un accompagnement de batterie + basse.

  • Page 56: Produire Des Motifs Rythmiques

    Pour étouffer (Mute) la piste de batterie ou de basse, appuyez sur la touche de statut DRUM ou BASS. La touche de statut s'éteint et la piste en question est étouffée. Pour couper l'étouffement, appuyez de nouveau sur la même touche de statut. ZOOM MRS-1044...

  • Page 57: Changer Le Tempo Du Motif Rythmique

    La valeur de tempo actuelle s'affiche. le programme de basse. Valeur de tempo Nom de la batterie / du programme de basse Actionnez la molette pour régler le tempo. Le tempo peut être réglé par pas de 0.1 sur une plage de ZOOM MRS-1044...

  • Page 58: Création D'un Morceau Rythmique

    • Tant que la touche [RHYTHM] est allumée, le compteur indique toujours la position en mesures. Appuyez sur la touche REC [ La touche REC [ ] s'allume et vous pouvez entrer des données telles que les numéros de motif et les accords dans le morceau rythmique. ZOOM MRS-1044...
  • Page 59 Pour le raccourcir, Motif D changez de motif avant la fin. dée Motif A Motif B Motif C Cette opération n'affecte pas le motif original. Motif A Motif B Motif D Motif C ZOOM MRS-1044...

  • Page 60: Entrer Des Données D'accord

    Pour en savoir davantage sur les accords des motifs rythmiques, voyez p.69. Actionnez la molette pour entrer le nom de la note (C~B) qui sera la fondamentale de l'accord. L'écran suivant montre un exemple de changement de la ZOOM MRS-1044...
  • Page 61 [EXIT] pour retrouver l'écran principal. comment modifier la position d'entrée des données d'accord. (1) Déplacement par mesures Utilisez les touches du curseur [ ] pour passer au début de la mesure précédente ou suivante. ZOOM MRS-1044...

  • Page 62: Entrer Des Données De Tempo

    "TS" indiquent le type d'événements entrés à la position Actionnez la molette pour entrer le réglage que actuelle. Le tableau suivant indique le type d'événement vous avez choisi à l'étape 3. pouvant être entré et le symbole qui y correspond. ZOOM MRS-1044...

  • Page 63: Editer La Valeur D'un Événement

    No. de motif rythmique Entrez les autres événements de la même façon. Pour retourner à l'écran principal, appuyez sur la Vous pouvez éditer les événements entrés comme suit. touche [EXIT]. La touche [RHYTHM] s'éteint et vous retrouvez l'écran principal. ZOOM MRS-1044...

  • Page 64: Editer Un Morceau Rythmique

    Actionnez la molette pour sélectionner la première mesure de la plage à copier et appuyez sur la touche [ENTER]. Actionnez la molette pour sélectionner la dernière mesure de la plage à copier et appuyez sur la touche [ENTER]. ZOOM MRS-1044...

  • Page 65: Transposer Le Morceau Rythmique Entier

    [ENTER]. En modifiant la hauteur de référence de l'accordeur intégré La copie est effectuée et vous retrouvez ensuite l'écran de du MRS-1044, vous pouvez affiner la hauteur du l'étape 2. programme de basse (pour en savoir plus sur l'accordeur, voyez p.92.)

  • Page 66: Créer Un Motif Rythmique Original

    1~8 pour écouter les sons de la batterie Exemple d'assignation aux pads de notes sélectionnée pour la piste. pour programme de basse La batterie contient 24 sons de batterie/percussion et huit d'entre eux sont assignés aux pads. ZOOM MRS-1044...

  • Page 67: Enregistrer Votre Jeu Sur Pads Dans Un Motif Rythmique

    Appuyez sur la touche [EXIT]. d'un motif rythmique. Cette valeur minimale est appelée Vous revenez à l'écran de motif rythmique. valeur de quantification. Voici comment changer cette valeur. Assurez-vous que la touche [PATTERN] est allumée et appuyez sur la touche [RHYTHM]. ZOOM MRS-1044...

  • Page 68: Motif Rythmique

    REC [ • Vous pouvez aussi entrer un motif avec un contrôleur MIDI branché au connecteur [MIDI IN] du MRS-1044 au Le réglage effectué, appuyez sur la touche [EXIT]. lieu de taper sur les pads.

