Publicité
Sommaire
1.
INTRODUCTION ET MONTAGE
1.1
humiSteam x-plus (UEX*) ...........................................................................7
1.2
Dimensions et poids......................................................................................7
1.3
Ouverture de l'emballage ...........................................................................7
1.4
Positionnement .............................................................................................7
1.5
Montage mural .................................................................................................8
1.6
Enlèvement du capot avant .....................................................................8
1.7
Montage du capot avant ..........................................................................9
1.8
Composants et accessoires .......................................................................9
2.
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
2.1
Eau d'alimentation .......................................................................................11
2.2
Eau de drainage ............................................................................................12
2.3
Électrovanne de baisse de température de la vidange ........12
3.
DISTRIBUTION DE LA VAPEUR
3.1
Distributeurs injecteurs CAREL (SDPOEM00**) ..........................13
3.2
Distributeurs linéaires CAREL pour gaines d'air (DP***DRU) 13
3.3
Distributeurs de vapeur CAREL (VSDU0A*, uniqu. pour les ...
modèles de UE001 à UE018) .................................................................13
3.4
Tuyaux vapeur ...............................................................................................13
3.5
Flexible de vidange condensation ....................................................14
4.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
4.1
Préparation du passage des câbles électriques ..............................15
4.2
Connexion du câble d'alimentation électrique.........................15
4.3
Signaux de comm. (M2.1 - M2.8; M7.1 - M7.2) ..........................15
4.4
Contact d'alarme (M6.1 - M6.3)............................................................17
4.5
Contact de déshumidification (M5.1 - M5.2) ...............................17
5.
TERM. À DISTANCE ET RÉSEAU SUPERVISION
5.1
Terminal à distance avec écran ............................................................18
5.2
Réseau de supervision (J19) ..................................................................18
5.3
Régulation en cascade d'autres unités ...........................................19
5.4
Humidifier remote monitoring (DigitalHUM) .............................20
6.
DÉMARRAGE ET INTERFACE UTILISATEUR
6.1
Démarrage ......................................................................................................21
6.2
Arrêt ......................................................................................................................21
6.3
Premier démarrage (choix de la langue) .......................................21
6.4
"Main" Masque ................................................................................................21
6.5
Masques « INFO » (seulement lecture) ............................................22
6.6
Menu principal ...............................................................................................23
7.
MENU UTILISATEUR
7.1
Seuils d'alarme ...............................................................................................24
7.2
Horloge ...............................................................................................................24
7.3
Activer des plages horaires ....................................................................24
7.4
Programmer des plages horaires ........................................................24
7.5
Programmation hebdomadaire ..........................................................24
8.
MENU INSTALLATEUR
8.1
Type de régulation.......................................................................................25
8.2
Configuration des sondes .......................................................................25
8.3
Options de fonctionnement .................................................................25
8.4
Options de vidange ...................................................................................25
8.5
Conductivité de l'eau .................................................................................25
8.6
Superviseur ......................................................................................................26
7
9.
MENU MAINTENANCE
9.1
Reset des configurations .........................................................................27
9.2
Infos de système ...........................................................................................27
9.3
Procédure manuelle ...................................................................................27
9.4
Remplacement du cylindre ...................................................................27
9.5
Historique des alarmes .............................................................................27
10. TABLEAU DES ALARMES
11. MAINTENANCE ET PIÈCES DE RECHANGE
10
11.1 Pièces de rechange pour les modèles de UE001 à UE018 .30
11.2 Pièces de rechange pour les modèles de UE025 à UE065 .32
11.3 Pièces de rechange pour les modèles de UE090 à UE130 .34
11.4 Nettoyage et maintenance du cylindre .........................................36
11.5 Vidange mécanique de l'eau du cylindre ......................................36
13
11.6 Connexion du cylindre ............................................................................36
11.7 Nettoyage et maintenance des autres composants .............37
12. SCHÉMAS ÉLECTRIQUES
12.1 Schéma des modèles monophasés de UE001 à UE009 ..........
(208-230V).........................................................................................................38
12.2 Schéma des modèles triphasés de UE003 à UE018 ....................
(208-230-460-575V) ....................................................................................39
15
12.3 Schéma des modèles triphasés UE025 ...............................................
(208-230-460-575V), UE35 (208-230-460-575V) .............................
et UE045 (460-575V) ..................................................................................40
12.4 Schéma des modèles triphasés UE045 (208-230 V) et .............
UE065 (460-575 V)........................................................................................41
12.5 Schéma des modèles triphasés de UE090 à UE130 ................42
18
13. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MODÈLES 43
13.1 Modèles humiSteam et caractéristiques électriques ........43
13.2 Caractéristiques techniques ..................................................................44
13.3 Modèles des tuyaux vapeur ...................................................................44
13.4 Modèles des distributeurs de vapeur à jet concentré ...........44
13.5 Modèles des tuyaux vapeur ...................................................................45
21
13.6 Contrôle de la carte par réseau............................................................46
14. TECHNICAL APPENDIX
14.1 Principe de fonctionnement .................................................................48
14.2 Principes de régulation .............................................................................48
14.3 Fonctionnement avec deux cylindres .................................................
(uniqu. pour les modèles de UE090 à UE130) ............................49
14.4 Conductivité de l'eau d'alimentation ...............................................49
24
14.5 Vidange automatique ..............................................................................49
14.6 Gestion automatique du manque d'eau d'alimentation .....50
14.7 Alarmes «épuisement cylindre» et ........................................................
«pré-épuisement cylindre» ....................................................................50
25
5
FRE
"UEX-PLUS" +03U0040FR - Rel. 1.5 - 08.08.2023
27
28
30
38
48
Publicité
