Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Un mode d'emploi aux explications plus détaillées et d'autres documents
relatifs à ce produit peuvent être consultés sur le site web ci-dessous.
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
© 2022 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Prise en main
www.zoom.jp/docs/m4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zoom M4 MicTrak
Sommaire des Matières pour Zoom M4 MicTrak
- Page 1 Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation. © 2022 ZOOM CORPORATION La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites. Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
-
Page 2: Insertion De Cartes Microsd
Insertion de cartes microSD Supports d'enregistrement pris en charge : microSDHC : 4 Go – 32 Go microSDXC : 64 Go – 1 To • Coupez toujours l'alimentation avant d'insérer ou de retirer une carte microSD. • Pour retirer une carte microSD, poussez-la plus dans la fente puis tirez-la en dehors. Mise sous tension N'utilisez qu'un seul type de piles (alcalines, NiMH ou lithium) à... -
Page 3: Réglages À La Première Mise Sous Tension
Réglages à la première mise sous tension Réglage de la langue Réglage du format de date Utilisez pour choisir la L'année, le mois et le jour serviront à nommer le fichier d'enregistrement dans l'ordre choisi ici. langue et pour valider. Réglage de la date et de l'heure Sélectionnez une valeur à... -
Page 4: Réglage Du Type Des Piles
Réglage du type des piles Une fois le réglage terminé, l'écran Indiquez le type des piles utilisées pour un affichage d'accueil s'ouvre. fidèle de la charge restante. Formatage des cartes microSD Formatez toujours les cartes microSD afin d'optimiser leurs performances après les avoir achetées neuves ou les avoir utilisées avec un autre appareil. -
Page 5: Connexion Des Équipements D'entrée Et De Sortie
Connexion des équipements d'entrée et de sortie █ Enregistrement de spectacles « live » L/R (G/D) Console de mixage de la sonorisation █ Enregistrement d'interprétations voix/instrument Pour débrancher un micro, tirez sur la fiche XLR tout en pressant la languette de déverrouillage du connecteur. █... -
Page 6: Réglage Des Paramètres D'entrée Et D'enregistrement
Réglage des paramètres d’entrée et d’enregistrement █ Micro XY intégré Sélection du format d'enregistrement pour le micro XY intégré Le son provenant du micro XY intégré ne sera pas enregistré. Cela permet d'enregistrer et de sauvegarder des fichiers STEREO stéréo avec les signaux gauche et droit du micro XY intégré. -
Page 7: Réduction Du Bruit Du Vent Et Des Plosives Vocales
█ Réduction du bruit du vent et des plosives vocales Nous recommandons l'emploi d'une bonnette en cas de souffle directement sur le micro, par exemple en extérieur ou à proximité de la bouche de la personne enregistrée. Réglage d'amplification du volume à l'écran Sélectionnez l'entrée dont vous souhaitez régler l'amplification de volume. -
Page 8: Lecture Des Enregistrements
Enregistrement Le voyant s'allume en rouge et Cela termine l'enregistrement. l'enregistrement commence. Faites glisser vers HOLD (verrouillage) lors de l'enregistrement pour éviter toute erreur de manipulation. Lecture des enregistrements Opérations pendant la lecture Ouvre la liste des fichiers (FILE LIST). Utilisez-les pour faire reculer/ avancer la position de lecture dans le fichier. -
Page 9: Utilisation De L'écran File List
█ Utilisation de l'écran FILE LIST Dans l'écran de lecture, pressez pour ouvrir l'écran FILE LIST. Cela rouvre l’écran de lecture. Utilisez-les pour sélectionner des fichiers. Supprime le fichier sélectionné. Autres fonctions Fréquence La fréquence d'échantillonnage utilisée pour enregistrer les fichiers peut être réglée. d'échantillonnage Les signaux d'entrée peuvent être capturés pendant un certain temps antérieur au lancement Pré-enregistrement... -
Page 10: Fonctions Des Parties
Fonctions des parties ■ Face avant ① Microphone XY intégré Ce micro stéréo se compose de deux micros directionnels croisés. Ce micro peut enregistrer un son tridimensionnel d’une profondeur et d’une largeur naturelles. ② Écran Affiche divers types d'informations. ③ Touches de fonctionnement Lorsque l'écran d'accueil est ouvert, elles modifient les réglages relatifs au son enregistré. -
Page 11: Côté Droit
■ Côté gauche ■ Côté droit ① Prises INPUT (entrée) ⑦ Prise MIC/LINE IN (micro externe) Branchez-y des micros et des consoles de Si un micro externe est connecté ici, il peut mixage. Elles acceptent les connecteurs servir à enregistrer à la place du micro XY. XLR et les fiches jack 6,35 mm (TRS/TS). -
Page 12: Guide De Dépannage
L'écoute du son souffre de distorsion confirmé. → Réglez l'amplification du volume à l'écran. Consultez le site web de ZOOM (zoomcorp.com) pour plus d'informations sur les cartes microSD dont Le son du micro intégré souffre de distorsion → Éloignez le M4 de la source sonore. Utilisez une le fonctionnement a été...