Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage- und Betriebsvorschrift
DE
MultiVent
®
– MV EC
– Leistungsregelung mit Universal-Regelsystem EUR EC
Zur stufenlosen Steuerung bzw. Regelung von ein- und dreiphasigen EC-Ventilatoren mit einem Sollwerteingang von
0 –10 V DC. Anschlussbeispiele sind aus den unten aufgeführten Prinzipschemas ersichtlich.
Prinzipschema:
Beispiel 1: Temperaturregelung mit Zusatzfunktion und Differenztemperaturregelung
Abb�21
Beispiel 2: Differenzdruckregelung und Luftgeschwindigkeitsregelung
Abb�22
6�3 Schaltplanübersicht
Serienmäßig liegt den Geräten ein Potentiometer in einem Polybeutel bei, mit welchem die Steuerspannung und
dadurch eine beliebige Drehzahl zwischen min. und max. Drehzahl eingestellt werden kann. Bei Bedarf muss dieses
angeschlossen werden.
Bei einer externen Drehzahlvorgabe mit einem 0-10 V Steuersignal muss das interne Potentiometer entfernt werden.
Die Pläne stellen das Potentiometer prinzipiell dar. Es gibt die Möglichkeit ein internes oder externes Potentiometer
anzuschließen.
Potentiometer im Lieferumfang
SS-1482
Beschriftung der Anschlussklemmen vom Gerät abhängig, z.B.
Labeling of the connection terminals depends on the device, e.g.
Le repérage des bornes de raccordement dépend de l'appareil, par ex.
GBD EC
MBD EC
MV EC
...
10V
0-10V
GND
Hinweis:
Keine zusätzliche Spannung, entweder
Potentiometer oder 0-10V extern
No additional voltage, either
potentiometer or 0-10V external
Pas de tension supplémentaire,
ni potentiomètre ni 0-10V externe
85499 2
85
SS-14
82 01 03
KR... EC
HQW EC
RR EC
HWW EC
SV... EC
HQD EC
...
...
+
10V
10V
ADJ
E1
-
GND
GND
.
.202
3
10
Farbcode/color code
code couleur (IEC 757)
RD-rt-rot-red-rouge
YE-ge-gelb-yellow-jaune
WH-ws-weiß-white-blanc
rt
ge
ws
-
+
ge
ws
rt
Abb�23
Publicité