  • Page 69: Spécifier L'accord D'un Motif Rythmique

    Sélectionnez "EDIT OrROOT" pour spécifier la fondamentale appuyez sur la touche STOP [ de l'accord ou "EDIT OrCHORD" pour en spécifier le type. Si vous choisissez "EDIT OrROOT" et appuyez sur la touche [ENTER], vous obtenez l'écran suivant. ZOOM MRS-1044...

  • Page 70: Edition D'un Motif Rythmique

    Actionnez la molette pour régler la valeur et appuyez sur la touche [EXIT]. Le réglage est entériné et vous retrouvez le menu d'édition de motif rythmique. Pour retourner à l'écran principal, appuyez plusieurs fois sur la touche [EXIT]. ZOOM MRS-1044...

  • Page 71: Copier Un Motif Rythmique

    [EDIT]. Le menu d'édition de motifs rythmiques apparaît. Utilisez les touches du curseur [ ] pour afficher "EDIT NAME" et appuyez sur la touche [ENTER]. Le nom du motif s'affiche et le premier caractère clignote. ZOOM MRS-1044...

  • Page 72: Importer Motifs Rythmiques Et Le Morceau Rythmique D'un Autre Projet

    L'affichage et les opérations varient en fonction du paramètre sélectionné. Pour en savoir plus, voyez les sections suivantes. dée Pour en savoir davantage sur les opérations MIDI, voyez page 90. Pour en savoir davantage sur l'importation, voyez la section précédente. ZOOM MRS-1044...

  • Page 73: Changer La Longueur Du Décompte (Count)

    • SOFT: Volume bas quelle que soit la force exercée sur les pads. • MEDIUM: Volume moyen quelle que soit la force exercée sur les pads. • LOUD: Volume élevé quelle que soit la force exercée sur ZOOM MRS-1044...

  • Page 74: Référence [Effets]

    Les effets envoi/retour sont reliés de façon interne à l'envoi/au L'effet d'insertion consiste à insérer un effet dans la route retour de la section de mixage. Le MRS-1044 dispose de deux d'un signal donné. Vous avez le choix parmi les points effets envoi/retour, la réverbération (REVERB) et le...

  • Page 75: Utilisation De L'effet D'insertion

    à sortie stéréo tels qu'un synthétiseur ou piano électronique. • MASTERING: Algorithme adéquat pour le traitement des Un nouveau projet contient 220 patches conçus par ZOOM. signaux d'un mixage stéréo comme lors du mixage final. Ces patches sont triés en fonction de quatre algorithmes.

  • Page 76: Changer Le Point D'insertion De L'effet

    • WET: Le signal d'entrée traité par l'effet d'insertion est enregistré sur la piste (réglage par défaut). • DRY: Seul le signal d'entrée non traité est enregistré sur la piste. Cependant, l'effet d'insertion traite le signal d'écoute. ZOOM MRS-1044...

  • Page 77: Sélection Du Patch Pour L'effet D'insertion

    Lorsque vous pressez la Piste Effet ( M → S ) Piste touche ALGORITHM, l'écran affiche les patches pour effet INPUT 2 d'insertion de cet algorithme. Enregistreur INPUT 1 Piste Effet ( S → S ) Piste INPUT 2 ZOOM MRS-1044...

  • Page 78: Edition Du Patch De L'effet D'insertion

    Pour certains modules d'effet, vous pouvez changer le type d'effet. Par exemple, dans l'algorithme GUITAR/BASS, le module d'effet MODULATION/DELAY propose douze types d'effets tels que chorus, flanger et phaser; vous pouvez en sélectionner un. Lorsque vous changez le type d'effet, les paramètres d'effet changent aussi. ZOOM MRS-1044...
  • Page 79 MIC PRE+ MODULATION/ SINGLE COMP/LIM VOL PDL PAT LVL DE-ESSER DELAY DUAL COMP/LIM MIC PRE DOUBLING VOL PDL PAT LVL COMP/LIM ISOLATOR MODULATION/ VOL PDL PAT LVL LINE 3BAND COMP/ DIMENSION/ MASTERING NORMALIZE VOL PDL PAT LVL LO-FI RESONANCE ZOOM MRS-1044...

  • Page 80: Sauvegarder Un Patch D'effet D'insertion

    [ ] pour afficher "TOTAL PAT LVL" Le patch est conservé et vous retrouvez l'écran de sélection et actionnez la molette. de patches. Vous pouvez régler le volume du patch sur une plage de 1~30. Volume du patch ZOOM MRS-1044...

