Emotron FDU 2.0 Mode D'emploi page 7

Table des matieres
Consignes de sécurité .......................................... 1
Table des matieres................................................ 3
1. Introduction..................................................... 7
1.1 Livraison et déballage............................................... 7
1.2 Utilisation du manuel
d'instruction............................................................... 7
1.2.1 Modes d'emploi des équipements en option.......... 7
1.3 Garantie ..................................................................... 8
1.4 Numérotation du code type...................................... 9
1.5 Normes .................................................................... 11
1.5.1 Norme produit pour CEM........................................ 11
1.6 Démontage et ferraillage........................................ 13
1.6.1 Mise au rebut des équipements électriques
et électroniques usagés ......................................... 13
1.7 Glossaire.................................................................. 13
1.7.1 Abréviations et symbôles........................................ 13
1.7.2 Définitions................................................................ 14
2. Montage ....................................................... 15
2.1 Instructions pour le levage ..................................... 15
2.2 Unités isolées .......................................................... 16
2.2.1 Refroidissement ...................................................... 16
2.2.2 Schémas de montage............................................. 17
2.3 Montage en armoire ............................................... 22
2.3.1 Refroidissement ...................................................... 22
2.3.2 Espace libre recommandé devant l'armoire ......... 22
2.3.3 Schémas de montage, armoire.............................. 23
3. Installation ................................................... 25
3.1 Avant l'installation................................................... 25
3.1.1 Retirer/ouvrir le panneau avant ............................ 25
3.1.2 Retirez/ouvrez le panneau inférieur avant des
châssis de tailles E2 et F2 (IP20/21).................... 26
3.2 Connexion des câbles pour des châssis de plus
petite taille............................................................... 26
3.2.1 Câbles d'alimentation ............................................. 26
3.2.2 Câbles moteur ......................................................... 29
3.3 Connecter les câbles d'alimentation et de moteur
pour des châssis de tailles plus importantes ....... 31
3.3.1 Connexion des câbles d'alimentation et moteur
aux modules IP20 ................................................... 32
3.4 Spécifications du câble........................................... 33
3.5 Longueurs à dénuder.............................................. 34
3.5.1 Format des fusibles ................................................ 34
3.5.2 Données de connexion des câbles d'alimentation,
de moteur et PE conformément aux valeurs CEI .. 35
3.5.3 Données de connexion des câbles d'alimentation,
de moteur et PE conformément aux normes
NEMA ....................................................................... 38
3.6 Protection thermique du moteur............................ 40
3.7 Moteurs en parallèle............................................... 40
4. Connexions des commandes...................... 41
4.1 Carte de contrôle..................................................... 41
4.2 Connexions des bornes .......................................... 42
4.3 Configuration des entrées via les cavaliers .......... 43
4.4 Exemple de connexion............................................ 44
CG Drives & Automation 01-5325-08r4
4.5 Connexions des signaux de contrôle ..................... 45
4.5.1 Câbles ...................................................................... 45
4.5.2 Types de signaux de contrôle................................. 47
4.5.3 Blindage................................................................... 47
4.5.4 Connexion à terminaison unique ou à double
terminaison? ........................................................... 47
4.5.5 Signaux d'intensité ((0)4-20 mA) ........................... 48
4.5.6 Câbles torsadés ...................................................... 48
4.6 Connexion des options ........................................... 48
5. Guide de démarrage .................................... 49
5.1 Connecter les câbles d'alimentation secteur et
de moteur ................................................................ 49
5.1.1 Câbles d'alimentation ............................................. 49
5.1.2 Câbles du moteur.................................................... 49
5.2 Utilisation des touches de fonction ....................... 50
5.3 Commande à distance............................................ 50
5.3.1 Connecter les câbles de commande ..................... 50
5.3.2 Mettre sous tension ................................................ 50
5.3.3 Régler les données moteur .................................... 50
5.3.4 Activer le convertisseur .......................................... 51
5.4 Commande locale ................................................... 51
5.4.1 Activer l'alimentation .............................................. 51
5.4.2 Sélectionner les commandes manuelles .............. 51
5.4.3 Régler les données du moteur............................... 51
5.4.4 Introduire une valeur de référence........................ 51
5.4.5 Activer le convertisseur .......................................... 52
6. Applications.................................................. 53
6.1 Aperçu des applications ......................................... 53
6.1.1 Pompes .................................................................... 53
6.1.2 Ventilateurs ............................................................. 53
6.1.3 Compresseurs ......................................................... 54
6.1.4 Souffleries ............................................................... 54
7. Principales fonctionnalités ......................... 55
7.1 Jeux de paramètres ................................................ 55
7.1.1 Un moteur et un jeu de paramètres ...................... 56
7.1.2 Un moteur et deux jeux de paramètres................. 56
7.1.3 Deux moteurs et deux jeux de paramètres ........... 56
7.1.4 Réinitialisation automatique en cas d'erreur........ 57
7.1.5 Référence prioritaire............................................... 57
7.1.6 Références préfixées .............................................. 57
7.2 Fonctions de commande à distance ..................... 58
7.3 Exécution d'un test d'identification ....................... 60
7.4 Utilisation de la mémoire du panneau de
commande............................................................... 61
7.5 ProcMoniteur [400]................................................. 61
7.5.1 Monit Charge [410]................................................. 61
7.6 Fonctionnement des pompes ................................ 63
7.6.1 Introduction ............................................................. 63
7.6.2 MAÎTRE fixe.............................................................. 64
7.6.3 MAÎTRE alternant .................................................... 64
7.6.4 Entrée affectée à l'indication du 'Statut' ............... 64
7.6.5 Fonctionnement à sécurité intégrée...................... 65
7.6.6 Contrôle PID............................................................. 66
7.6.7 Câblage du mode MAÎTRE alternant...................... 67
3