Français
• Fixez le flexible de refoulement au coude avec
un collier.
Une alternative consiste à monter un raccord
fixe Storz au coude et un raccord Storz au
flexible de refoulement.
2.
Installation de la pompe : env. 1-2 h
• Installer la pompe sur le lieu d'exploitation. Si
nécessaire, fixer le système de levage à l'aide de
la manille au niveau de la pompe et le déposer
sur le poste de travail prévu (puits, fosse).
• La pompe doit être en position verticale et
reposer sur un sol ferme. Tout enlisement doit
être empêché.
• Poser le câble d'alimentation électrique de ma-
nière à ce qu'il ne puisse pas être endommagé.
• Faites effectuer le raccordement électrique par
un électricien spécialisé.
• Posez le flexible de refoulement de sorte qu'il
ne soit pas endommagé et fixez-le à l'endroit
prévu (écoulement par exemple).
DANGER d'arrachement du flexible de refou-
lement
Risque de blessure en cas d'arrachement du
flexible de refoulement. Contrôlez la fixation
du flexible en fonction de ce risque. Évitez de
plier le flexible.
3.
Mise en service de la pompe : env. 1-3 h
• Conformément au chapitre « Mise en service »
5.4.3. Installation à sec fixe
Ce type d'installation nécessite un lieu d'exploi-
tation distinct : Collecteur et salle des machines.
Le fluide véhiculé est recueilli dans le collecteur,
la pompe est montée dans la salle des machines.
Le lieu d'exploitation doit être préparé selon
les plans du constructeur. La pompe doit être
raccordée à l'emplacement prévu dans la salle
des machines à la tuyauterie côtés aspiration
et refoulement. La pompe elle-même n'est pas
immergée dans le fluide véhiculé.
La tuyauterie côté aspiration et refoulement doit
être autoporteuse, c'est-à-dire qu'elle ne doit
pas prendre appui sur la pompe. De plus, la pompe
doit être raccordée au système de tuyauterie sans
tension ni vibrations. Nous recommandons donc
l'emploi de pièces de raccordement élastiques
(compensateurs).
Respecter les températures suivantes dans le cas
d'une installation à sec :
• Température max du fluide : 40 °C.
• Température ambiante max. autorisée : 25 °C.
La pompe n'étant pas auto-amorçante, le corps
hydraulique doit être entièrement rempli de
fluide véhiculé. Le niveau d'eau minimum dans
le collecteur doit avoir au moins la même hau-
teur que le bord supérieur du corps hydraulique.
62
RISQUE de brûlures !
Les pièces de bâti peuvent facilement
atteindre des températures supérieures à
40 °C. Il existe un risque de brûlure. Lorsque
la pompe a été arrêtée, la laisser tout d'abord
refroidir à la température ambiante.
Fig. 4 : Installation à sec fixe
1
Collecteur
2
Salle des machines
3
Vanne d'arrêt
4
Dispositif antiretour
opérations
1.
Installation de la pompe : env. 3-5 h
• Contrôler la fixation du système de tuyauterie.
• Fixez le système de levage à l'aide de la manille
au niveau de la pompe, levez-le et faites-le
descendre lentement sur le système de tuyau-
terie.
• Lors de la dépose, faites attention aux câbles
d'alimentation électrique.
• Lorsque la pompe repose sur la conduite, fixez-
la au système de conduite côté aspiration et
refoulement.
• Posez les câbles d'alimentation électrique
conformément aux prescriptions locales.
• Faites effectuer le raccordement électrique par
un électricien spécialisé.
2.
Installation des accessoires optionnels, comme
par exemple la protection contre la marche à sec
ou les commandes de niveau.
3.
Mise en service de la pompe : env. 2-4 h
• Conformément au chapitre « Mise en service »
• Ouvrez le robinet côté aspiration et refoule-
ment.
• Purgez la conduite de refoulement.
5.4.4. commande de niveau
Une commande de niveau permet de détecter les
niveaux et de démarrer/arrêter la pompe auto-
matiquement. Un interrupteur à flotteur, des me-
sures manométriques et échographiques ou des
électrodes permettent de détecter les niveaux.
Observez les consignes suivantes :
• si vous employez des interrupteurs à flotteur,
veillez à ce que rien n'entrave leurs mouvements ;
• Le niveau d'eau minimum ne doit jamais baisser !
• Ne pas dépasser pas la fréquence de commuta-
tion maximum !
• si les niveaux fluctuent fortement, la commande
de niveau doit généralement s'exécuter par deux
points de mesure. Cela permet d'obtenir des
différentiels plus importants.
Installation
Le modèle « A » de la série FIT est équipé d'un
interrupteur à flotteur pour la détection du ni-
veau. C'est l'angle d'inclinaison de l'interrupteur
INSTALLATION
5
Compensateur
6
Pompe
7
Niveau d'eau min.
Protection contre
8
la marche à sec
WILO SE 06/2013 Ed04 DIN A4