  • Page 81: Edition Du Nom D'un Patch D'effet D'insertion

    Si les réglages REVERB SEND et CHORUS/DELAY SEND de la section de mixage de pistes sont activés, vous pouvez appuyer sur la touche PLAY [ ] pour lancer la reproduction du morceau et écouter le nouveau patch. ZOOM MRS-1044...

  • Page 82: Edition D'un Patch Pour Effet Envoi/Retour

    écran qui permet de sélectionner le type d'effet pour l'effet emarque envoi/retour sélectionné (en l'occurrence, chorus/delay). Sachez que si vous sélectionnez un autre patch lorsque vous revenez à l'écran de sélection de patch, les changements effectués seront perdus. Pour les conserver, voyez la section suivante. Type d'effet ZOOM MRS-1044...

  • Page 83: Sauvegarder Un Patch D'effet Envoi/Retour

    Appuyez sur la touche [REVERB] pour éditer le nom d'un patch de réverbération ou sur [CHORUS/DELAY] pour éditer le nom d'un patch chorus/delay. Le patch actuel est affiché. Si nécessaire, actionnez la molette pour sélectionner le patch dont vous voulez changer le nom. ZOOM MRS-1044...

  • Page 84: Importer Des Patches D'un Autre Projet

    [EXIT] pour annuler l'opération. Lorsque les données sont importées, vous revenez à l'écran "UTILITY IMPORT". A ce moment, tous les patches d'effet du projet sélectionné à l'étape 3 ont remplacé les patches du projet actuel. ZOOM MRS-1044...

  • Page 85: Référence [Projet]

    Cette section détaille les opérations qui concernent le projet entier. Les projets Opérations avec les projets Sur le MRS-1044, les données nécessaires pour reproduire Cette section décrit des opérations telles que le chargement un morceau que vous avez créé sont gérées par entités ou la sauvegarde d'un projet.

  • Page 86: Charger Un Projet (Project Select)

    (h) / nouveau projet ne soit chargé. minutes (m) / secondes. • Lors de la mise sous tension du MRS-1044, le projet sur lequel vous avez travaillé en der nier lieu est automatiquement chargé.

  • Page 87: Faire Un Double D'un Projet (Project Copy)

    • Editer ou enregistrer avec l'enregistreur Nom du projet Numéro du projet • Changer les pistes V • Editer un patch • Editer ou enregistrer un motif rythmique ou le morceau rythmique • Effacer ou sauvegarder le projet ZOOM MRS-1044...

  • Page 88: Sauvegarder Un Projet (Project Store)

    [POWER] pour couper l'alimentation. emarque Si le MRS-1044 est mis hors tension suite à un débranchement de l'adaptateur ou à une panne de courant, tout changement effectué depuis la dernière sauvegarde du projet est perdu. Par précaution, nous vous conseillons de sauvegarder régulièrement le projet.

  • Page 89: Référence [Midi]

    Le MRS-1044 est compatible MIDI et peut transmises via ce connecteur de même que des messages de transférer des messages vers et en provenance d'autres synchronisation MTC lorsque le MRS-1044 fonctionne.

  • Page 90: Effectuer Des Réglages Midi

    MIDI afin de piloter les sons de la piste de batterie ou de basse du MRS-1044 (pour jouer la batterie ou la basse sur un autre appareil). De plus, lorsque vous reproduisez un motif rythmique (ou le morceau rythmique) sur le MRS- 1044, les données de la piste de batterie et/ou de basse sont...

  • Page 91: Transmission De Messages Song Position Pointer (Spp)

    • Lorsque vous transmettez des messages MIDI Timing • ON (transmission activée): Le message Start/Stop/ Clock à partir du MRS-1044, nous vous conseillons de Continue adéquat est transmis lorsque le MRS-1044 COUPER les canaux MIDI de batterie et de basse. La synchronisation risque d'être instable si des messages...

  • Page 92: Référence [Divers]

    Référence [Divers] Cette section explique comment utiliser des fonctions telles que l'accordeur du MRS-1044 ainsi que le commutateur au pied. Changer la fonction du commutateur Utilisation de l'accordeur (Tuner) au pied Le MRS-1044 dispose d'un accordeur chromatique intégré Avec les réglages par défaut du MRS-1044, vous pouvez...

