Publicité
2
3
1. Bouchon du vase d'expansion
2. Repère de niveau maximum
3. Repère de niveau minimum
3. Si le niveau du liquide de refroidissement est
8
inférieur ou égal au repère de niveau mini-
mum, retirer le bouchon du vase d'expansion
et ajouter du liquide ou de l'eau distillée
jusqu'au repère de niveau maximum, puis re-
mettre le bouchon du vase d'expansion en
place. ATTENTION : Si l'on ne peut se pro-
curer du liquide de refroidissement, utili-
ser de l'eau distillée ou de l'eau du robinet
douce. Ne pas utiliser d'eau dure ou salée,
car cela est préjudiciable au moteur. Si
l'on a utilisé de l'eau au lieu de liquide de
1
refroidissement, il faut la remplacer par du
liquide de refroidissement dès que possi-
ble afin de protéger le circuit de refroidis-
sement du gel et de la corrosion. Si on a
ajouté de l'eau au liquide de refroidisse-
ment, il convient de faire contrôler le plus
rapidement possible le taux d'antigel par
un concessionnaire Yamaha, afin de ren-
dre toutes ses propriétés au liquide de re-
froidissement.
Capacité du vase d'expansion (jusqu'au re-
père de niveau maximum) :
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
N.B.
G
Le ventilateur de radiateur se met en marche et
se coupe automatiquement en fonction de la
température du liquide de refroidissement dans
le radiateur.
G
En cas de surchauffe du moteur, suivre les ins-
tructions à la page 8-53.
8-22
[FCB01011]
Publicité