  • Page 93: Empêcher Une Copie Numérique De La Bande-Mère

    Connecteur [OUTPUT] (DIGITAL) Connecteur [OUTPUT] (DIGITAL) Mixage final Mixage final Pour annuler le contournement de l'effet d'insertion, appuyez sur la touche [BYPASS/TUNER]. Enregistreur MD/DAT Enregistreur MD/DAT Copie numérique Copie numérique possible impossible Enregistreur MD/DAT Enregistreur MD/DAT ZOOM MRS-1044...
  • Page 94 Lorsque les réglages sont terminés, appuyez plusieurs fois sur la touche [EXIT]. Vous retournez à l'écran principal. dée Ce réglage doit être effectué avant le mixage final. Si vous réglez ce paramètre sur ON après le mixage final, il n'aura aucun effet. ZOOM MRS-1044...

  • Page 95: Appendices

    Number of drum sounds 24 for each drum kit (8 pads x 3 banks) Number of bass sounds 15 types (5 octaves for each sound) 0 dBm = 0.775 Vrms Specifications and appearance are subject to change without notice for improvement. ZOOM MRS-1044...

  • Page 96: Dépannage

    Dépannage Dépannage Si le MRS-1044 ne fonctionne pas comme prévu, veuillez d'abord vérifier les points suivants. • Vérifiez si l'espace disponible sur le disque dur suffit Problèmes en cours de reproduction ( → p.85). Pas de son ou son très faible •...

  • Page 97: Problèmes Avec La Section Rythme

    [MIDI OUT] du MRS-1044 au connecteur MIDI IN de l'appareil externe. Impossible d'écouter le morceau rythmique • Sur le MRS-1044, assurez-vous que la transmission est activée pour les messages Timing Clock, Song Position • Pour un nouveau projet, le morceau rythmique n'est pas Pointer et Start/Stop/Continue ( →...

  • Page 98: Liste Des Types/Paramètres D'effet

    Combinaison de distorsion metal et de simulateur d'enceinte. GAIN TONE LEVEL CABINET SPEAKER DEPTH 9002+CB Combinaison de la distorsion du Zoom 9002 et de simulateur d'enceinte. BODY LEVEL CABINET SPEAKER DEPTH Aco.Sim Transforme le son d'une guitare électrique en son de guitare acoustique.
  • Page 99 Détermine le niveau de sortie du module. MODULE ZNR TYPE PARAMETRE 1 THRSHOLD Système de réduction de bruit breveté de Zoom qui minimalise le bruit tant que vous ne jouez pas. Description des paramètres du MODULE ZNR Nom du paramètre Plage Description du paramètre OFF,1 –...
  • Page 100 LEVEL 1 COLOR 2 TONE 2 LEVEL 2 MIC PRE (*2) Préampli pour micro externe. *1: Lorsqu'un effet de type SINGLE est sélectionné pour le module COMP/LIM *2: Lorsqu'un effet de type DUAL est sélectionné pour le module COMP/LIM ZOOM MRS-1044...
  • Page 101 PARAMETRE 1 PARAMETRE 2 THRSHOLD ZNR (*1) Système de réduction de bruit breveté de Zoom qui minimalise le bruit tant que vous ne jouez pas. THRSH 1 THRSH 2 ZNR (*2) Système de réduction de bruit breveté de Zoom qui minimalise le bruit tant que vous ne jouez pas.
  • Page 102 OFF, -24 – 6 Détermine la part des hautes fréquences dans le mixage. MIX_MID OFF, -24 – 6 Détermine la part des fréquences moyennes dans le mixage. MIX_LOW OFF, -24 – 6 Détermine la part des basses fréquences dans le mixage. ZOOM MRS-1044...
  • Page 103 *Pour une explication des paramètres, voyez l'algorithme GUITAR/BASS. MODULE ZNR TYPE PARAMETRE 1 THRSHOLD Système de réduction de bruit breveté de Zoom qui minimalise le bruit tant que vous ne jouez pas. *Pour une explication des paramètres, voyez l'algorithme GUITAR/BASS. MODULE VOL PDL TYPE PARAMETRE 1...
  • Page 104 *Pour une explication des paramètres, voyez l'algorithme GUITAR/BASS. MODULE ZNR TYPE PARAMETRE 1 THRSHOLD Système de réduction de bruit breveté de Zoom qui minimalise le bruit tant que vous ne jouez pas. *Pour une explication des paramètres, voyez l'algorithme GUITAR/BASS. MODULE VOL PDL TYPE PARAMETRE 1...

  • Page 105: Effet Envoi/Retour

    Détermine le niveau des hautes fréquences du signal de réverbération. EQ_LOW -12 – 6 Détermine le niveau des basses fréquences du signal de réverbération. E/R MIX 0 – 30 Détermine le volume premières réflexions. EFX LVL 0 – 30 Détermine l'importance de l'effet dans le mixage. ZOOM MRS-1044...

  • Page 106: Liste Des Patches D'effet

    Son clean avec flanger HDR-Drv Son new hard rock avec effet 12-Clean Son clean pour arpèges avec octave Son "à effet de pleurs" Cry-Lead Son solo avec auto-wah ZakWah Ring modulator également disponible comme effet pour l'enregistrement TheRing ZOOM MRS-1044...
  • Page 107 AG/Vo 2 pagnement AG/Vo 3 Patch qui utilise des effet pour changer de façon agressive le caractère vocal AG-Mix 1 Son accentué efficace pour mixage final (grattement) Guitare acoustique AG-Mix 2 Son accentué efficace pour mixage final (arpèges) EMPTY ZOOM MRS-1044...
  • Page 108 Simule la réverbération d'une petite salle SmallHal Simule la réverbération d'une maison LiveHous Simule la réverbération d'un studio de répétition (garage) TrStudio Réverbération de pièce à tonalité douce DarkRoom Réverbération pour souligner le chant VcxRev Simule la réverbération d'un tunnel Tunnel EMPTY ZOOM MRS-1044...

  • Page 109: Liste De Motifs

    * Sélectionnez la batterie, le programme de basse et le tempo voulus. (Avec les réglages usine, le projet 999 est protégé. Si vous souhaitez changer la batterie ou le programme de basse, vous devez d'abord couper la protection du projet. Voyez page 87). * Pour utiliser ces motifs dans un autre projet, effectuez l'opération d'importation de motifs rythmiques (voyez p.72). ZOOM MRS-1044...
  • Page 110 * Sélectionnez la batterie, le programme de basse et le tempo voulus. (Avec les réglages usine, le projet 996 est protégé. Si vous souhaitez changer la batterie ou le programme de basse, vous devez d'abord couper la protection du projet. Voyez page 87). * Pour utiliser ces motifs dans un autre projet, effectuez l'opération d'importation de motifs rythmiques (voyez p.72). ZOOM MRS-1044...
  • Page 111 * Sélectionnez la batterie, le programme de basse et le tempo voulus. (Avec les réglages usine, le projet 997 est protégé. Si vous souhaitez changer la batterie ou le programme de basse, vous devez d'abord couper la protection du projet. Voyez page 87). * Pour utiliser ces motifs dans un autre projet, effectuez l'opération d'importation de motifs rythmiques (voyez p.72). ZOOM MRS-1044...
  • Page 112 * Sélectionnez la batterie, le programme de basse et le tempo voulus. (Avec les réglages usine, le projet 998 est protégé. Si vous souhaitez changer la batterie ou le programme de basse, vous devez d'abord couper la protection du projet. Voyez page 87). * Pour utiliser ces motifs dans un autre projet, effectuez l'opération d'importation de motifs rythmiques (voyez p.72). ZOOM MRS-1044...

  • Page 113: Liste De Batteries / Programmes De Basse

    Rap/Hiphop1 RAP/HIPHOP 21HIPHP2 Rap/Hiphop2 22TECH1 Techno Beat1 TECHNO BEAT 23TECH2 Techno Beat2 24LO_FI Lo-Fi Kit LO-FI KIT 25DIST Distortion 26GNPERC General Percussion PERCUSSION 27DRSKIN Drum Skins 28CLKSTK Click and Sticks ENSEMBLE PARTS 29LOPERC Lo Percussion 30HIPERC Hi Percussion ZOOM MRS-1044...

  • Page 114: Tableau De Correspondance Pad-Instrument/No. De Note

    Castanet PAD5 TOM 1 Bongo Reverb 1 Latin Sell 1 Mute Surdo PAD6 TOM 2 Bongo Reverb 2 Cabasa Open Surdo PAD7 TOM 3 Tumba 1 Whistle 1 Muted Triangle PAD8 CYMBAL Tumba 2 Whistle 2 Open Triangle ZOOM MRS-1044...
  • Page 115 Vibraslap Whistle 2 Open Triangle * Dans le cas du MRS-1044, chaque batterie est indépendante. Cela signifie que les instruments ayant des noms identiques peuvent avoir un son différent. I Tableau de correspondance pad de basse et no. de note...

  • Page 116: Implémentation Midi

    All Notes Off 2. Transmitted Messages Status Description ---------------------------------------------------------------------------- Note Off kk: note number Note On kk: note number vv: velocity Channel Volume vv: volume value All Notes Off Song Position Pointer shsl: song position Timing Clock Start Continue Stop ZOOM MRS-1044...

  • Page 117: Tableau D'implémentation Midi

    Tableau d'implémentation MIDI Tableau d'implémentation MIDI [HardDisk Recorder Date : 20.August,2001 Model MRS-1044 MIDI Implementation Chart Version :1.01 Transmitted Recognized Remarks Function ... Basic Default 1-16,OFF 1-16,OFF Memorized Channel Changed 1-16,OFF 1-16,OFF Default Mode Messages Altered ****************** Note 12-74 12-74...

  • Page 118: Index

    Effet d'insertion 7, 74 Morceau rythmique 18, 55 Application d'un effet d'insertion Morceau rythmique, création uniquement au signal d'écoute Entrer d'autres données Changer le point d'insertion de Entrer les données de motif l'effet rythmique Editer le nom du patch ZOOM MRS-1044...
  • Page 119 REW[T] Patch, niveau 75, 80 [RHYTHM] Patches Importer des patches d'un autre projet Liste de patches [SCENE] 10, 51 Patches pour effet d'insertion Scènes / fonction Scene Patches pour effet envoi/retour Changer de scène [PATTERN] 9, 56 automatiquement ZOOM MRS-1044...
  • Page 120 ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Web Site: http://www.zoom.co.jp Printed in Japan MRS-1044 - 5003-1...
  • Page 121 MRS-1044CD / MRS-1044 version 2.0 Manuel complémentaire...
  • Page 122 • • • • • • • • • • • Information pour les utilisateurs ayant mis à jour leur Lecture d'un Projet stocké sur support externe MRS-1044 de la version 1.x à la version 2.0 • • • • • • • • • (restauration) •...

  • Page 123: Information Pour Les Utilisateurs Du Mrs-1044Cd

    Cette documentation sert à la fois de " Manuel complémentaire du MRS-1044CD " pour les utilisateurs qui ont acquis un modèle MRS-1044CD et de " Manuel complémentaire pour MRS-1044 version 2.0 " pour les utilisateurs qui ont fait passer leur MRS-1044 de la version 1.0 à la version 2.0.

  • Page 124: Parties Et Fonctions

    (paramètres de piste) Section affichage Section entrées Section de contrôle Section rythme Section curseurs Section de transport Face arrière Pour des informations sur les diverses sections et fonctions, veuillez vous référer au mode d'emploi pages 8 - 13. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 125: Face Antérieure

    - trombone ou pointe rigide - dans cet orifice pour forcer l'éjection du disque. (1) (2) (3) Bouton d'éjection Presser ce bouton ouvre le tiroir du lecteur enregistreur de CD-R/RW. Face latérale Cet emplacement est prévu pour l'installation d'une carte optionnelle SCSI ou USB. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 126: Fonctions De La Série Mrs-1044 Ver.2

    Fonctions de la série MRS-1044 ver. 2.0 La version 2.0 de la série MRS-1044 apporte les fonctions suivantes : Piste Master supplémentaire Sauvegarde/restauration de Projet En plus des pistes normales d'enregistrement/lecture 1-10, Vous pouvez copier tout ou partie des Projets du disque dur vous disposez d'une piste Master stéréo.

  • Page 127: Connexion D'unités Scsi Externes

    Connexion d'unités SCSI externes Des unités SCSI externes peuvent être connectées à la série MRS-1044 version 2.0 lorsque la carte d'interface SCSI optionnelle SIB-01 est installée. Unités compatibles Connexion d'unités SCSI Les caractéristiques des unités SCSI qui peuvent être Pour connecter la série MRS-1044 (avec la SIB-01 connectées à...
  • Page 128 • Quand une unité SCSI est connectée, assurez-vous qu'elle est sous tension quand vous utilisez la série MRS-1044. Autrement, le fonctionnement de la série MRS-1044 peut devenir instable. Un maximum de deux unités SCSI peut être connecté au MRS-1044 (un graveur de CD- R/RW et une autre unité...

  • Page 129: Utilisation De La Piste Master

    Utilisation de la piste Master Cette section explique comment utiliser la piste Master qui a été ajoutée en version 2.0. Dans la série MRS-1044, il y a une piste Master par Projet. Qu'est-ce que la piste Master ? Comme les pistes ordinaires, elle comprend 10 pistes virtuelles (pistes V) pour créer de multiples versions avec...

  • Page 130: Mixage À L'aide De La Piste Master

    Ici s'affiche la piste V où se fera la fusion. " CURRENT " signifie que la piste V actuellement sélectionnée servira à l'enregistrement. Si un autre réglage s'affiche, les pistes seront enregistrées sur une autre piste. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 131: Fusion En Piste Master

    [OUTPUT]. Quand un effet par insertion ou un effet en boucle • Afin de ramener la série MRS-1044 à son envoi/retour est utilisé, le signal enregistré reflète ce fonctionnement normal, pressez la touche de statut traitement par l'effet.

  • Page 132: Changement De La Longueur D'une Piste V

    En pressant la touche PLAY [ ] de la section transport du par paire (1/2, 3/4, 5/6, 7/8,9/10) et de la piste Master. MRS-1044, vous pouvez faire jouer la zone qui va du nouveau point de début au nouveau point de fin.
  • Page 133 Nouveau point de début Nouveau point de fin Piste V choisie Quand le point de début est déplacé, la totalité de la piste V " avance " pour combler le vide. Pour retourner à l'écran principal, pressez la touche [EXIT] plusieurs fois. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 134: Création D'un Cd Audio

    Cette section explique comment vous pouvez créer un CD audio en écrivant la piste Master d'un Projet sur disque CD-R/CD- RW dans le graveur de CD-R/RW. Pour créer un CD audio avec le modèle MRS-1044, la carte d'interface SCSI optionnelle SIB-01 et un graveur SCSI de CD-R/RW sont nécessaires.
  • Page 135 être reproduit par un lecteur de CD ordinaire (pour des informations sur la façon d'écouter un disque CD-R/CD- RW non finalisé, référez-vous à la section suivante). Pour terminer la procédure d'écriture et retourner à l'écran principal, pressez la touche [EXIT] plusieurs fois. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 136: Lecture D'un Cd Audio

    D (Reproduction numérique ou " Digital ") Si le menu ci-dessus n'apparaît pas, le MRS- Le signal audio numérique du CD est lu par le MRS-1044 1044 n'a pas correctement reconnu le lecteur de et est produit par les prises de sortie [OUTPUT] en face CD-R/RW.

  • Page 137: Finalisation D'un Disque Cd-R/Cd-Rw

    En écran principal, pressez la touche [PROJECT/ UTILITY]. Pour retourner à l'écran principal, pressez la touche [EXIT] plusieurs fois. Utilisez les touches curseur [ ]/[ ] pour que l'afficheur indique " UTILITY CD-R/RW " puis pressez la touche [ENTER]. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 138: Effacement D'un Disque Cd-Rw

    L'afficheur indiquera " PROJECT ". Seules les informations de piste du disque CD-RW sont effacées. La procédure prend quelques minutes. Utilisez les touches curseur [ ]/[ ] pour que l'afficheur indique " UTILITY CD-R/RW " puis pressez la touche [ENTER]. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 139: Numéro De Piste

    à l'écran précédent, pressez la touche [ ]. • Pour écouter la piste Master Pressez la touche PLAY [ ]. La piste Master du Projet actuellement affiché est reproduite. Pour stopper la reproduction, pressez la touche STOP [ ]. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...
  • Page 140 Pour supprimer tous les Projets de la liste de l'Album, pressez la touche [ENTER]. Si vous désirez au contraire annuler la procédure, pressez à la place la touche [EXIT]. Lorsque vous avez mémorisé dans l'Album tous les Projets désirés, pressez deux fois [ENTER]. L'affichage change comme ci-après. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 141: Sauvegarde/Restauration D'un Projet

    Sauvegarde/restauration d'un Projet Cette section décrit comment copier des Projets de la série MRS-1044 sur un disque CD-R/CD-RW, un autre type de support ou un disque dur externe pour sauvegarde/restauration. Stockage d'un Projet sur un En écran principal , pressez la touche [PROJECT/ support externe UTILITY].

  • Page 142: Sauvegarde Sur Disque Dur

    [EXIT]. Pour exécuter la sauvegarde, pressez la touche [ENTER]. Si vous désirez annuler le processus, Sauvegarde sur disque CD-R/RW pressez à la place la touche [EXIT]. Pour exécuter la sauvegarde, pressez [ENTER]. Pour annuler, pressez au contraire [EXIT]. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 143: Stockage De Tous Les Projets Sur Support Externe (Sauvegarde De La Totalité Du Disque Dur)

    [ENTER] à l'étape 5. Vous pouvez copier la totalité du contenu du disque dur de la série MRS-1044 dans une unité SCSI externe. Si un Projet ne tient pas sur un disque (ou tout autre forme de support), le Projet sera copié...

  • Page 144: Sauvegarde Sur Graveur Cd-R/Rw

    à partir du Projet de plus petit numéro et se pressez à la place la touche [EXIT]. poursuit jusqu'aux numéros les plus élevés. Le numéro de Quand vous pressez la touche [ENTER], la sauvegarde Projet actuel et l'indication " wait… " s'affichent. MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 145: Lecture D'un Projet Stocké Sur Support Externe (Restauration)

    ZIP ou MO et pressez la touche [ENTER]. Si le menu ci-dessus n'apparaît pas, c'est que la La procédure de sauvegarde reprend. Le nouveau numéro série MRS-1044 n'a pas correctement reconnu de disque et l'indication " wait… " s'affichent. l'unité SCSI. Contrôlez la mise sous tension de cette unité...

  • Page 146: Restauration Depuis Un Lecteur Zip Ou Mo

    Numéro du Projet faire s'afficher " CANCEL ? ", puis pressez la touche [ENTER]. Lors de la restauration, la série MRS-1044 alloue automatiquement un nouveau numéro de Projet. Cela Si une sauvegarde est répartie sur plusieurs volumes, empêche le remplacement accidentel d'un Projet existant veillez à...

  • Page 147: Restauration Depuis Un Disque Dur

    à la place la touche [EXIT]. Si le menu ci-dessus n'apparaît pas, c'est que la série Quand la restauration commence, l'indication " LOAD MRS-1044 n'a pas correctement reconnu le disque dur. wait… " s'affiche. Contrôlez la mise sous tension de cette unité et la Quand la sauvegarde du Projet est répartie sur plusieurs...

  • Page 148: Effacement De Données Déjà Sauvegardées

    [ENTER]. source de la restauration, pressez la touche curseur [ ]. Si le menu ci-dessus n'apparaît pas, c'est que la série MRS-1044 n'a pas correctement reconnu l'unité SCSI. Contrôlez la mise sous tension de cette unité et la connexion SCSI.

  • Page 149: Formatage D'une Unité De Stockage Externe

    Formatage d'une unité de stockage externe La série MRS-1044 peut formater un disque dur ou un support dans un lecteur ZIP ou MO connecté. Cela est nécessaire avant d'utiliser un support ZIP, MO ou un disque dur pour la première fois.

  • Page 150: Rappel Des Réglages D'usine Du Mrs-1044Cd

    Pressez la touche [ENTER]. L'affichage indique maintenant " FacRcvr Sure ? ". Pour lancer le rappel des réglages d'usine, pressez une fois encore la touche [ENTER]. Le processus de recouvrement commence. Une fois terminé, l'affichage indique " FacRcvr Done ". MRS-1044CD/MRS-1044 ver2.0...

  • Page 151: Mauvais Fonctionnement

    Mauvais fonctionnement S'il y a des problèmes durant le fonctionnement de la série MRS-1044 ou de l'unité SCSI, contrôlez d'abord les points suivants. Les séries MRS-1044 ne reconnaissent Alors que l'UIB-01 est utilisé, l'indicateur pas l'unité SCSI. d'accès reste allumé.

  • Page 152: Algorithmes Par Voie

    Liste des Patches d'effets supplémentaires de la Version 2.0 des MRS-1044CD/MRS-1044 ALGORITHMES PAR VOIE Nom du Patch Commentaire Large effet stéréo pour toute batterie, très efficace avec la piste "DRUM" du MRS. WideDrms Pousse au maximum le niveau global, et particulièrement les basses.

Table des Matières